Á`²Î¦Û§Ú¬FÅÜ¥¢±Ñ³Q®· ¯µ¾|3¤p®ÉÅܤÑ
¥d´µ¸¦²¤¯A³g¨ü¬d ¸Ñ´²°ê·|¤£ªG¤Ï¾D½}ÂJ

[2022.12.09] µoªí
©P¤G¡DÁ`²Îijªø´¤¤â ¯µ¾|®É¥ôÁ`²Î¥d´µ¸¦²¤¡]¥k¡^©P¤G¡]6¤é¡^¦bĵ¹î³¡¶¤©P¦~¬ö©À»ö¦¡¤W»P°ê·|ijªø«Â·G©i´µ´¤¤â¡A²Ý¤é¥d´µ¸¦²¤¤w¾D¼u¨ð½}§K¡C¡]ªk·sªÀ¡^
©P¤T¡D¾D½}§K«á³Q®· ·í¦a®É¶¡©P¤T¡]7¤é¡^¤U¤È¡A¾D¼u¨ð½}§K«áªº¯µ¾|Á`²Î¥d´µ¸¦²¤¡]¤¤¡AÂŦç¡^Â÷¶}Á`²Î©²¤£¤[´N³Q®·©M©ã¤Wĵ¨®±a¨«¡C¡]ªk·sªÀ¡^
©P¤T¡D°ÆÁ`²Î¾á¥¿ ¯µ¾|°ÆÁ`²Î³Õ¿cªü¯S¡]¥k¡^¦b©P¤T¥d´µ¸¦²¤³Q½}ÂJ·í¤Ñ§Y«Å»}±µ¥ôÁ`²Î¡A¦¨¬°¯µ¾|­º¦W¤kÁ`²Î¡C¥ª¬°Ä³ªø«Â·G©i´µ¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¯µ¾|°ê·|©P¤T§ë²¼³q¹L¼u¨ðÁ`²Î¥d´µ¸¦²¤¤§«á¡A°ê·|¥~¦³¶°·|ªÌ»Pĵ¹î½Ä¬ð¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¯µ¾|¬F¾Â©P¤T(7¤é)¤j¦a¾_¡A¦]¯A³gµ¥«ü±±¨ü¬dªº53·³¥ªÁlÁ`²Î¥d´µ¸¦²¤(Pedro Castillo)¸Ñ´²°ê·|¤£¦¨¡A³Q«ü¥ø¹Ïµo°Ê¬FÅÜ¡AÄ~¦Ó¾D°ê·|¼u¨ð½}ÂJ¡A¾Ú³ø°k¤`´Á¶¡³Q®·¡A³o³s¦ê¨Æ±¡¦bµuµu3¤p®É¤ºµo¥Í¡C60·³°ÆÁ`²Î³Õ¿cªü¯S(Dina Boluarte)¦P¤é«Å»}´N¾¡A¦¨¬°¯µ¾|­º¦W¤kÁ`²Î¡C³o¦¸¥d´µ¸¦²¤»P°ê·|½Ä¬ð³Qµø¬°¤@¦¸¡u¦Û§Ú¬FÅÜ¡v¡A³ô¤ñ1990¦~¥N«eÁ`²ÎÃô˨ƥó¡A¦ýµ²§½­~²§¡C

¡u¦Û§Ú¬FÅÜ¡v¬O«ü°ê®a»â¾ÉªÌÂÇþӸѴ²¥ßªk¾÷ºc¤Î¼o¤î­ì¾Ëªk¡AÂX¥R¤@¨Ç¥¿±`±¡§Î¤U¥ßªk¾÷ºc¤£·|¦P·NªºÅv¤O¡C

¯µ¾|°ÊÀú¤@¤Ñ¥Ñ¥d´µ¸¦²¤¤W¤Èµoªí¥þ°ê¹qµøºt»¡¶}©l¡C¥L«Å¥¬¸Ñ´²°ê·|¨Ã¦¨¥ßºò«æ¬F©²¡Aªí¥Ü±N¦b³Ìµu®É¶¡¤ºÁ|¦æ·s¤@©¡°ê·|¿ïÁ|¡A¨Ã¦b9­Ó¤ë¤º¨î©w·s¾Ëªk¡C¥L¤S«Å¥¬±q·í±ß10®É¦Ü¦¸¤é­â±á4®É¹ê¬I¥þ°ê®d¸T¡A¥H¤Î¤U¥O¾ã¹y¥qªk³¡©MÀ˹î©x¿ì¤½«Ç(À˹î©x¿ì¤½«Ç¥¿½Õ¬d¥d´µ¸¦²¤¯A³gµ¥«ü±±)¡C¥d´µ¸¦²¤«ü°ê·|ij­û¡u¯}Ãaªkªv¡v¡A¥ø¹Ï¡u«Ø¥ß°ê·|¿Wµô¬FÅé¡v¡C¥L«ü°ê®a¤w¨ì¤F¡u¥O¤H§ÔµL¥i§Ô¡vªº¦a¨B¡A»¡¥Á²³­n¨D¥H«D±`¤â¬qºûÅ@¥Á¥D©Mªkªv¡C

­x¶¤ªk°|§å¹H¾Ë¬FÅÜ »Õ­ûÃã¾

¥d´µ¸¦²¤´X¥G¨S¦³±o¨ì¤ä«ù¡A´X¦W¬F©²³¡ªø¥ß§Y«Å¥¬Ã㾡AªZ¸Ë³¡¶¤©Mĵ¶¤¤]¨S¦³¿ï¾Ü¯¸¦b¥Lªº¤@Ãä¡A«ü¥Lªº¨M©w¡u¹H­I¾Ëªk¯´§Ç¡v¡C¾Ëªkªk°|©M³Õ¿cªü¯S¬Ò«ü¥d´µ¸¦²¤¸Ñ´²°ê·|¬O¡u¬FÅÜ¡v¡C

¦h°ê©x­û¥[¤JÄþ³d¦æ¦C¡C¬ü°ê¾n¯µ¾|¤j¨ÏªÖ¯Ç(Lisa Kenna)¦bTwitter»¡¡A¬ü°ê´°«P¥d´µ¸¦²¤¦¬¦^¨M©w¡A¡u®e³\¯µ¾|¥Á¥D¾÷ºc®Ú¾Ú¾Ëªk¹B§@¡v¡C¬ü°ê°ê°È°|µo¨¥¤H´¶µÜ´µ(Ned Price)ªí¥Ü¡u¤Ï¹ï¨ÃÂ_µM©Úµ´¥ô¦ó¹H¤Ï¯µ¾|¾Ëªkªº¦æ¬°¡A¥H¤Î¥ô¦ó¯}Ãa¸Ó°ê¥Á¥Dªº¦æ¬°¡v¡Cªü®Ú§Ê¹ï¯µ¾|¬Fªv¦M¾÷¡u²`¤ÁÃöª`¡v¡C¤Ú¦è§Î®e¥d´µ¸¦²¤ªº¦æ¬°¡u¤£²Å¦X¸Ó°ê¾Ëªk®Ø¬[¡A«I¥Ç¥Á¥D©Mªkªv¡v¡C

¡u¹D¼wµL¯à¡v¾D½}§K 5¦~¨Ó²Ä3¤H

¥Ñ¤Ï¹ï¬£±±¨îªº¯µ¾|°ê·|¥l¶}¥þÅéºò«æ·|ij¡A¥H¡u¹D¼wµL¯à¡v(moral incapacity)¬°¥Ñªí¨M¹ï¥d´µ¸¦²¤ªº¼u¨ð®×¡A¥H101²¼ÃÙ¦¨¡B6²¼¤Ï¹ï©M10²¼±óÅvÀò³q¹L¡A¥d´µ¸¦²¤³Q½}§K¡C¦¹«e¯µ¾|°ê·|¨â«×¸Õ¹Ï½}§K¥d´µ¸¦²¤¡A¦ý¼u¨ð®×¬Ò¥¼¯à³q¹L¡C7¤é¡A¯µ¾|«e¬F©²©x­û¤D¦Ü¥d´µ¸¦²¤ªº¤@¨ÇªB¤Íµoªí·sÁn©ú¡A«üºK¥L¦³»G±Ñ¦æ¬°¡C¤ÀªR«ü¥h¦~7¤ë¤~¤W¥ôªº¥d´µ¸¦²¤¡A¦¨¬°2018¦~¨Ó¦]¾Ëªk¡u¹D¼wµL¯à¡v±ø´Ú¾D½}ÂJªº²Ä3¦WÁ`²Î¡C

¥d´µ¸¦²¤·í¤ÑÂ÷¶}Á`²Î©²¤£¤[§Y¦b§Q°¨³Qĵ¤è¶e®·¡C¶Ç´C³ø¹D¡A·í®É¥L¸Õ¹Ï«e©¹¾¥¦è­ô¾n¯µ¾|¤j¨ÏÀ]¡CÁ`À˹îªø¨©¯Çºû¼w´µ(Patricia Benavides)«ü¥d´µ¸¦²¤¦]¯A¶û«q¶Ã©M¯}Ãa¾Ëªk¯´§Ç³Q®·¡C

°ÆÁ`²Î§Y¤é±µ¥ô Æ~°±¬Fªv°«ª§

¥d´µ¸¦²¤¤U¥x«á¤£¨ì¨â­Ó¤p®É¡A³Õ¿cªü¯S¦b°ê·|«Å»}´N¥ôÁ`²Î¡A±N§¹¦¨¥d´µ¸¦²¤³Ñ¾l¥ô´Á¡Aª½¨ì2026¦~7¤ë¡C³Õ¿cªü¯S´¿¬O«ß®v¡A¥h¦~7¤ë¶}©l¾á¥ô¯µ¾|°ÆÁ`²Î¡C¦o©IÆ~¬F©²©M°ê·|°±¤î¬Fªv°«ª§¡C

(BBC/½Ã³ø/ªk·sªÀ/CNN)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
´¶¨Ê¡G¹ï¯Q­x¨Æ¦æ°Êº©ªø
«X¯Q¾Ôª§«ùÄò±Nº¡10­Ó¤ë¡A«XÁ`²Î´¶¨Ê©P¤T¡]7¤é¡^¥X®u°ê¤º¤HÅv·|ij®Éªí¥Ü¡A«X­x¦b¯Q§JÄõªº¡u¯S§O­x¨Æ¦æ°Ê¡v¤´±N«ùÄò¤@¬q¤é¤l¡A¦ý¥L±j½Õ¤ð¶·¦A¦¸°Ê­û... ¸Ô±¡
ªüÁp­©¨F¯SºW±Û¬ü«X´«¥} WNBA²y¬PÀòÄÀ
¬ü°êÁ`²Î«ôµn©P¥|¡]8¤é¡^ªí¥Ü¡A¤µ¦~2¤ë¤J¹Ò«Xù´µ°Ñ¥[¤ñÁɳQ·j¥XÂ泤j³Âªo¡A³Ì«á³Q«X°êªk®xµô©w¨«¨pµ{Âìr¸o¦¨¡A§P¥}9¦~ªº¬ü°ê¤k¤l¾Äx¡]WNBA... ¸Ô±¡
³Q«ü°ô¸ô¤Î¶Ë«O¦w ¥ì®Ô³B¨M¥Ü«Â23·³¨k¤l
¥ì®Ô¬F©²³B¨M¤@¦W³Q«ü¦b¤Ï¬F©²¥Ü«Â¤¤°ô¸ô©MŧÀ»«O¦w³¡¶¤ªº¨k¤l¡A¬O¦Û9¤ë¥Ü«Â®ö¼é¥H¨Ó¡A­º¦W¾D³B¨Mªº¥Á²³¡C ®Ú¾Ú¨Ó¦Û¥ì®Ô¥qªk³¡ªùªº®ø®§¡A¥ì®Ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¬F©²¹w­p¤U©Pµoªí3¥÷·s­×­qªº¦w«O¤å¥ó¡A¦@¦PªÀ¬Q¡]8¤é¡^¤Þ­z¬F©²®ø®§¤H¤h³ø¹D¡A¬F©²¦Ò¼{¦b­×­qªº¡m°ê®a¦w¥þ«O»Ù¾Ô²¤¡n¤å¥ó¤¤¡A§â¤¤... ¸Ô±¡
ªü´I¦½¶ð§Q¯Z¬F©²©P¤T¡]7¤é¡^ªí¥Ü¦è³¡ªk©Ô¬Ù¡]Farah¡^¤@¦W³Q§P¿Ñ±þ¸oªº¨k¤l¾D¤½¶}³B¦º¡A³B¨M¥Ñ¨ü®`¤H¤÷¿Ë°õ¦æ¡A¥L¦V¥Ç¤H¶}¤F3ºj¡C³o¬O¶ð§Q¯Z¥h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250