¼È¤£¥[®§ §Q²vµu´Á¤£­° ±M®a«Øij«ö´¦Âê©w®§²v
¨Ó¦~­n½æ«Î ¯B°Ê§Q²v«h¸ûÆF¬¡

[2023.01.28] µoªí
¥¡¦æ¦æªø³Á§J°Ç©i¥»©P¤½¥¬®§¤f¤W¤É¼È®É²×µ²¡C(¥[·sªÀ)
³¯½«¯Â¡C(¨ü³XªÌ´£¨Ñ)

¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¥¡¦æªí¥Ü¼È°±¥[®§¡A¦ý¤w¸g¥X²{®§¤f±N·|­°§Cªº¥«³õ±¡ºü¡A¥O¥¡¦æ¶Å¨éªºªø´Á¦¬¯q²v¤U­°¡A±q¦Ó¥O«ö´¦¶U´Úªº©T©w§Q²v¦³©Ò¤U¶^¡C¦³¶U´Ú±M®aªí¥Ü¡A¥L­Ì¥Ø«e·|«Øij·Q¶U´Úªº«È¤á±Ä¥Î©T©w§Q²v¡C

¦h­Û¦h¤j¾Ç¸gÀپǫȮyÁ¿®v³¯½«¯Âªí¥Ü¡A¥¡¦æ¦æªø¦¹¦¸ªººA«×«Ü©úÅã¡A´N¬O¼È®É¤£·|¦A¥[®§¡C

¡u¦Ó¥[®³¤j¥¡¦æªº³o­ÓºA«×©M¨ä¥L°ê®a¬Û¤ñºâ¬O¬Û¹ï¶W«eªº¡A¦]¬°´N³s¬üÁpÀx³£ÁÙªí¥Ü­n¦A¥[¤@¨â¦¸®§¡A¦Ó¥[®³¤j´N²Ä¤@­Ó¯¸¥X¨Ó»¡¤£¥[¤F¡A©Ò¥H¤j®a´N»{¬°¡A¥[®³¤jªº¥[®§¤w¸g¨ì¤F§ÀÁn¡C

¡u¦b±µ¤U¨Óªº®É¶¡¤º¡A¦pªG³qµÈ²v¨S¦³¦A¦¸¦a¤j´T¤Wº¦¡A¥i¯à¤§«á¬Û·íªøªº¤@¬q®É¶¡¤º¡A¥[®³¤j¥¡¦æ³£¤£·|¦³¦æ°Ê¡C¤§«e¥[®§±a¨ÓªºÀ£¤O¡A¦b©P¤T¤§«á´N¦³«Ü¤jªº®ø°h¡C¡v

³¯½«¯Â«ü¥X¡A¥¡¦æ¶Å¨éªº¦¬¯q²v¤Ï¬Mªº¬O¥¼¨Ó§Q²vªº¨«¶Õ¡A¦Ó¥B¬O«ü¥¡¦æ¥i¥H±±¨îªº¹j©]©î­É§Q²v(°ò·Ç§Q²v)¡A¬O«D±`µu´Áªº§Q²v¡A¦]¦¹¨ä¥Lµu´Á¶Å¨éªº¦¬¯q²v¤]ÀH¤§Áp°Ê¡A¥Ø«eÅé²{¥X¨Óªº´N¬Oµu´Á¶Å¨éªº¦¬¯q²v¤]¦b¤Wº¦¡C

¡u¦ýªø´Á¶Å¨éªº§Q²v§ó¦hÅé²{ªº¬O¥«³õªº¤@ºØ±¡ºü¡C¥H5¦~´Á¶Å¨é¬°¨Ò¡A¤j®aı±o¥¡¦æªººA«×¤ñ¸û©ú½T¡A¥[®§ªº¥i¯à©Ê¬Û¹ï¤§«e¤w¤j¬°´î¤Ö¡A¦]¦¹¥«³õ¤ÏÀ³¬O¤ñ¸û¥¿­±ªº¡C

¡u¦pªG¥¼¨Ó¸gÀÙ¦V¦n¡A¥¡¦æ¤]¨S¦³¥[®§ªº¦æ°Ê¡AÅé²{¥X¨Ó´N¬O¶Å¨é§Q²vºCºC¦a¤U­°¡C¦Ó¤§«e§Q²v¤£Â_¤Wº¦¡A´N¬O¦]¬°¤j®a¹w®Æ¥¡¦æÁÙ·|¥[®§¡C¡v

¦ý³¯½«¯Â¤]´£¿ô¤j®a¡A¥Ø«eªø´Á¶Å¨é¦¬¯q²vªº¤U­°²¦³º¬O¤@ºØ¥«³õ±¡ºü¡A¦Ó³oºØ±¡ºü¬O·|¦³ªi°Êªº¡C¡u¹L¤@¬q®É¶¡¡A·í¥«³õ±¡ºü¦]¬°¤°»ò§Oªº½t¬G¡A¤ñ¦p¤°»ò¥«³õ·s»D¦ÓÅܱo´dÆ[¡A¨º³o­Ó§Q²v¤S·|­«·sª¦¤É¡C¡v

Â׻ȡR¥¡¦æÀ³ÁקKº´°Ê¥«³õ±¡ºü

¥[®³¤jÂ×·~»È¦æ¸ê¥»¥«³õ¸gÀپǥDºÞÀNº¸¯S(Derek Holt)ªí¥Ü¡A¡u¥¡¦æ¦æªøÀ³¸ÓÁקK°µ¥ô¦óº´°Ê¥«³õ±¡ºüªº°Ê§@¡A§Y¥[®§«Ü§Ö´N·|°fÂà¡C§_«h¡A§Ú­Ì¥i¯à·|¦b¥¼¨Ó´X¦~¤º¸g¾ú³q³f¿±µÈ©M§Q²vªº¹L¤s¨®¡A³o·|¾É­P§ó°ªªº³qµÈ²v¡C¡v

·í©T©w§Q²v©M¯B°Ê§Q²v¶}©l¥X²{®t¶Z®É¡A¥Ó½Ð¶U´Úªº«È¤á¦p¦ó¬D¿ï´N¦¨¬°¤j®aÃö¤ßªº°ÝÃD¡CµØºXª÷¿Ä¤½¥qªº¶U´Ú±M®a§õ®a¥­ªí¥Ü¡A¥Ø«e·|«Øij«È¤á±Ä¥Î©T©w§Q²v¡C

¡u¥Ø«eªº©T©w§Q²v¤ñ¤§«eµy¦³¤U­°¡A­°¤F0.3%¨ì0.4%¥ª¥k¡C³o­Ó©T©w§Q²v¬O«ö·Ó¥¡¦æ¶Å¨é¦¬¯q¤ô¥­¨Ó©wªº¡C¦Ó¦b¦¹¤§«e¡A¯B°Ê§Q²v©M©T©w§Q²v¬Û®t¤£¤j¡A²{¦b©T©w§Q²v¦³©Ò¤U¶^¡A³o¨âªÌ¤§¶¡¤]´N¥X²{¤F¤@¨Ç®t¶Z¡C¡v

²{¦b¯B°Ê§Q²v¤j·§¬O¦b6.45%¥ª¥k¡A¦Ó©T©w§Q²v´N¬O¦b5.7%¥ª¥k¡A¬Û®t0.7%¥ª¥k¡C

5¦~´Á«ö´¦®§¤w±q®p­È¤U­°

«ö´¦¶U´Ú§Q²v¤ñ¸ûºô¯¸Ratehub.caªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥[®³¤j³Ì±`¨£ªº5¦~´Á«ö´¦¶U´Ú³Ì§C©T©w§Q²v¡A¤w±q11¤ëªº®p­È¤U­°¥b­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü¬ù4.70%¡C¨ä¤¤¶×Â׻Ȧ檺5¦~´Á©T©w§Q²v¬°4.89%¡A¦pªG¥[¤W«OÀI¡AÁÙ¯à§C¨ì4.39%¡C

§õ®a¥­ºÙ¡A©ñ¦b¥Ø«e©Ð»ù°ª¥øªº¤j­I´º¤U¡A§Q²v¤Wªº¤@ÂI·L¤p®t§O¡A¹ê»Ú¤ä¥X³£·|¦³¸û¤jªº®t²§¡A³\¦h¤H¦Ò¼{¨ì³o­Ó¦]¯À¡A¶É¦V©ó±Ä¥Î©T©w§Q²v¡C

¡u¦Ó§Ú­Ì¤]¦h¼Æ«Øij«È¤á±Ä¥Î©T©w§Q²v¡A¦]¬°§Ú­Ì¹w­p¥¡¦æ¦b¤µ¦~¦~©³¬Æ¦Ü2024¦~¦~ªì¡A¤~¦³¥i¯à­°®§¡A¥Ø«eªº°ª§Q²v·|«O«ù¬Û·íªøªº®É¶¡¡A°£«D³qµÈ²v¯à°÷¤U¶^¦Ü2%©Î3%ªº¥Ø¼Ð°Ï¶¡¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¸û§Cªº©T©w§Q²v´N¦³¨äÀu¶Õ¡C¡v

¦ý¥L¤]«ü¥X¡A¯B°Ê§Q²v¦³¨ä¦Û¨­ªºÀu¶Õ¡C¡u¨Ò¦p¥L±N¨Ó·|¤U­°¡A©ÎªÌ°µ¤F«ö´¦ªº«È¤á¦pªG­n·´¬ù¡A»@ª÷·|«Ü¤Ö¡C¦pªG§A¦b¥¼¨Ó¤@¦~ªº®É¶¡¤º­n§â©Ð¤lÂà½æ¡A¯B°Ê§Q²v·|¤ñ¸ûÆF¬¡¤@¨Ç¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¨Ó¦Ûªe«n¤£³q­^ªk»y©è–õ¶È¼Æ¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W17·³¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¥¢ÂܹO¦Ê¤Ñ¤´¥¼³Q´MÀò¡A»í¬Ùº¡¦a¥iĵ¤è¤é«e¥¬¡A¤@¦ì°Î¦W®½§UªÌ®½Äm2¸U¤¸(¬ù10.12¸U¤¸¤H¥Á¹ô)½àª÷¡A¥H¼úÀy¯à... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250