遭張藝謀電影刪署名 嚴歌苓擬提告護版權

[2022.05.07] 發表

【明報專訊】內地導演張藝謀以文革為背景的電影《一秒鐘》,改編自美籍華人作家嚴歌苓(圖)的作品。近日她的經紀人王樂仁(Lawrence A. Walker)表示,《一秒鐘》投資方曾透過中間人告訴嚴,在電影中刪除嚴歌苓署名的指令來自國家電影局。他已委託外國律師行向張藝謀和製作公司提出恢復署名要求。

根據「自由亞洲電台」,王樂仁表示,張藝謀與嚴歌苓在2011年簽署《陸犯焉識》版權使用協議。張藝謀據此改編為電影《歸來》,並以《陸犯焉識》另一條線索為主線,拍攝了《一秒鐘》;因版權問題,當時張曾與嚴歌苓協議,在銀幕上標注「本片受嚴歌苓女士作品的啟發;在此表示感謝」。

在2019年,《一秒鐘》劇組到柏林參加電影節,但在媒體觀影前一小時突然撤出。到2020年上映後,致謝嚴歌苓的話被刪除。王樂仁透露,《一秒鐘》的投資方透過一名電影界的中間人告訴嚴歌苓,刪除嚴歌苓署名的指令,來自國家電影局。

王樂仁委託外國律師行,要求向張藝謀和製作公司提出恢復署名,還聯繫了嚴歌苓所屬的荷李活編劇工會、《一秒鐘》電影位於法國的發行公司、美國串流平台MUBI等,要求這些機構考慮是否允許不尊重作者權利的電影在電影節上展映和發行。其後MUBI在官網已加入嚴歌苓為原作者內容。

更多中國要聞
駐美大使籲華府「考慮撤加徵關稅」
中國駐美大使秦剛(圖)日前接受美媒訪問提及中美雙邊經貿等議題,表示美國政府是時候重新考慮並盡早取消加徵的關稅。美國近日已啟動對華加徵關稅的復... 詳情
年度亞洲安全峰會「香格里拉對話」預計6月於新加坡舉行。美國國防部長奧斯汀(Lloyd Austin)周二(3日)曾表示,期待「香會」見到中國... 詳情
廣州首輪賣地進帳341億 市場稍暖
廣州市周四(5日)舉行今年首輪賣地,在適當放寬拍賣限制,以及全國一定程度鬆綁樓市之下,18幅地皮當中,15幅以底價成交,2幅溢價成交,僅得1... 詳情
【明報專訊】中國駐俄羅斯大使張漢暉5日表示,中國人民銀行與俄羅斯央行將討論更廣泛利用及推廣兩國的全國性支付系統使用。張漢暉接受俄羅斯塔斯社訪... 詳情
搜救結束長沙塌樓53死 書記率官道歉:教訓深刻
【明報專訊】湖南長沙居民自建房屋倒塌事故發生至今一星期,當局昨公布搜救工作已於當日凌晨3時結束,事故現場被困及失蹤者已全部找到,共救出10人... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250