§õ®a¶WÃã¾³Æ¿ï ³¯­Zªi¯¬¶¶§Q ¿c¤åºÝ¡G¡u¤@¤H¼Ò¦¡¡v§K«Ø¨î¼¹µõ ¾ÇªÌ¡G·l»{¨ü©Ê

[2022.04.07] µoªí
§õ®a¶W¡]¥ª¤G¡^¬Q¤éÃã¥ô¬F°È¥qªø«á¡A³Ä±ß¦b¬F©²Á`³¡ºtÁ¿ÆU¨£°OªÌ¡A¥æ¥N·Ç³Æ°Ñ¿ï¯S­º¡A¥¼¦³¦^À³°OªÌ´£°Ý¡C¥L¨B¤JºtÁ¿ÆU®É¡A¬Ü²´¦üÅS¥X¯º·N¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¦h¦W¿ï©e¬Q¨ì³X¤¤Áp¿ì¡C¥þ°ê¹´Áp°Æ¥D®u¿c¤åºÝ¡]¹Ï¡^³r¯d¬ù25¤ÀÄÁ¡A¥L»¡¬O³æ¿W¸ò¤¤Áp¿ì»â¾É¨£­±¡A¥D­n¤º®e¤£¬O½Í¯S­º¿ïÁ|¡A¦ý¥L¤]Ãö¤ß¿ïÁ|¡C¹ï©ó²±¶Ç¤µ¦¸¥u¦³¤@¤H¥i¡u¤J¹h¡v°Ñ¿ï¡A¥L»¡ÃÙ¦¨©Ò¿×¡u¿Dªù¼Ò¦¡¡v¿ïÁ|¡A§Y¤@¤H¥X¿ï¡C¡]ªLÆG©ÉÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F°È¥qªø§õ®a¶W¬Q¤é½ÐÃã¡A«Å¥¬¥´ºâ°Ñ¿ï¯S­º¡A¥L¨£°OªÌ®É·PÁ´ä¤H¡AºÙ¹ï©ó¯à¦b¬F©²ªA°È¹O40¦~·P¥úºa¡C®ø®§ºÙ¡A¯S­º¿ïÁ|¥u¦³§õ®a¶W¤@¤H¯à¤J¹h­Ô¿ï¡A¥þ°ê¹´Áp°Æ¥D®u¿c¤åºÝ¤ä«ù¡u¤@¤H¼Ò¦¡¡v¡A»{¬°¬Ì±¡¤´ÄY­«¡AÀ³§ÖÂI¿ì§´¿ïÁ|¡A¥ç¥iÁקK«Ø¨î¬£¼¹µõ¡C¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|°Æ·|ªø¼B¥ü¨Î»¡¡A¤µ¦¸¥i¯à¥u¬O¨Ò¥~¡A·R°êªÌªv´ä¥þ­±¸¨¹ê«á«K·|¦³¦h¤H¿ïÁ|¡C´ä¤jªÀ·|¬ì¾Ç°|«e°|ªø¤R¬ù¿«(John Burns)»{¬°¡A¡u¤@¤H¼Ò¦¡¡v¦³·l¤U¥ô¯S­º»{¨ü©Ê©M¤½«H¤O¡C

¡u±ç¯»¡v±i§Ó­èºÙ¤ä«ù§õ¥X¿ï

¯S­º¿ïÁ|´£¦W´Á®i¶}²Ä4¤é¡A64·³ªº§õ®a¶W¬Q¤È¦V¯S­ºªL¾G¤ë®Z½ÐÃã¡A³Ä±ß¦b¬F©²Á`³¡¨£°OªÌ¡A·PÁªL¤Ó¥ô©R¥L¬°«O¦w§½ªø©M¬F°È¥qªø¡A¨Ã¥ý«á·PÁ¬Fªv©e¥ô©x­û¹Î¶¤¡A´¿¦@¨Æªº¥ßªk·|ij­û¡B¬F©²©e­û·|©e­û¡B¹ÎÅé¡B¾÷ºc©M²Õ´µ¥¡A¥L¤]¯S§O·PÁ¤½°È­û§V¤O¤£¾Ó©MºÉ©¾Â¾¦u¡C¥L»¡Ãã¾Àò§å«á·|ºÉ§Ö¥æ¥N¤U¤@¨B¤u§@¡C°OªÌ·|¤£³]µª°ÝÀô¸`¡A²{³õ°OªÌ°l°Ý¥L¬O§_¤¤¥¡°ß¤@¡u¯¬ºÖ¡vªº°Ñ¿ï¤H¡B¦p¦ó¬Ý«Ý¥~¬É½èºÃ¥L¤£¼ô±x¥Á¥Í½dÃ¥µ¥¡A¥L¥¼¦³¦^À³¡C

´¿³Qµø¬°¦³·N°Ñ¿ï¯S­ºªº°]¬F¥qªø³¯­Zªi¡A¬Q¦bªÀ¥æºô¯¸ªí¥ÜªY±x§õ®a¶W¤wÃ㾨ÃÀÀ°Ñ¥[¯S­º¿ïÁ|¡A¯¬Ä@¹ï¤è¤@¤Á¶¶§Q¡C³Qµø¬°¡u±ç¯»¡vªº¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B¤@°ê¨â¨î¬ã¨s¤¤¤ßÁ`µô±i§Ó­èªí¥Ü¡A¬Ý¨Ó²{¦b°£¤F§õ®a¶W¡A¨S¦³¨ä¥L¦³¤À¶qªº¤H°Ñ¿ï¡A¬G¥L·|¤ä«ù§õ¡C¥L»¡§õ®a¶W¥¼¦³§ä¥L§U¿ï¡A­Y§õ´£¥X¡A¥L¼Ö·N¨ó§U¡C

¯S­º¿ì¥¼¤½¥¬¬F°È¥qªø¸p¥ô¤H¿ï

¯S­º¿ì¬Q¤Èµo½Zªí¥Ü¦¬¨ì§õ®a¶W½ÐÃã¡A¥¼¦³¤½¥¬¬F°È¥qªø¸p¥ô¤H¿ï¡C½¬d¸ê®Æ¡A¤§«e¨â©¡¯S­º¿ïÁ|¡A·í®É¬°¬F°È¥qªøªº­ð­^¦~©MªL¾G¤ë®ZÃ㾫á¡A¬F©²§¡¦³§Y®É¤½¥¬¸p¥ô¤H¿ï¡C¯S­º¿ì¦ÜºI½Z«e¥¼¦^ÂЦ³Ãö¸p¥ô¦w±Æ¡C

³¡¤À¿ï©e¬Q¤é¨ì¤¤Áp¿ì¡C¿c¤åºÝºÙ¬Q¤Ñ³æ¿W»P¤¤Áp¿ì»â¾É¨£­±¡A¥D­n¤º®e¤£¬O½Í¯S­º¿ïÁ|¡A¦ý¥L¤]Ãö¤ß¿ïÁ|¡AÃÙ¦¨¡u¤@¤H¼Ò¦¡¡v¡A¦]¬°¥Ø«e¬Ì±¡¤´µMÄY­«¡A¦h¤HÄvª§Ãø§K­n¦w±Æ¤j¶q±µÄ²¥«¥Áªº¿ïÁ|¬¡°Ê¡A¼W¥[¶Ç¬V­·ÀI¡A¥B¶ZÂ÷§ë²¼¤é®É¶¡«Üµu¡A­Ë¤£¦p§ÖÂI¿ì§´¿ïÁ|¡C¥L»¡¡u¤@¤H¼Ò¦¡¡v¥iÁקK«Ø¨î¬£¼¹µõ¡C

¼B¥ü¨Î¡G¤µ©¡¤@¤H¼Ò¦¡¶È¨Ò¥~

¼B¥ü¨Î»{¬°¤£¯àºÙ¤§¬°¡u¤@¤H¼Ò¦¡¡v¡AºÙ¤µ©¡¥i¯à¥u¬O¨Ò¥~¡A¦]¤¤¥¡¤£·Q¯S­º¿ïÁ|¼vÅT·R°ê°}Àç¹Îµ²¡A¥H¤ÎÅý¼Ä¹ï¶Õ¤O¦³¾÷¥i­¼¡C¥L¬Û«HÀH·R°êªÌªv´ä¥þ­±¸¨¹ê¡A¤H¤ß¤j­P¦^Âk¡A¤º¥~¼Ä¹ï¶Õ¤O¤£¯à¦A¿³­·§@®ö¡A«K·|¦³¦h¤H¿ïÁ|¡C

¤R¬ù¿«»{¬°¡u¤@¤H¼Ò¦¡¡v¥Nªí¤¤¥¡Ä±±o¯S­º¿ïÁ|¤ð¶·¦A°²¸Ë¦³Ävª§¡A±N¤º¦a¿ïÁ|¤å¤Æ±a¤J¥»´ä¡A§Î®e¿ï©e·|¹ê»ÚµS¦p¤H¤j¡C¥Lªí¥Ü¡A·s¿ïÁ|¨î«×¤U¥_¨Ê¹ï¿ï©e·|±±¨î¥[±j¡A¤Ï¦Ó¥u¦³¤@¤H¤J¹h¡A·N¨ý¤¤¥¡·Q±j½Õ¦è¤è¥Á¥D¿ïÁ|¨º®M¬Fªv»y¨¥¤£¾A¥Î©ó¥»´ä¡A¡u³o¤£¬O¦è¤è¦³Ävª§¿ïÁ|¡A¦Ó¬O¤º¦a¿ï¾Ü»â¾É¤H¡v¡C¹ï©ó¤¤¥¡ÄÝ·N¬ö«ß³¡¶¤¥X¨­ªº§õ®a¶W¥X¥ô¯S­º¡A¤R¬ù¿«¤ÀªR¥_¨Ê±N°ê®a¦w¥þ©ñ¦b­º¦ì¡Aı±o¡uªZ©x¡v¥iÀò«H¥ô¡C¥L¬Û«H­Y§õ®a¶W·í¿ï¡A¤é«á·|§ó¨Ì¿à¤¤Áp¿ì¡A¨Ò¦p²Õ¯Z¡C

¤R¬ù¿«¡G¤¤¥¡Ä±±o¤ð¶·¦A°²¸ËÄvª§

±M¬ã¤¤°ê¥~¥æ©M¨È¤Ó¦a°ÏÃö«Yªº·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾Ç°Æ±Ð±Â²ø¹Å¿o»{¬°¡A¥»´ä¯S­º¤@ª½¦³»{¨ü©Ê°ÝÃD¡C¥L»¡Ãø§PÂ_§õ®a¶W¥ô¯S­º»P¦a½t¬FªvªºÃö«Y¡A¦ý¤Ï¬M¤¤¥¡­«µøªÀ·|ªv¦w¡A¥ç¥i¯à¶i¤@¨B¦¬ºò¹ï¥»´äªº±±¨î¡A½Ö¥ô¯S­º¼vÅT¤£¤j¡C

¦h¦W¿ï©e¥]¬A¥þ°ê¬F¨ó±`©e­ð­^¦~¡B¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¶À¥É¤s¡B»·ªFµo®i¥D®uªô¹F©÷µ¥¬Q¥ç¦³¨ì³X¤¤Áp¿ì¡A¾Ú±x·|­±½Í¤Î¯S­º¿ïÁ|¡C¿c¤åºÝ»{¬°§õ®a¶W¬O¯S­º¾A¦X¤H¿ï¡AÄÝ¡uÅKº~¤l¡v¡A¦ý¹L©¹±Mª`«O¦w½dÃ¥¡A¸gÀÙª÷¿Ä¤è­±¸gÅç¸û®z¡A©Ò¥H­n¬Ý¥¼¨Ó¾ã­ÓºÞªv¯Z¤l¦w±Æ¡A³Ì­«­n¬O¦³¤¤¥¡¤ä«ù¡C

¼B¥ü¨Î»{¬°§õ®a¶Wªº³Ì¤jÀu¶Õ¦b©ó2019¦~³B²z¤Ï­×¨Ò¹B°Ê®Éªí²{ªº¨IþÓ©M«i®ð¡A­Ó¤H¨S¦³¬Fªv¬£¨t­I´º©M¬J±o§Q¯q¶°¹ÎªºªÈ¸¯¡A¹ï²{¦æ¬Fµ¦¤]µL°õµÛ¡A»{¬°§õ¦b¤¤¥¡²´¤¤¬O¡u¤£¤G¤§¿ï¡v¡C¥L¬Û«H¤¤¥¡·|¨ó§U§õ®a¶W²Õ¯Z¡AÅý¤£¦P±M·~ºë­^¥[¤J¬F©²¡C

©ú³ø°OªÌ

(¯S­º¿ïÁ|)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¡u·l¥qªk²øÄY¡v °ê¦w¤Þº´°Ê¸o©ë®ÇÅ¥ªÌ «e¤u·ù¾H«ØµØ¤½¥Á°OªÌ¿½¶³Às6¤H³Q®· ¯A´þÂZ¦æ¬°
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è°ê¦w³B¬Q¤é¥H¯A¶û¡u§@¥X¨ãº´°Ê·N¹Ïªº§@¬°¡v¸o¦W©ë®·6¤H¡A«ü¥L­Ì¯A©ó¥h¦~12¤ë¦Ü¤µ¦~1¤ë¦bªk°|®ÇÅ¥²â°T®É¬G·N§@¥X´þÂZ¦æ¬°¡A¡uÄY­«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¨k¨â¤k¦]¡m¦D¨Æ¸o¦æ±ø¨Ò¡n²Ä9©M10±øªº¡u§@¥X¨ãº´°Ê·N¹Ïªº§@¬°¡v¸o³Q®·¡Aªì¦¸©w¸oªÌ³Ì°ª¥i§PºÊ¨â¦~¡C¸ê²`¤j«ß®v´ö®a÷~ªí¥Ü¡A¦pªG®ÇÅ¥... ¸Ô±¡
©x«ü´¿Æ~°ê»Ú¨îµô ¶¾¹F¯C«OÄÀ³Q©Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j47¤H¦]¡u35+ªì¿ï¡v³Q±±¦ê¿ÑÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡A34¤H¶·ÁÙ©ã­Ô¼f¡C³Q§i¤§¤@¡B¡u¤EÀs«°¤j¤p¨Æ¡v¥D®u¶¾¹F¯C¥h¦~11¤ë¦V°ªµ¥ªk°|¥Ó½Ð«OÄÀ... ¸Ô±¡
ªL¾GÆ~°t¦X¦ÛÄ@§Ö´ú ¬ß¥¼²ßºDªÌ¦h¨Ï¥Î ¤é«á©ñ¼e³B©Ò¨¾¬Ì ¤J³õ©Î¶·§Ö´ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä²Ä¤­ªi·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡½ñ¤J²Ä¥|­Ó¤ë¡A¨C¤é·s¼W­Ó®×Áö¤w¦^¸¨¦Ü¤Ö©ó3000©v¡A¦ý­¼´äÅK¡B¤Ú¤hµ¥¤H¦¸¸û¥b­Ó¤ë«e¤É13%¡F4¤ë1¤é¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­p¹º©ú¤é°_¤@³s3¤é±À¦æ¥þ¥Á¦ÛÄ@§Ö³tÀË´ú¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßÁ`ºÊ®}¼Ö°í´£¿ô¥«¥Á¡AºÎ¿ô«á»óµÄ·|¿ò¯dÂH²G¡A¥«¥Á©ó¦­¤W°µ§Ö´ú¸û¬°¦³®Ä¡A¦Ó·s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250