¿D¬w¦L«×ñ¶T¨ó ´î¹ïµØ¨Ì¿à
²ö¨½´ËºÙ¥Á¥D°ê¦X§@ ½T«O¨ÑÀ³Ãì¦w¥þ

[2022.04.03] µoªí

¿D¬w»P¦L«×¬Q¤éñ¸p¡m¿D¦L¸gÀÙ¦X§@»P¶T©ö¨óij¡n(The Australia-India Economic Cooperation and Trade Agreement)¡A¦L«×±NºM¾P85%¿D¬w¤J¤f³f«~ªºÃöµ|¡A¬°¹F¦¨¥þ­±¦Û¶T¨óijÁÚ¶i¤@¨B¡C¨â°ê¶i¦æ¶T©ö½Í§P¤w¹O10¦~¡A²ö¨½´Ë¬F©²»°¤Î¦b¤U¤ë¤j¿ï«eñ¸p³o¶µ¨óij§@¬°¬FÁZ¡A¦Ó±À°Ê¥X¤f¥«³õ¦h¤¸¤Æ¡A¦³§U´î¤Ö¹ï³Ì¤j¶T©ö¥ë¦ñ¡Bªñ¦~Ãö«Y´c¤Æªº¤¤°êªº¨Ì¿à¡C

¦LºM¿D³f85%Ãöµ| ¿D­ã96%¦L³f§Kµ|

¿D¦L¨â°ê2011¦~¶}©l¦Û¥Ñ¶T©ö½Í§P¡A 2015¦~¤@«×¦]¤Àª[ÀÁ¸m¡A¥h¦~6¤ë«ì´_¡C¨óij¬Q¤é¥Ñ¨â°ê¶T©ö³¡ªø³q¹Lµø¹³·|­±Ã±¸p¡A¿D¬wÁ`²z²ö¨½´Ë(Scott Morrison)©M¦L«×Á`²z²ö­}(Narendra Modi)¨£ÃÒ¡C¦b¨óij¤U¡A¦L«×±NºM¾P85%¿D¬w¤J¤f³fªºÃöµ|¡A¨Ã©ó¥¼¨Ó10¦~¼W¥[¦Üªñ90%¡A¿D¬w¶T©ö³¡ªø¯Sº~(Dan Tehan)§Î®e¨óij¡u¨ã¾ú¥v©Ê¡v¡A±N¬°¡u¿D¬w¥Í²£ªÌ©MªA°È¨ÑÀ³°Ó³Ð³y¶T©ö¦h¤¸¤Æ¾÷·|¡v¡C²ö¨½´Ë«ü¨óij¡u¥´¶}¤F³q©¹¥@¬É¼Wªø³Ì§Ö¥D­n¸gÀÙÅ骺¤jªù¡v¡A¨Ã®i¥Ü¤F¡u¥Á¥D°ê®a¥¿¦X§@©M½T«O§Ú­Ì¨ÑÀ³Ã쪺¦w¥þ©M¦³¼u©Ê¡vªº²M´·«H®§¡C

¦L«×¥X¤f¨ì¿D¬wªº°Ó«~96%±N§KÃöµ|¤J¹Ò¡C²ö­}ªí¥Ü¡A³o¹üÅã¨â°ê¤¬«H¡A»{¬°¬O¦L¿D¡uÂùÃäÃö«Y¯u¥¿ªº¤À¤ôÀ­®É¨è¡v¡A±N¦³§U¼W¥[¨ÑÀ³Ãì¼u©Ê¡A¨Ã¥[±j¦L¤Ó¦a°ÏªºÃ­©w¡C¦L«×¶T©ö³¡ªø¤à¨Èº¸(Piyush Goyal)¦ô­p¡A¨óij¯à¦b¥¼¨Ó4¦Ü5¦~¬°¦L«×³Ð³y100¸U­Ó´N·~¾¦ì¡C

²ö­}¡G§U¼W¨ÑÀ³Ãì¼u©Ê ¥[üL¦L¤Óí©w

ÁöµM¿D¬w©M¦L«×¦P¦ì³B¦L«×¬v®Ç¡A¦ý¦b2020¦~¦L«×¥u¬O¿D¬w²Ä7¤j¶T©ö¥ë¦ñ¥H¤Î²Ä¤»¤j¥X¤f°ê¡A¦L«×¥ç¥u¦û¿D¬w¥X¤fÁ`ÃBªº4%¡C¤µ¦¸¨óij±N¼vÅT»ù­È¬ù126»õ¿D¤¸(¬ù739»õ´ä¤¸)¥X¤f³f¡A°£¦]¶T©öª§Ä³¦Ó³Q¤¤°ê¸T¨îªº·Ñ¬´¡B¬õ°s©M©¥Às½¼¥~¡AÁÙ¥]¬A¦Ï¦×¡B¦Ï¤ò¥H¤Î³¡¤À¶Qª÷ÄÝ¡A¿D¬w¤ôªG©MªG¤¯Ãöµ|¥ç·|³°ÄòºM¾P¡F¥¤Ãþ»s«~¡BÆN¼L¨§»P¤û¦×«h¦]¦L«×«OÅ@¥D¸q­l¥Íªº°ê¤º¤Ï¹ïÁn­µ¦Ó¼È³Q±Æ°£¦b¨óij¤§¥~¡C

¿D¬w¤U¤ë±NÁ|¦æ¤j¿ï¡A»P³Ì¤j¶T©ö¥ë¦ñ¤¤°êªººò±iÃö«Y¬O­«­nijÃD¤§¤@¡C§¢°ö©Ô¦]´M¨D¥ßªk©è¨î®ü¥~º¯³z¡B¸T¤î¤¤°ê¹q°T°ÓµØ¬°°Ñ»P5Gºôµ¸¡B­Òij·s«a¯f¬r·¹·½¿W¥ß½Õ¬dµ¥°ÝÃDIJ«ã¥_¨Ê¡A¤¤¤è¸T¤î¶i¤f¦hºØ¿D¬w³f«~¡A³Q«ü§@¬°³ø´_¡A¨â°ê³¡ªø¯Å¥H¤W©x¤è¥æ¬y¥ç¾D­áµ²¡A¿D¤¤Ãö«Y¶^¦Üªñ¦~§CÂI¡C¿D¦L¶T©ö¨óij¦³§U¿D¬w¸g¶TÂ\²æ¹ï¤¤°êªº¨Ì¿à¡A³Q«ü¬O¥Á½Õ¥¿¸¨«áªº²ö¨½´Ë¬F©²®¾¦^¤ä«ù«×ªºÁ|±¹¡C

(¸ô³zªÀ/ªk·sªÀ/¿D¬w¼s¼½¤½¥q/¦L«×®É³ø/Statecraft)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­±¹ï¤£«H¥ô°Êij ¤Ú°ò´µ©ZÁ`²z¥¸¬ü¹õ«á¤¶¤J
¤Ú°ò´µ©ZÁ`²z¥ì©iÄõ¦½©P¤é¡]3¤é¡^±N­±¹ï°ê·|¤£«H¥ô§ë²¼¡A¤Ï¹ï¬£³Q«ü¤w¦b°ê·|Äw±o¨¬°÷¤ä«ù±N¥ì©iÄõ¦½»°¤U¥x¡A§Î®e¨Æ¥ó±N¬°¤Ú°ò´µ©Z¬Fªvªº¤À¤ôÀ­¡C¥ì©i... ¸Ô±¡
±À°Ê°ê®aÁ×±²«X¯Q½Ä¬ð ¦I¤ú§Q¤j¿ïÁ`²z³s¥ô¨ãÀu¶Õ
¦I¤ú§Q©P¤é¡]3¤é¡^Á|¦æ¤j¿ï¡C²{¥ôÁ`²z¼Úº¸¯Z©ÒÄݪº°õ¬FÄÒ¡u«C¦~¥Á¥D¥D¸qªÌÁp·ù¡v±j½Õ°ê®a¤£À³±²¤J«Xù´µ»P¯Q§JÄõ¤§¶¡ªºªÈ¯É³o©Û¦ü¥G«µ®Ä¡A¹w®Æ¼Úº¸¯Z... ¸Ô±¡
«Xù´µ¯è¤Ó¤½¥qÁ`µô³z¹L±À¯S«Å¥¬¡A«X°ê°h¥X­ì¥Ñ¬ü°ê¯è¤ÓÁ`¸p¡B«Xù´µ¯è¤Ó¡B¤é¥»¦t©z¯èªÅ¬ã¨s¶}µo¾÷ºc¡B¥[®³¤j¤ÓªÅÁ`¸p©M¼Ú¬w¤ÓªÅÁ`¸p¦X§@¹BÂ઺°ê»Ú¤Ó... ¸Ô±¡
ÁúÀÀ¨ú®ø¤á¥~À¹¤f¸n ¤Æ§©«~ªÑÀ³Ánº¦
Áú°ê¬F©²¦Ò¼{©ñ¼eªÀ¥æ¶ZÂ÷¬ÛÃö±¹¬I¡A¨ä¤¤¥]¬A¤á¥~¤£¥Î¦AÀ¹¤f¸n¡AÀç·~®É¶¡©µªøµ¥µ¥¡A®ø®§¤@¥X¾É­PÁú°ê¥æ©ö©Òªº¤Æ§©«~ªÑ²¼À³Án¼Éº¦¡C ¾Ú¡m´ÂÂA¤é... ¸Ô±¡
´µ¨½Äõ¥dªñ´ÁÃzµo¸gÀÙ¦M¾÷¡AIJµo¤W©P¥|¡]3¤ë31¤é¡^±ß¤j³W¼Ò¥Ü«Â½Ä¬ð«á¡AÁ`²Î¤à¶ð¤Ú¶®¡]Gotabaya Rajapaksa¡^¤W©P¤­±ß«Å¥¬¥þ°ê¶i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250