«ü´ä¦Û¥Ñ³Q¥´À£ ­³«Û¼w¡GÃã¥ô²×°|¨S¨ü¬FªvÀ£¤O

[2022.04.08] µoªí
­^°ê³Ì°ªªk°|°|ªø­³«Û¼w¡]¹Ï¡^»¡¡AÃã¥ô­»´ä²×°|«D±`¥ôªk©x¨S¦³¨ü¨ì­^°ê¬F¬Éªº¬FªvÀ£¤O¡A¡u§Ú­Ì¡]­^°êªk°|¡^ªº¥qªk¿W¥ß¨ÃµL·l®`¡C¡v¡]­^°ê°ê·|ª½¼½ºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤è¤Î´ä©²¦­«e¥ý«á½èºÃ¡A­^°ê³Ì°ªªk°|¥¿°Æ°|ªøÃã¥ô­»´ä²×°|«D±`¥ôªk©x¯A¬Fªv¾Þ§@¡C¨Æ¥ó¥D¨¤¤§¤@¡B­^°ê³Ì°ªªk°|°|ªø­³«Û¼w(Lord Robert Reed)¶}µÄ¦^À³»¡¡A¨Æ¥ó¤¤µL¨ü¥ô¦ó¬FªvÀ£¤O¡A¤Ï¦Ó¬O¥L¥D°Ê´£¥X»P­^°ê¬F©²¶}·|°Q½×¡A¤Ï»é¦³Ãö«ü±±¬O¡u¿ù»~¸ÑŪ¡v(mistaken reading)¡C¥L¤S±j½Õ¡A§Y¨Ï­»´äªk®x²Å¦Xªkªv­ì«h¡A§PÂ_­^°êªk©x¥h¯d®É¤£¯à²æÂ÷ªk®x¥~­»´äªÀ·|²{úG¡C

¥t¡A«e«ß¬F¥qªø°K°ê±j¦b«°¤jÁ¿®y¤W¡A³Q¬y¤`ij­û³\´¼ûß½èºÃ°ê¦wªk¼vÅT´¶³qªk¶Ç²Î¡A°K¦^À³»¡¡A¦pªk©x¹ï­Ó§Oªk¨Ò¦³¬Ýªk¡A´N§óÀ³¸Ó¯d¥ô¡A¾á¥ôªk«ßªº¦uÅ@ªÌ¡C«ß¬F¥qªø¾G­Y÷~¥ý«á¥h«H¨â¥÷­^¬ü³ø³¹¡A½èºÃ¨Æ¥ó­I«á¦³¬Fªv¤z¹w©Î°Ê¾÷¡C

§PÂ_¥h¯d¤£¯à²æÂ÷ªk®x¥~´ä²{úG

­³«Û¼w­^°ê®É¶¡©P¤T¦b­^°ê¤Wij°|¤@­ÓÅ¥ÃÒ·|¤W¸ÑÄÀ¡A­»´ä«ùÄò¥´À£¦Û¥Ñ¡A¤×¨ä¥h¦~©³¤Î¤µ¦~ªì§ó©úÅã´c¤Æ¡A¨ì¤F¤@­Ó·l®`(damaging)­^°ê³Ì°ªªk°|§Q¯q¦Ó­nÃã¥ôªºµ{«×¡A­^°ê¬F©²¥ç¦³¬Û¦P¬Ýªk¡A±j½Õ¡u§Ú¤£¬O³Q­¢Â÷¶}­»´ä¡v¡C

¥LÄò»¡¡A­n¦Ò¼{­»´ä¾ãÅéªÀ·|±¡úG§PÂ_¥h¯d¡A¡u§Y¨Ïªk®x¥»¨­­±¹ïÀ£¤O¤U¡AÄ~Äò«öªkªv»ù­È¹B§@¡A¦ý§Ú­Ì¤£¯à§¹¥þ²æÂ÷ªk®x¥~µo¥Íªº¨Æ¡v¡C

³o¦WĬ®æÄõªk©xÁ|¨Ò»¡¡A¤W¥@¬ö«n«D¹ê¬IºØ±Ú¹jÂ÷®É¡A«n«Dªk®x·í®É¤]¥i¯à¡u§¹¬ü¦a¹ê¦æªkªv¡v¡A¦ý¥LªÖ©w¤£§Æ±æ¥ô¦ó­^°êªk©x»P·í®É¬FÅv§è¤WÃö«Y¡A¬G­n¨¾¤î¯A´ä°ÝÃD¤W¥i¯à¥X²{Ãþ¦ü±¡úG¡C¥L¤S´£¨ì­»´ä²{úG¡A«ü¤@¥¹¦³¤H¦]°ê¦wªk©Î´ä­^¿ò¯d¤U¨Óªºº´°Ê¸o³Q±±¡A³£¥i¯à·|³Q©Ú«OÄÀ¡F¤S¤Þ­z­^¥~¥æ³¡ªº¸ê®ÆÁ|¨Ò¡A¦p¦³¤H¦bªÀ¥æºô¯¸§åµû¬Ì­]¬Fµ¦¡A¥ç¥i¯à³QÀ˱±¡A¤Î³Q¤@ª½Ãö©ãª½¦Ü¨ü¼f¡C

°K°ê±j¡G®ü¥~ªk©x¦w±ÆÀ³¥[±j

¹L¥h®ü¥~ªk©x³Q³ë¬°¡u·ÑÄq¤¤ªºª÷µ·³¶¡v¡A§@¬°¥~¬É¹ï¥»´äªkªv«H¤ßªº­·¦V¼Ð¡C¥Ø«e5¦W­^°ê·í¦a¨ø¥ôªk©x¤´¯d¥ô­»´ä²×°|¡A­³«Û¼w±j½Õ5¤H¨­¤À¤£¦P¡AÀ³¥Ñ¥L­Ì¦Û¦æ¨M©w¥h¯d¡C¥L¸É¥R¡A³¡¤À­^°êªk©x¦b­»´äªø´Á¾á¥ô«D±`¥ôªk©x¡A»P­»´äªk©x¦³«Ü±jªº­Ó¤HÁpô¤Î±¡½Ë¡A¬Û«H¥L­Ìªº©¾¸Û¬O¯d¥ô¦]¯À¤§¤@¡C

°K°ê±j¬Q¦b«°¤jªk«ß¾Ç°|¤WÁ¿®yªí¥Ü¡A¡m°ò¥»ªk¡n82±ø¤UÁܽд¶³qªk«D±`¥ôªk©x¦w±Æ¡A¬O­»´ä´¶³qªk±o¥Hµo®iªº¦]¯À¤§¤@¡A»{¬°­»´ä­nºû«ù°ê»Ú«°¥«¤Î°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡A®ü¥~ªk©x¦w±Æ¤£¦ý­nºû«ù¡A§ó­n¥[±j¡C¥L´£¿ô¡A·s¥[©Y¡B­}«ô°Ó·~ªk®x§¡¦³¥~°êªk©x¡A¤¤°ê°ê»Ú°Ó¨Æªk®x¤]¦³¥~°êªk©x¾á¥ô±M®aÅU°Ý¡C

¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q­«¥Ó¡A¹ïªk©xÃã¥ô¤@¨Æ¤é«e¤wµoÁn©ú¦^À³¡A¨S¦³¸É¥R¡C

§ó¦h´ä»D
«O´N·~­×­q ¹µ­û¤ëÁ~¤£­­ ­Ý¾´²¤u¥bÃB¸ê§U ©ñ¼e¶W¥«¡B¦a²£°Ó¹µ­û¤H¼Æ¤W­­
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q«Å¥¬Àu¤Æ¡u2022«O´N·~¡v­p¹º¡AÀò¸É¶K¹µ­û¤£³]¤ëÁ~¤W­­¡B¨C¶¡¥ø·~¸ê§U¤H¼Æ¤W­­¬°1000¡A­Ý¾¤Î´²¤u¥ç¥iÀò¥bÃB¸ê§U¡F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤W¤ë«Å¥¬¬°µu¼È¥¢·~ªº¦X¸ê®æ¤H¤h´£¨ÑÁ{®É¥¢·~¤ä´©¡A¤@µ§¹Lµo©ñ1¸U¤¸¡A¯A´Ú30»õ¤¸¡A®Æ´f¤Î30¸Uµu´Á¥¢·~¤H¤h¡C¬Fµ¦³Ð·s»P²ÎÄw¿ì¨Æ... ¸Ô±¡
27·³­ý³Ý¨k¥X°|¶§©Ê¯f¬r¶q§C ¥b¤ë«áÂ÷¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä³sÄò¨â¤é¨C¤é·s¼W·s«a¶§©Ê­Ó®×¤Ö©ó3000©v¡A¬Q¤½¥¬¼W2644©v­Ó®×¡C¦Ü©ó·s¼WÂ÷¥@­Ó®×¤¤¡A¤@¦W27·³±w­ý³Ýªº¨k¤l3¤ë¤¤¦]­ý³Ý¯f... ¸Ô±¡
¦h¨t²Îµoª¢ºî¦X¯g 13»´¯gµ£±d´_«á²{
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤­ªi·s«a¬Ì±¡¦Ü¤µ¦³8¦W¨à¬ì¯f¤H¬V¬ÌÂ÷¥@¡AÂåºÞ§½¨à¬ì¤¤¥¡²ÎÄw©e­û·|±M®a¤p²ÕÀ˵ø¤W­z­Ó®×«á¡A»{¬°3¤H¦]·s«a¯f¬r­P¦º¡C§Y¨Ï¬V¬Ìµ£±d´_... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä²Ä¤­ªi·s«a¬Ì±¡¶Ë¤`ºG­«¡A¥«¥Áºë¯«°·±d¥çÅTĵ¸¹¡Aºë¯«°·±dµù¥U·Oµ½¾÷ºcMind HK½Õ¬dµo²{¡A¹O¥b¨ü³X¥«¥Á¦b¥@¬É½Ã¥Í²Õ´5¶µ¨­¤ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250