¤é¬F©²ÀÀ±ó¹wºâ¥­¿Å¥Ø¼Ð ¤j¼W­x¶O
Á`¶Å°È¶WGDP¨â­¿ ¦³©x­ûĵ§i¡G¦pÅK¹F¥§¸¹¾p¦V¦B¤s

[2022.06.14] µoªí
¤é¥»¬F©²ªø´Á¶Å°È­º¦¸¬ð¯}¤d¸U»õ¤é¶ê¤jÃö¡A¦ý¬F©²ªº¸gÀÙÄ@´º§R¥h2025¦~¹ê²{¹wºâ¥­¿Åªº´y­z¡A¦ü¬°©ú¦~¤j¼W°ê¨¾¹wºâ±½°£»Ùê¡C¹Ï¬°¤é¥»­º¬Û©¤¥Ð¤å¶¯¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¤é¥»·s«a¬Ì±¡³vº¥®ø°h¡A¦ý¬F©²¦³¥i¯à±À¥X¤@¨Ç¨ë¿E±¹¬I¡A½w¸Ñ¿U®Æ¤Î³­¹»ù®æ‘C¤É¹ï®a®x¤Î¥ø·~ªº¼vÅT¡C­±¹ï¶Å°È«ùÄò¼Wªø¡A¤é¥»¬F©²¦ü¥G»{¬°¥¨ÃB¬F©²¶Å°È¨S°ÝÃD¡C¤é¥»­º¬Û©¤¥Ð¤å¶¯¦¹«eµoªí¸gÀÙÄ@´º®É¡A¤£¦A©Ó¿Õ2025¦~¹ê²{¹wºâ¥­¿Åªº¥Ø¼Ð¡A¨Ã·Ç³Æ¤j´T¼W¥[­x¶O¶}¤ä¡C¤@¨Çª§¨ú¹ê²{¥­¿Å¹wºâªº¤é¥»°ª¯Å°]ª÷©x­ûĵ§i¡A¤é¥»´N¹³ÅK¹F¥§¸¹¤@¼Ë¡A¥¿¾p¦V¥¨¤jªº¶Å°È¦B¤s¡C

®Ú¾Ú¤é¥»°]°È¬Ùªº³Ì·s¼Æ¾Ú¡AºI¦Ü¤µ¦~3¤ë©³¡A¤é¥»¬F©²ªø´Á¶Å°È­º¦¸¬ð¯}¤d¸U»õ¤é¶ê¤jÃö¡A¹F¨ì1017.1¸U»õ¤é¶ê(¬ù59.6¸U»õ´ä¤¸)¡A³sÄò18¦~¼Wªø¡C³s¦P¿Ä¸ê¤Î¬F©²µu´Á°ê¶Å¦b¤ºªº¬F©²Á`¶Å°È«h¹F¨ì1241.3¸U»õ¤é¶ê(¬ù72.9¸U»õ´ä¤¸)¡A¬O¤é¥»GDP³W¼Òªº¨â­¿¥H¤W¡A¬Û·í©ó¨C¦W¤é¥»°ê¥Á©Ó¾á¬ù990¸U¤é¶ê(¬ù58¸U´ä¤¸)ªº¬F©²¶Å°È¡C

¨C¦W°ê¥Á©Ó¾á¬ù58¸U¤¸¬F©²¶Å

·s«a¬Ì±¡¬y¦æ´Á¶¡¡A«Ü¦h°ê®aªº¬F©²¶Å°È¤j´T¼Wªø¡A¥O¸gÀپǮaª§½×²{¦b¬O§_«d´î¶Å°Èªº®É­Ô¡C¤é¥»¬F©²ªº¶Å°È¸gÅç¥i¯à¨ã¦³±Òµo·N¸q¡A¦]¬°¤é¥»¬F©²¶Å°È¬Û·í©óGDPªº¤ñ¨Ò¦b¥D­n¸gÀÙÅé·í¤¤³Ì°ª¡A¦Ó¥B°õ¬F¦Û¥ÁÄÒ¤º³¡ªº­«­n¬£¨t¶É¦V»{¬°¡A°ê»ÚªÀ·|¹ï¬F©²¶·¶q¤J¬°¥Xªº°]¬F²z©À¦s¦b¯Ê³´¡C

¡mµØº¸µó¤é³ø¡n«ü¥X¡A©ñ±ó¹ê²{¥­¿Å¹wºâªº¥Ø¼Ð¡A¬ðÅã°õ¬F¦Û¥ÁÄÒ¤º³¡¤£­«µø°]¬F¬ö«ßªº¬£¨t¥¿µo´§¼vÅT¤O¡C³o¨Ç¤H»{¦P¬ü°ê®É¥ô°ÆÁ`²Î¤Á¥§(Dick Cheney)¦b2003¦~¥¬®í¬F©²´M¨D²Ä¤G½ü´îµ|®Éªº¦W¨¥¡G¡u¦C®ÚÃÒ©ú¤F¨ª¦r¨Ã¤£­«­n¡C¡v(Reagan proved that deficits don't matter.)

¥Ñ¤é¥»«e­º¬Û¦w­¿®Ê¤T»â¾Éªº°}Àçªí¥Ü¡A¤é¥»¬F©²¤´¦³ªÅ¶¡¤j´T¼W¥[¶}¤ä¡A¥]¬A¥Î©ó§Ü¿Å¤¤°êªº°ê¨¾¹wºâ¡C¥L­Ì¶É¦V¤ä«ù²{¥N³f¹ô²z½×(Modern Monetary Theory, MMT)¡A»{¬°¤@¨Ç¥DÅv°ê®aµo¦æ¥H¥»¹ô­p»ùªº°ê¶Å¡A¥i¤ð¶·¾á¤ß¶Å°È¹H¬ù¡C¥H¬ü°ê©M¤é¥»¬°¨Ò¡A¥¦­Ì¥i¦L»s§ó¦h³f¹ô¨ÓÀvÁٶŰȡC

°ª½Õ¤ä«ù²{¥N³f¹ô²z½×ªº¦Û¥ÁÄÒ°Ñij­û¦è¥Ð©÷¥q´¿ªí¥Ü¡A¸Õ¹Ï¹ê²{°]¬F¥­¿Å¥»¨­²@µL·N¸q¡A§åµû°]°È¬Ù»{¬°°]¬F¸ê·½¦s¦b­­¨î¬O¿ù»~ªºÆ[©À¡C¦è¥Ðªº®Ñ®à¤@ª½Â\©ñMMT»â­x¤Hª«³Íº¸¹y(Stephanie Kelton)ªºµÛ§@¡C³Íº¸¹y´¿¥ô¬ü°ê°Ñij­û®á¼w´µ(Bernie Sanders)Á`²ÎÄv¿ï¬¡°Êªº¸gÀÙÅU°Ý¡A¦o¥D±i¥u­n¯à±±¨î³qµÈ¤W¤Éªº³t«×¡A´N¤ð¶·¦b·N¬F©²°]¨ª¡C

¦w­¿®Ê¤Tªñ´ÁªºÁ¿¸Ü¤]ªþ©MMMTªºÆ[ÂI¡C¥L±N¤é¥»¥¡¦æ´y­z¬°¬F©²ªº¤l¤½¥q¡A¨Ãªí¥Ü¥ô¦ó§Y±N¨ì´Áªº¬F©²¶Å°È¡A³£¥iÂন·s¶Å¡C¤é¥»¥¡¦æ¤w«ù¦³¤é¥»¬F©²ªñ¤@¥bªº¶Å°È¡C

°]ª÷©x­û®Æ»Ý¤W½Õ¾P°âµ|

¦Û¥ÁÄÒ­«­n¬£¨t¹ï¶Å°Èªº»´´y²H¼g¡A¥O¤é¥»¤@¨Ç°]ª÷©x­û·P¨ì¾_Åå¡C¥L­Ì±j½Õ¬F©²ªº¤@¤Á¤ä¥X¡A³Ì²×³£¥²¶·³q¹Lµ|¦¬©Î¨ä¥L¦¬¤J¨Ó¶ñ¸É¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¶WÃB­É¶U¤£¥i¯à¥Ã»·«ùÄò¡C¥L­Ì»{¬°¡A·s«a¬Ì±¡³ÌÄY­«ªº®É´Á¤w¸g¹L¥h¡A©IÆ~¬F©²ºÉ§Ö±±¨î¶Å°È¡C¤é¶êªñ´Á«ùÄò¤U·Æ¡A§I¨C¬ü¤¸¤W©PIJ¤Î134¡A¨£¹O20¦~·s§C¡C¤é¥»¬F©²¤@ª½¨Ì¿à¤é¥»¥¡¦æ¥H§C§Q²vÁʶR°ê¶Å¡A¦Ó¶q¼e±¹¬I¤S«d®z¥«³õ¹ï¤é¶êªº«H¤ß¡C

¥h¦~¬î©u¡A¤é¥»°]°È¬Ù¨Æ°È¦¸©x¥Ú³¥±dªv¦b¡m¤åÃÀ¬K¬î¡nµoªí¤å³¹¡AÄþ³d»{¦PMMTªº¦Û¥ÁÄÒ¬£¨t¡A§Î®e¬F©²°]¬Fª¬úG´N¹³¡uÅK¹F¥§¸¹¥¿¾p¦V¦B¤s¡v¡A¤£ª¾ÁÙ¦³¦h¤[´N·|¼²¤W¡C¥Ú³¥ªºÆ[ÂIűo°õ¬FÄÒ¤º³¡¤À¤Hªº¤ä«ù¡A¥]¬A«e°]°È¤j¦ÚÃB¶PºÖ§Ó­¦¡A¥L»¡¡AºûÅ@¥«³õ¹ï¬F©²°]°È¤Î¤é¶êªº«H¤ß¡A¬O°]°È¬Ùªº³d¥ô¡C¥L¹w´Á¤é¥»³Ì²×¥i¯à»Ý­n¦Ò¼{±N¥Ø«e10%ªº¾P°âµ|¶i¤@¨B´£¤É¡C

¦Û¥ÁÄÒ¾¬­x¶O¼W¦ÜGDP³W¼Ò2%

¡mµØº¸µó¤é³ø¡n«ü¥X¡AÃB¶PºÖ§Ó­¦»â¾Éªº¤@­Ó¦Û¥ÁÄÒ¬ã¨s¤p²Õ¡A»P¦è¥Ð¬°­ºªºMMT¤ä«ùªÌ®i¶}Ävª§¡C·í©¤¥Ð¬F©²¦¹«e¦Ò¼{¬O§_ºû«ù2025¦~¹ê²{¹wºâ¦¬¤ä°ò¥»¥­¿Åªº©Ó¿Õ¡AÂù¤èªº½Ä¬ð¥[¼@¡C¹wºâ¦¬¤ä°ò¥»¥­¿Å¬O«ü¤ä¥X»P¦¬¤J¬Û¤Ç°t¡A¦ý¤£¥]¬A¬F©²¶Å°Èªº§Q®§¤ä¥I¤Î·sµo¦æ¶Å¨éªº¦¬¤J¡C

©¤¥Ð¬F©²ªº¸gÀÙÄ@´º¡Aªí©ú¬F©²»Ý§ó°·±dªº°]°Èª¬úG¡A¦ý§R¥h¤F2025¦~¹ê²{¹wºâ¥­¿Åªº´y­z¡A¦ü¥G¶É¦V©ó¦è¥Ðªº¼W¥[¶}¤ä¥D±i¡A¬°©ú¦~¤j´T¼W¥[°ê¨¾¹wºâ±½°£»Ùê¡C¦Û¥ÁÄҧƱæ­x¶O¶}¤ä¼W¦Ü¬Û·í©ó¤é¥»GDP³W¼Òªº2%¡A´X¥G¬O¥Ø«e¤ñ¨Òªº¨â­¿¡C

¤ä«ùMMTªº¦Û¥ÁÄÒ¤Hªí¥Ü¡AÁöµM¤é¥»µ¥¬F©²¦bµo¦æ¶Å°È¤è­±¤ð¶·¨ü¨ì­­¨î¡A¦ý¦pªG¤ä¥X¶W¹L¥Í²£°Ó«~¤Î´£¨ÑªA°Èªº¯à¤O¡A´N¦³¥²­nÀ³¹ï³qµÈªº­·ÀI¡C¤é¥»4¤ë¾ãÅé³qµÈ²v¹F¨ì2.5%¡A¬O30¦~¨Ó³Ì°ª¡A¦ý»·§C©ó¬ü°êªñ´Á¹F8%¥H¤Wªº³qµÈ²v¡A¥OMMTªº¤ä«ùªÌ»{¬°¤é¥»¤´¦³ªÅ¶¡¼W¥[¤ä¥X¡C

¥L­Ì±N¤é¥»ªº³qµÈÂk©S©ó¥Ûªo©M¤ÑµM®ðµ¥¶i¤f°Ó«~»ù®æ¤Wº¦¡A¨Ãªí¥Ü·sªº°ê¨¾¤ä¥X¡A¤£¤j¥i¯à¥O°ê®a¥Í²£¯à¤O©Ó¨ü¹L¤jªºÀ£¤O¡C¦w­¿®Ê¤Tªº¶Ç°O§@®a«¢¨½´µ(Tobias Harris)³Ìªñ«ü¥X¡A¦w­¿¥¿¥þ¤O¤ä«ù¨ª¦r¤ä¥X(deficit spending)¡A¥u­n¬F©²¯àÄ~Äòºû«ù¥¨ÃB¨ª¦r¡A´N¤ð¶·¦b­x¨Æ©M¸gÀÙ¤§¶¡¨ú±Ë¡C¸ê®Æ¨Ó·½¡GµØº¸µó¤é³øÆ¿¸ô³zªÀ

§ó¦h°ê»Ú­n»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250