¼w°êÂX¤j¦L¤Ó³¡¸p¨îµØ
¾d©T°Ï¤º­x¨Æ¦s¦b µL·N¬DÆ]

[2022.09.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¼w°êÁp¨¹°ê¨¾­xÁ`ºÊ¹îªø¦õ®¦(Eberhard Zorn)©P¤T±µ¨ü¸ô³z³X°Ý®Éªí¥Ü¡AþÓ²´©ó¤¤°êªZ¸Ë³¡¶¤¦b¦L¤Ó¤jÁ|¶°µ²¡A¼w°ê±NÂX¤j¦b¦L¤Ó¦a°Ïªº³¡¸p¡A¬£»º§ó¦h­xÄ¥«e©¹¸Ó°Ï¡A¥H¤Î°Ñ¥[»P·ù°êªºÁp¦X­xºt¡C

¸ô³zªÀ³ø¹D¡A¼w°ê¥¿»P¨ä¥L¦è¤è°ê®a¦b¦L¤Ó¦a°Ï®i¥Ü­x¨Æ¹ê¤O¡A¦bÝÀ¹Hªñ20¦~«á­º«×¬£»º­xÄ¥«e©¹¤Þµo¥DÅvª§Ä³ªº«n®ü¤ô°ì¡F¥»¤ë«h¬£¥X13¬[­x¾÷«e©¹¿D¬w°Ñ¥[Áp¦X­xºt¡C

¦õ®¦¨ü³X®É»¡¡A¼w°êÁp¨¹°ê¨¾­x­p¹º¬£»º³¡¶¤°Ñ¥[©ú¦~¦b¿D¬wÁ|¦æªº­xºt¡A¤Î®ü­x·|¦b2024¦~¬£»º§ó¦hÄ¥¶¤«e©¹¸Ó°Ï¡A¡u³o¬O§Ú­Ì¾d©T¦b¸Ó°Ï­x¨Æ¦s¦bªº°µªk¡v¡C

¦b³Q°Ý¨ì¼w°ê¬O§_·|¦p¬ü°ê¯ë¬£»º­xÄ¥¬ï¶V¥xÆW®ü®l®É¡A¦õ®¦ºÙ¦¹¬°±Ó·PijÃD¡AÀ³¸Ó¥Ñ³Ì°ª¬Fªv¶¥¼h©w¹Ü¡C

¦õ®¦«ü¥X¡A¼w°êµL·N¥H¨ä¦b¦L¤Ó¦a°Ïªº­x¨Æ¦s¦b¨Ó¬DÆ]¥ô¦ó¤H¡A¡u¦Ó¬O­nÂǦ¹µo¥XÁn´©·ù¤Íªº±j¯P«H¸¹¡v¡F¦ý¥L¤]»¡¡A¼w°ê¤ä«ù¯è¦æ¦Û¥Ñ»P®Â½Ã°ê»Ú³W½d¡C¦õ®¦¤]´£¤Î¤¤°ê¡AºÙ¥H¸Ñ©ñ­x§L¤O¤H¼Æ¦Ó½×¡A­x¤O¤£®e¤pòó¡A¹N½×¦p¤µ¸Ñ©ñ­xÁÙ¨ú±o§Þ³N¤W§ó¨Îªº¸Ë³Æ¡A¡u§Ú­Ì¥¿¦bÆ[¹î¤¤°ê³¡¶¤ªº¥¨¤jÂX­x¡C¡v

¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¨L¤åÙy¬Q¤é¦^À³ªí¥Ü¡A¼w°ê¦¹Á|®£¤Þ°_¥@¤W³\¦h°ê®a¤£¦nÁp·Q¡FÀH«á«üºÙ¤¤¤èµo®i¥²­nªº­x¨Æ¯à¤O¦b©óºûÅ@°ê®a¦w¥þ§Q¯q¡A¤Ï¹ï¥H¯è¦æ¦Û¥Ñ¦W¸q¨Ó·l®`¤¤¤è¥DÅv»P¦w¥þ¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡u°Ñ¥[®]¤O­x¹Î¥ë¡v ¬Fªkªê¼B«Û¥­Âù¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡¬ö©e°ê®aºÊ©eºô¯¸¬Q¡]9¤ë1¤é¡^³sµo3«h®ø®§¡A3¦W©x­û¦P¤é³Q¶}°£ÄÒÄy¡B¶}°£¤½Â¾¡A¥]¬A¿ñ¹ç¬Ù¬F©²«eÄÒ²Õ¦¨­û¡B°Æ¬Ùªø°q¬Kºa¡A¤¤¬ö©e... ¸Ô±¡
¯«¦à¤Q¥|¤ÓªÅ¤H­º¥X¿µ §@·~6¤p®É
¡i©ú³ø±M°T¡j¯«¦à¤Q¥|¸¹¸ü¤H¤ÓªÅ²î¤µ¦~6¤ëµo®g¤ÉªÅ¡A3¦W¤ÓªÅ¤H³¯¥V¡B¼B¬v©M½²¦°­õ¦b­y¤u§@¦Ü¬Q¤é¦³88¤Ñ¡A¬Q¤é¡]1¤é¡^¤ÓªÅ¤H­º¦¸¥X¿µ¬¡°Ê¡C³Ä±ß6... ¸Ô±¡
Áp°ê³ø§i¡Gæ©Î¦³¤Ï¤HÃþ¸o  ¤¤°ê¡G©Ù¶Â
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È°ª¯Å±M­û¤Ú¤ÁµÜ¯S¡]Michelle Bachelet¡^©P¤T¡]8¤ë31¤é¡^Â÷¥ô¡A¦o·í¤Ñµoªíµû¦ô·s檬ªpªº³ø§i¡A«ü·í¦a... ¸Ô±¡
²`¦`6°Ï«Ê±± ¦¨³£¥þ¥Á©~®aÀË´ú4¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤º¦a¤µ½ü¬Ì±¡¦hÂI´²µo¡A²Ö­pÂX´²¦Ü22­Ó¬Ù°Ï¥«¡A¦h¦a¶i¤@¨B¦¬ºò¨¾±±±¹¬I¡AÄ~²`¦`ÀsµØ°Ï¡Bù´ò°Ï¤ÎºÖ¥Ð°Ïµo¥¬¤½§i¥þ°ìºÞ±±«á¡A«n¤s°Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@¤G¤Q¤j±N¦b10¤ë16¤é¥l¶}¡A¥¡µø¬Q³ø¹DºÙ¡A¤j·|¼ö±¡Åwªï¤¤¥~°OªÌ±Ä³X¡A¤µ¤é¡]2¤é¡^±µ¨ü³ø¦W¡C¤j·|ªí¥Ü¡A¨ü¥þ²y·s«a¬Ì±¡¼vÅT¡A¤j·|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250