¨â¯Ï¦Ñ¥´½|¡u¥L¶ýªº¤¤°ê¤H¡v ¡uµL®¢µL§¡v³Q§P¤Jº»¤@¦~

[2022.11.14] µoªí
¨k¤k³Q§i¦b¼f°T´Á¶¡¶i¶}ªk®x¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡°ª®p´Á¡M®É¦³µo¥Í°w¹ïµØ¸Ç©Î¨È¸ÇªººØ±Úª[µø¨Æ¥ó¡C¨ä¤¤¤@©vµo¥Í¦b¨õ¸Ö¬Ù¦Cªv¤å¥«¤@¶¡©@°Ø©±¤º¡C¤@¹ï¦~¹L70ªº¨k¤kªøªÌ¶i¤J©@°Ø©±¤º¡M±N¿S¼öªº2ªM©@°Ø­Ë¦b¦a¤W¡M¨Ã¥X¨¥°d½|2¦WµØ¸Ç©±­û¡C2¦WªøªÌ¨ä«á¾DÀ˱±¡M®×¥ó©ó¥»¤ëªì¼fµ²¡C¨â¤H¸o¦W¦¨¥ß¡M§PºÊ¤@¦~¦ý½w¦D°õ¦æ¡M¨Ã¯d¦³®×©³¡C

2¦W³Q§i¤À§O¬OEric Bethune(74·³)¤ÎAstrid Maria Secreve(76·³)¡C2¤H©ó2021¦~3¤ë29¤é¡M¨«¤JRocanini Coffee Roasters©@°Ø©±¡M¨Ã­n¤F¨âªM¯S¼öªº¼¯¥d(mocha)©@°Ø¡C

ºzµø¨¾¬Ì±¹¬I¤NÃøµØ¸Ç©±­û

¥Ñ©ó·í®É¥¿­È¬Ì±¡°ª®p´Á¡M¬G«ö·í®Éªº¨¾¬Ì±¹¬I¡M­­¨î©@°Ø©±¤ºªº¤H¼Æ¡M¬G³¡¤ÀÅU«È­n§¤¦b©@°Ø©±¥~¡C·í¨â¦W³Q§i¶R¤F¶¼«~«á¡M¦]©±¤º¤H¼ÆÃBº¡¡M¬G©±¤ºÂ¾­û«K«Øij¨â¤H¨ìÅS¤Ñ¯ù®y¶¼©@°Ø¡C¥L­Ì¤£¦ý¨S¦³±µ¨ü«Øij¡MBethune§ó±qÅS¤Ñ¯ù®y±N¤@±i®à¤l·h¤J©±¤º¡M¨Ã®³¨Ó´È¤l¡M§¤¦b¾aªñ¬~¤â¶¡ªº©±¤º¶¼­¹¡C

¦¹®É¡MµØ¸Ç©±­ûWay Chan¤Î¸g²zÃÓ(Yinying Tan)¹L¨Ó¡M­n¨D¨â¤H¨ì¥~­±§¤¡M¦ý¦A«×³Q©Ú¡C¦¹®É¡M­è¦n©±¤º¦³«È¤HÂ÷¶}¡MªÅ¥X¤@±i®à¤l¡M©ó¬OÃÓ¸g²z¤S«Øij¨â¤H²¾¦Ü¸Ó®à¤l¡M¦ý¨â¤HÁÙ¬O°Ê¤]¤£°Ê¡C

¥¼´X¡M2¦WªøªÌ«KÀNµM¯¸°_¡M±Nºu¿Sªº©@°Ø­Ë¦b¦a¤W¡CSecreve§ó¹ïÃÓ»¡¡R¡u¥L¶ýªº¤¤°ê¤H¡v¡C

³o®É¡MÃӥΤò¤y»´¼u¤FSecreve¡ASecreve«KÃP¶}¤â¤WªºªM¤l¡A©@°Ø³sªM¸¨¦bÃÓªºÀY¤W¡C

¨â¤HµoÃø«á¡M«K¸Õ¹ÏÂ÷¶}©@°Ø©±¡M¦ýÃÓ¤@¤â®»þÓSecreve¤ò¦çªº­I­±¡A¤S²r©ÔBethuneªº¤âÁu¡C·í¨â¤H±Ã¤ãþÓ­nÂ÷¶}®É¡AÃÓ¥ç¥Î¤â¾÷©çÄá·í®Éªº±¡ªp¡C¦¹®É¡MÂù¤èÄ~Äò¤¬½|¡CBethune­«Âн|¡u¥L¶ýªº¤¤°ê¤H¡v¥~¡MÁÙ»¡¡u§A­Ì´N¬O·s«a¯f¬r¡v¡C

ÃÓ«h¤Ï»é¡R¡u§A¬O³o¸Ó¦ºªººØ±Ú¥D¸qªÌ¡v¡C

¨â¤HÀH«á¶}¨®Â÷¶}¡A¤£¹L¡M¤¤³~¤S§éªð¡M¥H«K®³¦^¿ò¤Uªº¿ú¥]¡C¦¹®É¡Mĵ­û¤w±µ³ø¨ì³õ¡C

ªk©x«ü¨â³Q§i¦æ¬°µL®¢µL§

®×¥ó©ó¤ëªì¶}¼f¡M¨â¦W³Q§i©Ó»{¦æ¬°¤£ÀË¡M¦ý²z¥Ñ¬O¥L­Ì¦]¬Ì±¡¦Ó³Q­¢¹jÂ÷¡M¦³Ãª¥L­Ìªº°·±d¡C¨ä¤¤¤@¦W³Q§iSecreve¨ä«á¥ç·P¬V·s«aªÍª¢¡M¦p¤µ¸g±`ºë¯««é±«¡C

¦ýªk©x¨Ã¤£±µ¨ü¨â¤Hªº¸ÑÄÀ¡M¨Ã«ü¥L­Ìªº¦æ¬°¡uµL®¢¡NµL§¡AÂZ¶Ã¤F¨p¤H·~°È¡M¨Ã¥´ÂZ¤F¨ä¥LÅU«È¡v¡C

ªk©x¤S«ü¥X¡M²@µLºÃ°Ý¡A³Q§iSecreveªº¦æ¬°¬O¥X©ó¦o¹ï©@°Ø©±¸g²z¬O¤¤°ê¤Hªº°¾¨£©Î¤³«ë¡C¦Ü©ó¨ü®`¤HÃÓ¸g²z·í¤é¥u¬O·Q°µ¦n¦Û¤v¤u§@¡M¿í¦u¬Ù©²ªº¨¾¬Ì«ü¤Þ¡M¦nÅý©@°Ø©±¥i¶}ªùÀç·~¡C

ÃÓ¸g²z¥ç¦b®x¤W§@¨ÑºÙ¡M¨Æµo¤§«e¡M¦o±q¥¼¦b¥[®³¤j¾D¤H¥HºØ±Úª[µøªº¨¥»y«V°d¡C¦Ó¨Æµo«á¡M¦o¾á¤ß2¦W³Q§i¦]¦o³øĵ¦Ó¦V¦o³ø´_¡C

·í¤é¡M2¦W³Q§i2Â÷¶}«á¡M¦o«Kªð¦^©@°Ø©±¡M«oµLªk±±¨î±¡ºü¡M¶}©l­ú°_¨Ó¡C¦o¥ç¦A¤£¯à©Û©I«È¤H¡C«Üªø¤@¬q®É¶¡¡A¦o³£·P¨ì¨ü¶Ë®`¡C¨C·í¤W¯Z®É¡M¦o³£·P¨ì«D±`¤£¦w¡C¦o¥ç·Q¸úÁתB¤Í©M®a¤H¡C

2¦W³Q§i¦U§P12­Ó¤ëºÊ¸T¦ý½w¦D°õ¦æ¡Cªk©x¨S¦³¤U¥O2¤H¦V¨Æ¥D¼g¹Dºp«H¡M¦]¬°¨â¤H®Ú¥»¨S¦³®¬·N¡C

§ó¦h­n»D¤@
®aªø¹ÎÅéÀÀ±Äªk«ß¦æ°Ê ­¢¬Ù©²«ì´_¾Ç®Õ¤f¸n¥O
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¦w¬Ù¦h¶¡¨àµ£Âå°|«æ¯g«Ç§i«æ¡M­n¨D¬Ù©²­«·s±À¥X±j¨î¤f¸n¥Oªº©IÁn·U¨Ó·U°ª¡M¦ý¬ÙªøºÖ¯S¬Q¡]13¤é¡^¤´±j½Õ¡M¬O§_±j¨î¬Ù¥Á¦b«Ç¤º¤½²³³õ... ¸Ô±¡
¨àµ£¤îµh°h¿NÃĵu¯Ê ¤¤Âå¤TºØÀøªk¥i´À¸É
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦b¹L©¹¥b¦~¨Ó¥X²{¤F¨àµ£®õº¸¿Õ¡]tylenol¡^©M¨ä¥L¨àµ£¤îµh¡N°h¿NÃÄÄY­«µu¯Êªº±¡ªp¡A¹ï¦¹¡A¦h­Û¦h¦³µØ¸Ç¤¤Âå®v«ü¥X¡A¤¤Â妳¦h... ¸Ô±¡
¬ü°ê³Ì·s¬ã¨sµ²ªGºVĵÄÁ ­«½Æ·P¬V·s«a ­·ÀI¤j¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³³Ì·sªº¬ã¨sªí©ú¡A»P­º¦¸·P¬V·s«a¯f¬r¬Û¤ñ¡AµL½×¬Ì­]±µºØ±¡ªp¦p¦ó¡A¦pªG¦A¦¸­«½Æ·P¬V·s«a¯f¬r¡A·P¬VªÌªº¦º¤`¡B¦í°|©MÄY­«°·±d°ÝÃDªº­·ÀI... ¸Ô±¡
´N¼W¼·´Ú¸Ñ¨MÂåÀø¦M¾÷ Áp¨¹»P¦U¬Ù½Í§P³´»ø§½
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¥[®³¤jªºÁp¨¹¡B¬Ùªº½Ã¥Íªø©x³£¦P·N¡A¥»°êªºÂåÀø¨t²Î¥¿­±Á{¦M¾÷¡A¦ý§Y«K¦p¦¹¡A¥L­Ì¤]¥¼¯à¹F¦¨¨óij¨Ó§áÂà²{¦³ªº§½­±¡C¦U¬Ù·Q¼W¥[¼·´Ú³W... ¸Ô±¡
¹ð¦¸¥[®§©Ð¶U¨Ñ´Ú‘C¤É ³´§x·~¥D¤d¤è¦Ê­pÀ³¥I
¡i©ú³ø±M°T¡j«ùÄò¥[®§¤U¡A¨º¨Ç¥H¯B°Ê§Q²v¶i¦æ©Ð«Î«ö´¦¶U´Úªº¥[®³¤j®a®x¨ü¨ìÄY­«¼vÅT¡A¥O¥L­Ì¤£±o¤£±Ä¨ú¦UºØ¤è¦¡¨ÓÀ³¹ï¡A¥]¬A°Ê¥ÎÀx»W©M¦h¥´¤@¥÷¤u¨Ó¼W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250