《全謊位作戰》行動啟發007作者
哥連費夫造假誤導納粹德軍

[2022.06.17] 發表
金像影帝哥連費夫(中)與馬修麥費狄恩(左),在《全謊位作戰》重演二戰歷史重大事件。
片中的首相邱吉爾(左)甚為欣賞異想天開的行動。
凱莉麥當勞飾演的上位女拍檔,幫手為偽造的英國軍官編造人生經歷。
《唐頓莊園》老牌女星彭妮露威頓扮演的哥連得力女秘書,地位重要。
片中雖然沒有密集動作打鬥,但有緊張的戰爭場面。
兩位男主角合力尋找一具偽造浮屍,展開「肉餡行動」誘敵計劃。
尊尼芬寧片中扮演的角色,原來是007小說系列作者。

改編自二戰歷史事件的《全謊位作戰》(Operation Mincemeat),是007英國間諜故事根源,不止是金像影帝哥連費夫(Colin Firth)再與《皇上無話兒》金像監製的精心製作,更是哥連與馬修麥費狄恩(Matthew Macfadyen)這兩代《傲慢與偏見》男主角的合作,片中二人造假誤導納粹德軍,更捲入一場三角戀兒女私情。

撰文:張一明

由《黃金花大酒店》及《寫我情深》金像提名導演約翰麥登(John Madden)執導的《全謊位作戰》,是二戰片,也是間諜片,但導演事先張揚,觀眾不要先入為主,片中沒有密集的槍林彈雨或動作場面,大部分都是文戲,而且對白密集,甚為燒腦,只要觀眾投入,不難被片中優雅的英式對白、嚴謹的美術攝影及劇力萬鈞的情節吸引。

影片改編自二戰期間英國的誘敵計劃「肉餡行動」,故事開始來到計劃關鍵時刻,哥連費夫飾演的軍情五處特務,與馬修麥費狄恩飾演的空軍上尉查理斯及一眾軍情五處拍檔,正祈禱奇蹟來臨。然後回到六個月前發生的事,正是哥連飾演的海軍少校伊雲在二戰水深火熱時間,放棄律師工作,帶同《唐頓莊園》老牌女星彭妮露威頓(Penelope Wilton)扮演的得力女秘書加入軍情五處。

當時英軍希望攻佔位於意大利南部的西西里島,伊雲提出名為「肉餡行動」的異想天開戰略,並獲首相邱吉爾批准執行,他與空軍上尉查理斯合力尋找偽造浮屍,並與女秘書及《二百萬奪命奇案》凱莉麥當勞(Kelly Macdonald)飾演的上位女拍檔,一同設計一個假軍官身份,一封造假密函,試圖轉移德國納粹軍的視線,令納粹黨由西西里撤軍到希臘,出動大軍突擊意大利。

影片所講的「肉餡行動」誘敵計劃,堪稱歷史上最大騙術之一,全片聚焦在這個二戰背後曲折離奇的諜報行動上,呈現整件計劃的前因後果與發展經過。比起大格局的戰爭畫面,故事鎖定在提出「肉餡行動」的角色身上,增添更多趣味性。本片最出色的地方之一,是主角為偽造的英國軍官編造人生經歷,達到極致程度,像在創作小說。

為了讓發現屍體的西班牙特務相信真有其人,他們為這具屍體賦予完整人設,從他的身份背景、平常的嗜好到喜歡造訪的店舖,女主角凱莉更為他編造一位即將結婚的未婚妻,老牌女星彭妮露負責撰寫的情書也很動人,各展所長。

兩代《傲慢與偏見》男主角

另一有趣的是哥連費夫與片中拍檔馬修麥費狄恩,是兩代《傲慢與偏見》男主角,哥連主演過九十年代的《傲慢與偏見》迷你劇,而馬修則演過千禧年代電影版,兩人片中算是好拍檔,但也有意見衝突,甚至有出賣與背叛,還跟女主角凱莉發生曖昧情慾,爭風呷醋。

影片亦是一個關於編造故事的故事,怎樣令人相信,是導演面對的一大挑戰,因為影片情節本身有點荒謬,導演說故事夠離奇,所以不需要捏造任何東西。

片中出現007小說家

在《大衛寶兒:無盡星塵》中扮演寶兒的尼芬寧(Johnny Flynn),在《全謊位作戰》中飾演特務弗萊明,行動中不停編寫間諜故事,原來這角色就是現實中的007小說作者伊恩弗萊明(Ian Fleming)。伊恩在創作007小說系列前曾擔任間諜,並參與過「肉餡行動」,這場史上最成功間諜計劃啟發了他創作間諜故事。

更多搜 尋 戲
Netflix精選:美莉與友分途對抗大惡魔
近日在Disney+上架的《星球大戰》系列全新原創劇集《歐比王肯諾比》(Obi-Wan Kenobi)大受注目, 蘇格蘭演員伊雲麥葵格(Ew... 詳情
煲韓劇:直接玩師生戀
徐玄振的劇,向來有重重溫暖人心的味道,亦有令人甜絲絲的愛情,所以她主演的劇集有基本收視保證。 《為何是吳秀才》一開始,就說徐玄振這位野... 詳情
東瀛熱播:享受獨自時光
由JR新幹線的子公司和出版社合作漫畫《#居酒屋新幹線》,早前被MBS電視台翻拍成電視劇,近日才於Netflix上架,共十二集的劇情,沒有大起... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250