³Ð¬ìÂŹϴ£¡u·s«¬¤u·~¤Æ¡v ÀÀµo®i·s´¹¤ù·s¯à·½¨®²£·~

[2022.12.23] µoªí
³Ð·s¬ì§Þ¤Î¤u·~§½ªø®]ªF¬Q¤½¥¬¡m­»´ä³Ð·s¬ì§Þµo®iÂŹϡn¡A¬ß»s³y·~¦û¥»´äGDP¥Ñ²{®É¬ù1%¼W¦Ü2030¦~5%¡C®]ºÙ¥Ø¼Ð¬O¡u¶i¤¤¨Dí¡v¡C¡]ªLÆG©ÉÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q¤½¥¬¡m­»´ä³Ð·s¬ì§Þµo®iÂŹϡn¡A´£¥X¥|¤j¤è¦V(¨£ªí)¤Î¤K¤j­«ÂIµ¦²¤¡A­º¦¸²M´·¦C¥X¾¬¤Þ¤J¡u·s¯à·½¨T¨®¡v¤Î¡u¥b¾ÉÅé´¹¤ù¡v²£·~¡A¤ä«ù¨ã¹ê¤O©Î¥Nªíªº¥ø·~¦b´ä³]¥ß©ÎÂX®i¥ý¶i»s³y¥Í²£½u¡A¨Ã±N¡u¦A¤u·~¤Æ¡v§ïºÙ¡u·s«¬¤u·~¤Æ¡v¡A±j½Õ§Q¥Îª«Ápºô¡B¤H¤u´¼¯à¡B·s§÷®Æµ¥§Þ³Nµo®i¤u·~¡C¡mÂŹϡn´£¥X¥Ø¼Ð10¦~¤º±N»s³y·~ªº¥»¦aGDP¥Ñ1%´£¤É¦Ü5%¡C®û·|¤j¾Ç°]°È¤Î¨Mµ¦¨t°Æ±Ð±Â³ÁµÑ¤~¹ï¬F©²¯à§_¹F¦¨¥Ø¼Ð¡u¼f·V¼ÖÆ[¡v¡C¥»¦a³Ð¬ì¡u¿W¨¤Ã~¡v°Ó´ö­»´äÁ`¸g²z­Ý¥ßªk·|ij­û©|®üÀs§Î®e¥Ø¼Ð¡u¬D¾Ô¥¨¤j¡v¦ý¥i¦æ¡C

®]ªF¡G´¹¤ù²£·~¡uªA°È°ê®a©Ò»Ý¡v

¡mÂŹϡn´N16­Ó¥Ø¼Ð¦C¥X42­Ó«Øij¡A³¡¤À±¹¬I¤w¨£©ó¡m¬I¬F³ø§i¡n¡A¨ä¤¤µo®i¡u·s¯à·½¨T¨®¡v¤Î¡u¥b¾ÉÅé´¹¤ù¡v²£·~¬°­º«×´£¥X¡C³Q°Ý¨ì¦b´äµo®i´¹¤ù¥Í²£¡A·|§_¦]¦a½t¬Fªv¦Ó¦³§½­­¡A³Ð·s¬ì§Þ¤Î¤u·~§½ªø®]ªFºÙ¡AÀÀ©ó¥»´äµo®i´¹¤ù²£·~¬O¡uªA°È°ê®a©Ò»Ý¡v¡A¦Óµo®i²Ä¤T¥N¥b¾ÉÅé¨Ã¨S¦³¥ú¨è¾÷ªº¡u²~ÀV°ÝÃD¡v¡A¡u¨S¦³»¡¤@©w­n¶R¨ì¥ú¨è¾÷¤~¯à°µ¨ì¡v¡C¥L¤S»¡¡A²Ä¤T¥N¥b¾ÉÅé¬O¥@¬É¸gÀÙµo®iªº­«­nÁͶաA¯S§O¬O°ò©ó¡u´á¤ÆñS¡vªº²Ä¤T¥N¥b¾ÉÅé§Þ³N¦³«Ü¤jµo®i¼ç¤O¡A·s¥[©Y¤ÎÁú°ê¤w¦b°µ¬ÛÃö³¡¸p¡A­»´ä¥çÀ³§â´¤¾÷·|¡C

¦Ü©ó·s¯à·½¨T¨®¡A®]ªFºÙ­»´ä¦b·s¯à·½¤è­±¦³¨}¦n¬ãµo°ò¦¡A¤jÆW°Ï«h¥i´£¨Ñ§¹¾ã¨T¨®²£·~Ãì¡A½T«O¬ÛÃö¹s³¡¥ó¨ÑÀ³Ã­©w¡A¥L³zÅS´ä©²´¿»P²`¦`¬F©²¶}·|¡u±´°Q¦b´ä¾ã¨®¥Í²£ªº¥i¯à©Ê¡v¡A¥ç¥¿¸ò¼Æ®a¥@¬É»â¥ýªº·s¯à·½¨®¼t±´°Q¦b­»´ä«Ø¥ß¥Í²£½u¡C

10¦~»s³y·~GDP 1%¤É¦Ü5%

¡mÂŹϡn³]¡uµo®iÄ@´º°Ñ¦Ò«ü¼Ð¡v¡A¸Ô¦C²£·~¦û¤ñ¤Î¬ãµo¶}¤ä¡Bªì³Ð¥ø·~¼Æ¥Ø¡B³Ð¬ì±q·~¤H­ûµ¥¥¼¨Ó5¤Î10¦~ªº¥Ø¼Ð¼Æ¦r(¨£ªí)¡C³Ð¬ì§½±`¥ô¯µ®Ñªø³Á¼w°¶¸ÑÄÀ¡A§Æ±æ³z¹L«ü¼ÐÀ˵øÂŹϱÀ®i±¡úG¡A³¡¤À¼Æ¦r¥i±±¡B¥ç¦³¤@¨ÇÃø±±¡A¡u¨Ò¦p¬O¤@¨Ç¸gÀټƦr¡A«Ü¦h®É·|µø¥G·í®É¸gÀÙ±¡úG¡A¥H¤ÎÀô²yªº§ë¸ê®ð­Ô¦p¦ó¡v¡AÂç©w¼Æ¦r®É¦Ò¼{¤F¥¼¨Ó³Ð¬ì°ò«Ø¸¨¦¨µ¥¡A¦p¦³°¾®t·|À˵ø»Ý§_­×­q¡C

®]ªF¦­«e´¿ºÙ¡A10¦~«á»s³y·~¦ûGDPªº10%¡A¨Ã«D¡u·Q¤]¤£´±·Q¡v¡A¬Q¤é«h±N10¦~»s³y·~GDP¦û¤ñ©w¬°5%¡C®]ªFºÙ¡A¥»´ä³Ð¬ìµo®i¤´¦b°_¨B¶¥¬q¡A«Ü¦h¤g¦a¥¼¯àÄÀ©ñ¡B²£·~µo®i¤Î¤H¤~»Ý®É¡A¡u²{®É«ü¼Ð¦n¹³¤£¬O«Ü¶i¨ú¡v¡A³o¬O­»´ä¡u¦A¤u·~¤Æ³Ì­«­nªº5¦~¡A¬O¦b¥´¦n°ò¦¡v¡A´Á±æ¥¼¨Ó15¦Ü20¦~¯à¹FÂù¦ì¼Æ¼Wªø¡A§Î®e³Ì·s¥Ø¼Ð¬O¡u¶i¤¤¨Dí¡v¡C

¾ÇªÌ¡G¼f·V¼ÖÆ[ ±©Ãø¦p¥x¬P³W¼Ò

³ÁµÑ¤~»{¬°¡A»s³y·~GDP¦û¤ñ5%ªº¥Ø¼Ð¡u¼Æ¦r¬O¤jªº¡v¡A¦ý°_¨B°ò¼Æ¸û¤p¡A¥¼¥²¤£¯à¹F¦¨¡C¥LºÙ²{®É­»´ä³Ð¬ìÀô¹Ò¤w¸û¥H©¹§ïµ½¡Aªì³Ð¥ø·~¹L¥h10¦~¤j¼W¦Ü²{®Éªº¼Æ¤d¶¡¡B¡u¿W¨¤Ã~¡v¥ø·~¥ç¸û·s¥[©Y¦h¡C¦ý³Á»{¬°¡A­»´ä»s³y·~¦û¤ñÃø°µ¨ì¥xÆW¡B·s¥[©Yµ¥¦a³W¼Ò¡A¦]¨ü¤H¤u¦¨¥»¡B¤g¦a§½­­¡AÃøµo®i¦hÃþ»s³y·~¡A¥u¯à°µ°ª¼W­È¦æ·~¡A¤´¦³«Ý¥_³¡³£·|°Ïµ¥ªº³Ð¬ì°t®M¸¨¦¨¤~¥i§ë²£¡C¥LºÙ³Ì²×ÂŹϯà§_¹ê²{¡A­nµø¥G¡u¥«³õµo®i¬O§_¾A¦X¡B¥«³õ¬O§_§V¤O¡v¡C

©|®üÀs­Ò¶}®iCEO°V½mÀç

©|®üÀs»{¬°¡A10¦~¤º¥»´ä»s³y·~¦ûGDP¼W¦Ü5%¡u¬D¾Ô¥¨¤j¦ý§¹¥þ¥i¦æ¡v¡A¨ã³W¼Ò¥ø·~¼Æ¶q­n§Ö³t¼Wªø¡A¡u°ª½è¯À¥ø·~®aªº¼Æ¶q¬O¦¨±ÑÃöÁä¡v¡A«Øij¬F©²¶}®i¡uCEO(¦æ¬FÁ`µô)¡y¶Â°¨¡z°V½mÀç¡v¡A°ö¨|¹ïÂŹϦ³²`¤J»{ÃÑ¡B¹ï¦¨ªGÂà¤Æ·P¿³½ìªº¥ø·~®aµ¥¡C

§ó¦h­n»D
§õ§J±j¡G¤¤¥¡¥R¤ÀªÖ©w§õ®a¶W¤u§@ ¥¼¤½¶}´£³qÃöÄÀªk ÃÓÄ£©v®Æ²ß¤µ´£³qÃö¤j¤è¦V
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º§õ®a¶W¤W¥ô«á­º¦¸¨ì¥_¨Ê­z¾¡A¬QÀò°ê°È°|Á`²z§õ§J±j±µ¨£¡A®Æ¤µ¤é¦V°ê®a¥D®u²ßªñ¥­­z¾¡C§õ§J±jªí¥Ü¡A¤¤¥¡¬F©²¡u¥R¤ÀªÖ©w¡v§õ®a¶Wªº¤u... ¸Ô±¡
§õ®a¶W­z¾¤À¨â¤é¨£»â¾É¤H ®Æ¦]¨¾¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¹L©¹¯S­º¨ì¥_¨Ê­z¾®É¡AºD±`·|©ó¤@¤é¤ºÀò¨â¦W°ê®a»â¾É¤H±µ¨£¡A¯S­º§õ®a¶W¤W¥ô«á­º¦¸­u¨Ê­z¾¤§»Ú¡A¥¿­È¤º¦a·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¤jÃzµo¡A§õ±N... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2012¦~«n¤X®üÃø¡A¹JÃøªÌ®aÄݤ@ª½ª§¨ú¬°¦Ü¿Ë¥l¶}¦º¦]¬ã°T¡A¨ä¤¤¨â¦W®aÄݤJ¸[­ì³^®x­n¨D¥l¶}¬ã°T¡A¤W¤ë¾Dªk©x°ª¯E¤å»é¦^¥Ó½Ð¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A... ¸Ô±¡
¤äÁp©Ú¥æ¸ê®Æ®× ¹Q©¯§Í¡G¡u¥N²z¤H¡v¤£¥i¯à¦b¹ï¤è¤£ª¾±¡¤U¦æ°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w¸Ñ´²ªº¤äÁp·|¥h¦~¯A©ÚÀ³Äµ¤è°ê¦w³B¥æ¸ê®Æ¤@®×¡A¬Q¦b¦è¤EÀsµô§Pªk°|µ²®×³¯Ãã¡AÅG¤èª§Ä³¤äÁp·|¤£ÄÝ©ó¡u¥~°ê¥N²z¤H¡v¡C«e¤äÁp·|°Æ¥D®u¹Q©¯... ¸Ô±¡
©x©Ú¥ß³õ®×²×¤î²â°T «üÅG¤è¥¼ÃÒ¡u¿ð¥æ¸ê®Æ­P¼f°T¤£¤½¡v ¶}¼f«áĵÂ^ ­^¤ÀªÀ¥D¥ôºI¹Ï­ã§e°ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥ß³õ·s»D¡v¯A¦ê¿Ñµo¥¬º´°Ê¥Zª«®×¡A¬Q©ó°Ï°ìªk°|¶i¤J²Ä9¤Ñ¼f°T¡C¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n«ü©wªk©x³¢°¶°·»{¬°¡AÅG¤è¥¼¯àÃÒ©ú±±¤è©µ¿ð©ÎµLªk©ÜÅS³¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250