語文小錦囊:感謝考驗
【明報專訊】縱使深信「真金不怕洪爐火」,你希望考驗和困難接連在自己身上發生嗎?台灣作家林清玄(1953-2019)說要感謝困難,到底這是什麼一回事?
■節錄
我做了一個夢。
夢見我在街上問人:「請問您可不可以給我一些困難、一些挫折,一些痛苦?」
所有的人都拒絕我,我茷璁a懇求別人:「那麼,我雇用您,每小時五百元,請您給我一些折磨!」
那些陌生人搖搖頭,沉默地離開,我因找不到願意折磨我的人而驚醒。
我坐在床上發呆,是呀!困難,折磨,痛苦是多麼珍貴!如果一切平順,誰會靜下來沉思,誰會生起智慧,誰又能在平凡安逸的日子中超越自我、登上高峰呢?
如果沒有困難,誰又會謙卑地跪下來祈禱?誰又能相信有無邊的宇宙?誰又能寄情於來生呢?
我深深地感謝荍x難、挫折與痛苦。
也深深地感恩那些曾經折磨過我的人,他們是多麼慈悲呀!我並未花錢聘雇他們,他們卻以寶貴的時間來考驗我、提升我,為了增長我的智慧。
——節錄自林清玄《感謝困難》
■學一學
反問
在文章中,林清玄拋出數句問題,但問題的答案已藏在文章之中。為什麼作者明知故問?其實作者不是真的在問讀者問題,而是透過疑問句,加強語氣,突出自己的觀點,這種修辭手法稱為「反問」。
反問句通常會出現「難道」、「豈」、「怎麼」、「呢?」等字詞,但要注意,用了這些字詞的句子未必是反問句,要分辨反問句子,最重要是了解該句的意思,以及問題是否已帶出肯定的答案。
■寫一寫
試以反問形式改寫以下句子:
(1)這場意外是人為疏忽導致。
(2)我們不能錯過今次聯歡晚會。
■想一想
你希望遇到困難或考驗嗎?為什麼?
■知多點
韓信的考驗
不少名人在成功前,也曾遇到考驗,漢代名將韓信認為當初的挫折是令他後來成功的原因。根據《史記.淮陰侯列傳》,韓信成名前,因父母離世、家境貧窮,常常受人欺負。一天,年輕屠夫跟韓信說:「你生得又高又大,卻常常帶茪M劍,根本是個膽小鬼!你夠膽用劍刺我嗎?不敢的話就從我胯下鑽過去!」韓信決定忍受,且鑽過屠夫的胯下。
韓信建功立業後,找回這名屠夫,任命他為中尉,並對大臣說:「他是個壯士。當初他羞辱我時,難道我殺不死他嗎?但殺死他並無意義,所以我忍下一時恥辱,成就了現今的我。」可留意,韓信話中也用了反問句。
(本刊刊出的文章若提出批評,旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點,目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點,循合法途徑予以改善,絕無意圖煽動他人對政府或其他社群生產生憎恨、不滿或敵意。)
[智叻中文Smarties' 第520期]