·Å©Mª©ºjºÞ®Ø¬[ ¬ü°Ñ°|¨âÄÒ¹F¦@ÃÑ
¥[±j­I´º¼f¬d¥¼µe½u¸T°â «ôµn¡GÁÚ­«­n¤@¨B

[2022.06.14] µoªí
¬ü°ê¡u¦P©ÊÅʤϺj¤ä¡v¹ÎÅé©P¤é¦b¯Ã¬ù¥«¶°·|¡A¬ö©Àºj±ñ¼É¤O¨Æ¥óªº¨ü®`ªÌ¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¥þ¬ü³\¦h«°¥«¤W©P¤»¦³¥Á²³¤Wµó°Ñ»P¡u¬°¥Í©R¹C¦æ¡vªº¥Ü«Â¡C­n¨D¥[±jºj±ñºÞ¨î¡A¨ä¤¤¦b¥[¦{¬¥§üÁF¥«¡A¦³¥Á²³Á|°_¼g¦³¡u«OÅ@§Ú¡A¤£­nºj¡vªº¦rµP¥Ü«Â¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¬ü°ê¤W¤ë±µ³sµo¥Í¯Ã¬ù¦{¤ô¤û«°¶W¥«¤Î±o¦{¤p¾Ç¨â©v¤j«¬ºjÀ»®×«á¡A°Ñij°|¨âÄÒºj±ñ¦w¥þ¨ó°Ó¤p²Õ©P¤é(12¤é)´N¡u·Å©Mª©¡vºjºÞ¥ßªk®Ø¬[¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¥]¬A­q¥ß¡u¬õºXªk¡v¨Ï¼ç¦s¦MÀI¤Hª«Ãø¥H¾Ö¦³ºj±ñ¡B¹ï¥¼º¡21·³ªºÁʺjªÌ¥[±j¦D¨Æ­I´º¼f¬d¡A¥H¤Î¥´À»´À¥¼¯à³q¹L­I´º¼f¬dªÌ¥NÁʺj±ñµ¥¡C¨óij¨S¦³¤j¤MÁï©òªº¤º®e¡A¦ý¥´¯}¨âÄÒ´NºjºÞ¥ßªk»ø«ù¼Æ¤Q¦~ªº§½­±¡CÁ`²Î«ôµnºÙ¡A¸Ó¨óij´Â¥¿½T¤è¦VÁÚ¥X­«­n¤@¨B¡A¦ý»·¥¼¤Î¥L©Ò­n¨Dªº¡C

¼·´Ú©Ý®iºë¯«°·±dªA°È¾Ç®Õ¦w¥þ

¥Á¥DÄÒ°Ñij­û¾¥µá(Chris Murphy)»P¦@©MÄÒ¸ê²`°Ñij­û¬ì¥§(John Cornyn)©P¤éÁp¦X«Å¥¬¡A¨âÄÒ¦U10¤Hñ¸p¤Fºj±ñ¦w¥þªkªì¨B¨óij¡A§Æ±æ°Ñij°|¦b8¤ëªì³q¹L¡C¨óij®Ø¬[¤º®e¥]¬A¡G¼·´Ú¤©¦U¦{¹ªÀy¹ê¬I¡u¬õºXªk¡v¡A®e³\ªk°|¨S¦¬¼ç¦b¦MÀI¤Hª«©Ò«ù¦³ºj±ñ¡F¼·´Ú©Ý®iºë¯«°·±dªA°È¤Î¾Ç®Õ¦w¥þ¡F©µªø°õªk¾÷ºc¼f¬d¥¼º¡21·³ÁʺjªÌªº®É¶¡¡F§ïµ½¥þ°êÀɮסA¼f¬d¥¼º¡21·³ÁʺjªÌªº®a¼É©w¸o¬ö¿ý¡B®a¼É­­¨î¥Oµ¥¦D¨Æ¬ö¿ý¡Bºë¯«°·±d¬ö¿ý¡A¨ä¤¤©Ò¿×®a¼É¡AÂX¤j¦Ü±¡«QÃö«Y¡F¹ï«Dªk¥NÁʺj±ñ¡B«Dªk¥æ©öºj±ñ¡A©Î¥ô¦ó«Dªk°jÁ×»â¨úºjµPªÌ¡A­q¥ß¦D¨Æ»@«h¡C

¤£¹Lê©ó³¡¤À¦@©MÄÒ¤H¤Ï¹ï¡A³o­Ó°Ñij°|ª©¥»¨óij¥¼¦p²³Ä³°|ª©ªººjºÞªk®×¯ë¡A¦C¦³¸T¤î¦V21·³¥H¤UªÌ¥X°â¥b¦Û°ÊªZ¾¹¡B¸T°â¤j®e¶q¼u§Xµ¥¡C¤W©P²³Ä³°|³q¹LªººjºÞªk®×®ÆÃøűo¨¬°÷°Ñ°|¦@©MÄÒij­û¤ä«ù¡C

¨Ø¬¥¦è¡G¤´»Ý¸T¤î°ª®e¶q¼u§X

«ôµnºÙÆg³o¬O¡u­«­n¤@¨B¡v¡A«P½Ð¦­¤é³q¹L¥ßªk¡A¦ý¤]±j½Õ³o¨Ç±¹¬I»·¤£¤Î¥L©Ò­n¨Dªº§ï­²´T«×¡C²³Ä³°|ijªø¨Ø¬¥¦èÅwªï°Ñij°|ªº¨óij¡u¬@±Ï¤H©R¡v¡A±©¤´»Ý¸T¤î°ª®e¶q¼u§Xµ¥¡C2018¦~¦ò¦{©¬§JÄõ¥«°ª¤¤ºjÀ»®×¥ÍÁÙªÌÀN®æ(David Hogg)ºÙ¦¹¬°¡u²Ä¤@¨B¡v¡A§Y¨Ï¶i®i²Ó·L¡A¦ý»{¬°¥u¨î¤î¨ì¤@¦¸¤j«¬ºjÀ»®×³£­È±o¡C

¬ü°ê¬O¥þ²yºjÀ»®×¦º¤`²v³Ì°ªªº´I¸Î°ê¡A¥Á¶¡³Ì¤Ö¦³2000¸U¤äAR¨Bºj¡C¨âÄÒ¤W¦¸³q¹LºjºÞªk¡A¬O1994¦~¥H§@¬°¤Ï¥Ç¸oªk®×ªº¤@³¡¤À¸T¥ÎAR-15µ¥§ðÀ»©ÊªZ¾¹¡A¬°´Á10¦~¡C¸Óªk¤§«á¡A¦@©MÄÒ¤@ª½ªý¼¸³q¹L¥Á¥DÄÒ´£¥XªººjºÞªk®×¡C¤W¤ë¥ý«áµo¥Í¤ô¤û«°10¦º3¶Ë¶W¥«ºjÀ»®×©M±o¦{¤×¥Ëº¸­}21¦º17¶Ë¤p¾ÇºjÀ»®×¡A¨â®×ºj¤â³£¨Ï¥ÎARÃþ¨Bºj¡A¼W¥[±±ºjªº­¢¤ÁÁn­µ¡C¨ü®`ªÌ®aÄÝ©M¤W©P¤»¤Ïºj¹C¦æ¥Ü«ÂªÌ¡A§¡­n¨DÁp¨¹¬F©²¸T°âAR-15¨Bºjµ¥¤j±þ¶Ë¤OªZ¾¹¡C¦@©MÄÒ«h¶É¦V»{¬°ºjÀ»®×Ãö¥G¥û®{ªººë¯«°ÝÃD©M®Õ¶é«O¦w¡A«Dºj¤§¸o¡C

¨C¶µ±ø´Ú¯à§_°÷²¼³q¹L¦sÅܼÆ

°Ñij°|¸óÄÒ½R°Ó¤p²ÕªºÁn©úªí¥Ü¡A¥L­Ì¦³Â¾³d¹Îµ²°_¨Ó¨Ï¬ü°ê¤H¥Á¦b¥Í¬¡ªºªÀ°Ï­«¬B¦w¥þ·P¡C¬ü°ê³Ì¤j¾ÖºjÅv´å»¡²Õ´¡B­«­n¬Fªvª÷¥D¡u¥þ°ê¨Bºj¨ó·|¡v(NRA)ªí¥Ü¡A¤Ï¹ï¥ô¦ó­é¹Ü¬ü°ê¤H¾ÖºjÅvªº¦æ¬°¡C±±ºj¹ÎÅ饬¹p­}(Brady)ªº¬Fµ¦°Æ¥D®u®ü¯I§åµû¬F«ÈÁ`»{¬°¤£¯àÊÞ°fNRA¡A§_«h­n¥I¤W¬Fªv¥N»ù¡C

¾¥µá©M¬ì¥§ªº¤p²Õ©P¤@(13¤é)°_þÓ¤â½s¼g¥ßªk¤å¥»¡A¤´¶·ºV©w¥ßªk¦r²´¡A¥H§l¤Þ§ó¦h°Ñ²³¨â°|ij­ûÃÙ¦¨¡A¦Ó¥B³\¦h¨ãÅé²Ó¸`¡A¨Ò¦p¼·´Úª÷ÃBµ¥«Ý½R°Ó¡C°Ñij°|ªº¨âÄÒij®u¦U¥b¡A¥Á¥DÄÒ¥²¶·ª§¨ú¦@©MÄÒ¤H¤ä«ù¡A¥H¹F³Ì¤Ö60²¼ÃÙ¦¨ªºªk©w¥ßªkªùÂe¡C²{¤w¦³10¦W¦@©MÄÒ°Ñij­ûñ¸p®Ø¬[¡A¥iÁקK©Ô¥¬¡A±©¤@¨Çij­û§U²zªí¥Ü¡A¨C¶µ±ø´Ú¯à§_¨ú±o60²¼ÃÙ¦¨ÁÙ¨¥¤§©|¦­¡CAXIOS³ø¹D¡A¬ü°ê¤H§Æ±æ°ê·|¦bºj±ñ°ÝÃD¤W¦³©Ò§@¬°¡A¦Ó¦@©MÄÒ¤H·QÂÇ«D±`·Å©Mªººj±ñ¦w¥þªk¡A¨Ï¿ï¥ÁµJÂI¦^Âk³qµÈ©M¸gÀÙijÃD¡C(´^³ÕªÀ/¸ô³zªÀ/

µØ²±¹y¶l³ø/µØº¸µó¤é³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ªkij·|­º½ü§ë²¼ °¨§JÀs°}ÀçÀI³Ó
ªk°ê°ê¥Áij·|¡]¤Uij°|¡^¿ïÁ|©P¤é¡]12¤é¡^Á|¦æ­º½ü§ë²¼¡A¶È47.51%ªº§ë²¼²v¬°¾ú¨Ó­º½ü§ë²¼³Ì§C¡C©x¤èµ²ªGÅã¥Ü¡AÁ`²Î°¨§JÀs»â¾Éªº¤¤¶¡¬£Áp·ù¡u¦P... ¸Ô±¡
©î¿p´µªL¥Ü«ÂªÌ¦í©Ò ¦L«×°õ¬FÄÒ±º§å
¦L«×°õ¬F¡u¦L«×¤H¥ÁÄÒ¡v¨â¦W°ª¼h¥ý«áµoªí«V°d¥ì´µÄõ±Ð¥ýª¾¿p¨uÀq¼wªº¨¥½×¡AIJµo°ê¤º¥~¥Á²³¥Ü«Â¤Î¦h­Ó¥ì´µÄõ°ê®aÄþ³d¡C¤H¥ÁÄÒ¬F©²ªñ¤é¦b¥_¤è¨¹©î·´³Q«ü... ¸Ô±¡
Áp°ê¤HÅv°ª¯Å±M­û¤Ú¤ÁµÜ¯S¤£Äò¥ô
Áp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È°ª¯Å±M­û¤Ú¤ÁµÜ¯S¡]Michelle Bachelet¡A¹Ï¡^©P¤@¡]13¤é¡^«Å¥¬¡A¦o±N¤£·|´M¨D²Ä2­Ó¥ô´Á¡A²×µ²¤F¼Æ¤ë¨Ó¥~¬É¹ï¦o·N¦V... ¸Ô±¡
¬ü°ê²³Ä³°|¯S§O½Õ¬d©e­û·|¬Q¤Ñ¡]13¤é¡^Ä~ÄòÁ|¦æ½Õ¬d2021¦~1¤ë6¤é°ê·|¤s²øÄ̶꺲Ä2³õ¤½¶}Å¥ÃÒ·|¡A¥D­n±´¨s«eÁ`²Î¯S®Ô´¶«ç¼Ë©úª¾¦Û¤v¿ïÁ|¸¨±Ñ... ¸Ô±¡
«ÅºÙAI¨t²Î¦³¤HÃþ·Pª¾ Google¤uµ{®v¹H«O±K°±Â¾
¬ü°ê¬ìºô¥¨À¼GoogleºX¤U¨â¦W³n¥ó¤uµ{®vªñ¤é¥ý«á«ÅºÙ¤½¥qºX¤Uªº¤H¤u´¼¯à¡]AI¡^²á¤Ñ¾÷±ñ¤H¨t²Î¤w¾Ö¦³·Pª¾©Î´¼¼z¡A¨ä¤¤¤@¤HºÙ¬Û«H¸Ó¨t²Î¤w¨ã¦³¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250