¦è¤D¤sÂå°|¬ãµo·sÃÄ ¥i§í¨î¹x±j¸~½F¥Íªø
±Ò°ÊÁ{þH¸ÕÅç¦~©³Àò³ø§i

[2022.04.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¦è¤D¤sÂåÀø¨t²Î(Sinai Health)©M¦h­Û¦h¤j¾Ç(University of Toronto)ªº¬ã¨s¹Î¶¤µo²{¤F¤@ºØ·sÃÄ¡A¥i¥HªýÂ_¬Y¨ÇÀù²Ó­M¥Í¦s©Ò¥²»Ýªº×Q¡A¹w­p¥i¹K¨î¸~½Fªº¥Íªø¡C

¥»¤ëµoªí¦b¡m¦ÛµM¡nÂø»x¤WªºÁ{þH«e¬ã¨sÅã¥Ü¡A¦è¤D¤sÂå°|Lunenfeld-Tanenbaum¬ã¨s©Ò(LTRI)ªº°ª¯Å¬ã¨s­ûDaniel Durocher(¹Ï)¦b¹êÅç«Ç¥ÎCRISPR-Cas9°ò¦]½s¿è§Þ³N³]­p¤F¤@ºØ·sÃÄ¡A¥LÁÙ¬O¦h­Û¦h¤j¾ÇTemertyÂå¾Ç°|ªº¤À¤l¿ò¶Ç¾Ç±Ð±Â¡C

¬ã¨s¤H­û§ä¨ì¤F¹ïCCNE1ÂX¼WªºÀù²Ó­Mªº¥Í¦s¯à¤O¦ÜÃö­«­nªº°ò¦]¡A³oºØÀù²Ó­M¬O¤@¨ÇÃø¥HªvÀøªº§Z±_Àù¡B¤l®c¤º½¤Àù©M»H¯ÖÀùªº¯S¼x¡C¥L­Ìµo²{PKMYT1×Q¦bCCNE1ÂX¼Wªº²Ó­M¤¤¬O¥²¤£¥i¤Öªº¡A¦ý¦b¨ä¥L°·±d²Ó­M¤¤«o¤£¬O¡C

¦b»Pºë·Ç¸~½F¾Ç¤½¥qRepare Therapeuticsªº¦X§@¤¤¡A¸Ó¹Î¶¤¶}µo¤F¤@ºØ¦W¬°RP-6306ªºÃĪ«¡A¥¦¯àªýÂ_PKMYT1ªº¬¡©Ê¨Ã¦³®Ä¦a±þ¦ºÀù²Ó­M¡C

Durocher±Ð±Â»¡¡G¡u³o¨ÇÀù²Ó­M¨Ì¿àPKMYT1×Q¥Í¦s¡C§Ú­ÌªºÁ{þH«e¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡ARP-6306ÃĪ«¥¿¬O°w¹ï³o¨ÇÃþ«¬ªº¸~½F¡A¦ô­p¥i¥H·¥¤j¦a§í¨î¸~½F¥Íªø¡C¡v

¥Ø«e¡ACCNE1ÂX¼Wªº¸~½F«Ü¤Ö¦³¥i¿ï¾ÜªºªvÀø¤è®×¡CRepare Therapeutics¤½¥qªº°ª¯Å¬ì¾Ç®aDavid Galloªí¥Ü¡A¥L­Ì¤w¸g¯à°÷ÃÒ©úRP-6306¬J¦³®Ä¤O¤S¥i¥H¤fªA¨Ï¥Î¡C

½×¤åªº¦@¦P²Ä¤@§@ªÌGallo»¡¡G¡u¨ã¦³CCNE1ÂX¼Wªº°ü¬ì¸~½F©M¨ä¥L¹êÅé¸~½F¹ï¥Ø«eªº¼Ð·ÇªvÀø¤èªk¬O²³©Ò©Pª¾ªº¡A­¢¤Á»Ý­n¬°³o¨Ç¯f¤H§ä¨ì·sªº¿ï¾Ü¡C¡v

³o¶µ¬ã¨s¬ODurocher¹êÅç«Ç©MRepare Therapeutics¤½¥q¤§¶¡ªººò±K¦X§@¡CDurocher©ó2016¦~»PFrank Sicheri¤@°_³Ð¥ß¤FRepare Therapeutics¤½¥q¡A¥L¤]¬OLunenfeld-Tanenbaum¬ã¨s©Òªº°ª¯Å½Õ¬d­û¡A¬O¦h­Û¦h¤j¾Çªº¤À¤l¿ò¶Ç¾Ç©M¥Íª«¤Æ¾Ç±Ð±Â¡C

Durocher»¡¡G¡u§Ú­Ì¤p²Õ©MRepare¤§¶¡ªº³oºØºò±K¦X§@¬ð¥X¤F¤u·~¬É©M¾Ç³N¬É¯à°÷¦@¦P¬°ÀùÄp±wªÌµo²{·sªºªvÀø¤è®×¡C¦b±Ò°ÊÁ{þH¸ÕÅ窺¦P®Éµoªí¤@­Ó·sªº¥Ø¼Ð¬O«Ü¨u¨£ªº¡C³o¥R¤À»¡©ú¤FLTRI¤Î¨ä¦X§@ªÌªº³Ð·s¯à¤O¡C¡v

Repare Therapeutics¤½¥q¤w¸g¦bCCNE1ÂX¼Wªº¹êÅé½F±wªÌ¤¤±Ò°Ê¤FI´ÁÁ{þH¸ÕÅç¡A¹w­p±N¦b2022¦~©³Àò±oªì¨Bµ²ªG¡C¸Ó¬ã¨s¥ÑRepare Therapeutics¤½¥q©M¥[®³¤j°·±d¬ã¨s©Ò(Canadian Institutes of Health Research¡ACIHR)°|¸ê§U¡C

Aaron Zhang,Local Journalism Initiative Reporter

§ó¦h­n»D¤G
¦w¬Ù°]ªø½Í½×·s¹wºâ®× ¥[µ|¤Î«dªA°È«D¤Wµ¦ ¥­¿Å¹wºâ»Ý­««Ø¸gÀÙ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¶i¨B«O¦uÄÒ¬F©²ªº2022¦~«×ªº°]¬F¹wºâ®×¦³¨ª¦r199»õ¤¸¡A°]¬FÆUªø¨©´Ëªkºû(Peter Bethlenfalvy)¬Q¤Ñ(29... ¸Ô±¡
¥«¤¤¤ß¤µ©ú14³õ¥Ü«Â ĵ¤è«Ê¸ôÄY¨¾ºØ±Ú¤³«ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¶¤¬Q(29¤é)µo¥¬³qª¾¡A¥»©P¥½¥«¤¤¤ß®Ö¤ß°Ï±N¦³14³õ¥Ü«Â¹C¦æ¡Aĵ¤è¬°½T«O¦w¥þ¡A±NÃö³¬³¡¤À¹D¸ô¡A¨Ãĵ§i¥ô¦óº´°ÊºØ±Ú¤³«ëªº¹H... ¸Ô±¡
¥Ó½Ð¾Ç®Õ¥Î«~µ|¦¬ªðÁÙ ©ì²Ö5¸U±Ð®v¥¼Àò°hµ|´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¤@¶µÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²·s±À¥Xªº¾Ç®Õ¥Î«~µ|¦¬ªðÁÙ¶µ¥Ø¤´¥¼¥ßªk³q¹L¡A¾É­P¦b¤µ¦~³øµ|¤¤¥þ°ê¦³¬ù5¸U¦W¥Ó½Ð³o¤@¶µ¥Øªº¦Ñ®v¦Ü¤µ¨S¦³¦¬¨ì¦Û¤v... ¸Ô±¡
ÀH©Ð»ù¤Wº¦«ùÄò³qµÈ§Q²vÃk¤É 63%¥[¤H¤w©ñ±ó¡u¸m·~¡v¹Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A2000¦~«á¥X¥Íªº¥[¤H¦³74%±ý»P®a¤H¦X¥ë¸m·~¡C ¥t¥~¡A³o¶µ½Õ¬d¥ç«ü¥X¡A63%ªº¥[®³¤j¤H¤w¸g©ñ±ó¤F¶R©Ðªº·Qªk... ¸Ô±¡
¦h¥«10¶¡³Õª«À]¤U¤ë°_§K¶O¤J³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¬Q(29¤é)¤½¥¬¡A¥Ñ5¤ë1¤é°_¥«©²ÁÒ¤U10¶¡³Õª«À]§K¦¬¤J³õ¶O¡A³o¶µ±¹¬I±N¥Ã»·±À¦æ¡A½T«O©Ò¦³¥«¥Á¡A³£¦³¦Pµ¥Åv§Q°ÑÆ[... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250