牛津年度字:「躺平模式」goblin mode

[2022.12.07] 發表

英國牛津大學出版社周一(5日)宣布,公眾票選出「goblin mode」(躺平模式)為《牛津英語大辭典》今年頭號代表字。「躺平模式」獲得318,956票,佔總票數的93%,壓倒第二名的「metaverse」(元宇宙,獲14,484票)。「Goblin」英文原意為「地精」、「妖怪」,是西方一種傳說生物,一般被描述為外形醜陋、性格卑劣的形象。「goblin mode」在網上被引申形容邋遢、蓬頭垢面、懶惰消極、暴食垃圾食物等不良、不堪的生活方式。

《牛津字典》認為,「goblin mode」一詞恰好捕捉到人們在後疫情時代拒絕回歸「正常生活」的普遍情緒,又或是對社交平台上難以達成的審美標準、不可持續的生活方式的反抗。(BBC)

更多國際要聞
印尼國會周二(6日)通過一系列保守法規,包括禁止婚外性行為、婚前性行為和同居等,遊客同樣受限,違者可被判監1年。人權組織斥有關法規令國家走向... 詳情
惠譽再降明年全球GDP預測 料歐美2024年才減息
隨著主要央行持續遏抑通脹,加上中國樓市前景惡化,惠譽最新公布的《全球經濟展望》再次下調2023年全球GDP預測。惠譽最新預期,全球明年GDP... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250