¬ü¬ã¨s¡G·s«a¼W±w¿}§¿­·ÀI
®Æ¯f¬r·l¯ØŦ ¼vÅT¤Àªc¯Ø®q¯À

[2022.03.23] µoªí
Áú°ê¬Q¤é·s¼Wªº½T¶E·s«a¯f¬r­Ó®×­¢ªñ50¸U©v¡A¦³49¸U881©v½T¶E¡A¬O¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó³æ¤é²Ä¤G°ª¡C¦b­ºº¸ªº¦aÅK¦C¨®¤W¡A«Ì¹õÅã¥Ü°w¹ï·s«a¯f¬rªº¹w¨¾±¹¬I¡C ¡]¬üÁpªÀ¡^¡^Áú°ê¬Q¤é·s¼Wªº½T¶E·s«a¯f¬r­Ó®×­¢ªñ50¸U©v¡A¦³49¸U881©v½T¶E¡A¬O¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó³æ¤é²Ä¤G°ª¡C¦b­ºº¸ªº¦aÅK¦C¨®¤W¡A«Ì¹õÅã¥Ü°w¹ï·s«a¯f¬rªº¹w¨¾±¹¬I¡C ¡]¬üÁpªÀ¡^

¬ü°ê¾ÇªÌ©P¤@(21¤é)µoªí¬ã¨s¡A«ü¼Æ¾ÚÅã¥Ü¹L¥h¤@¦~½T¶E·P¬V·s«a¯f¬rªº±d´_ªÌ±w¤W¿}§¿¯fªº­·ÀI¸û¥¼´¿¬V¯fªÌ°ª40%¡A¥i¯à»P·s«a¯f¬r¤Þ­Pªº¯ØŦ·l¶Ë©Î¨­Åé§K¬Ì¤ÏÀ³¾É­Pª¢¯g¦³Ãö¡C¬ã¨s³ø§i§@ªÌºÙ¡A·sµo²{·N¨ý¦³1%·s«a½T¶EªÌ·|±w¤W¨ä­ì¥»¤£À³±w¤Wªº¿}§¿¯f¡A§Y³o³õ¬Ì¯g®£¥O¥þ²y¥X²{¼Æ¥H¦Ê¸U­p·s¿}§¿¯f­Ó®×¡C

±KĬ¨½¦{ªº¸t¸ô©ö´µµØ²±¹y¤j¾Çªº¬ã¨s­û¤ÀªR¤F¬ü°ê°h¥î­x¤H°·±dºÞ²z¨t²Î(Veterans Health Administration system)¤¤¹L¥h¤@¦~¤º¬ù18.1¸U¦W·s«a½T¶EªÌªº¬ö¿ý¡A¨Ã»P800¸U¦W¨S½T¶EªÌªº¸ê®Æ§@¤ñ¸û¡A±q¦Ó±o¥X¤W­zµ²½×¡C¤ÀªRµo²{¡A¬ÛÃö¿}§¿¯f±wªÌ¤j¦hÄݤG«¬¿}§¿¯f(Type 2 diabetes)¡C

¤j¦hÄݤG«¬¿}§¿¯f

¤G«¬¿}§¿¯fÄݳ̱`¨£ªº¤@ºØ¿}§¿¯f¡A»P¶¼­¹©M¹B°Ê¦³Ãö¡A³oÃþ±wªÌ¹ïÅ餺½Õ¸`¦å¿}¤ô¥­ªº¯Ø®q¯À²£¥Í§Ü©Ú¦Óµo¯f¡C³o¦¸¬ã¨s¥¼¯à½T©w¬°¦ó·P¬V·s«a¥i¯à¾É­P¿}§¿¯f¡A¨ä¤¤¤@­Ó¥i¯à¬O¯f¬r·l®`¯ØŦ¤Àªc¯Ø®q¯Àªº¯à¤O¡A¤S©Î¨­Åé¹ï·s«a¯f¬rªº±j¯P§K¬Ì¤ÏÀ³¾É­P§C«×ª¢¯g¡A¤zÂZ¯Ø®q¯À¤Àªc©M±Ó·P«×¡C

¥t¦³¨ä¥L¬ã¨s´N·P¬V·s«a¯f¬r«á±w¿}§¿¯f´£¥X¨ä¥L±À½×¡A¨Ò¦p«ü¯f¬r¥i·P¬V¯ØŦ£]²Ó­M¡A¥O¯ØŦ´î¤Ö»s³y¯Ø®q¯À¡A¥ç¦³¬ã¨s«ü·s«a¯f¬r¥i¯à·|¿ï¾Ü©Ê¦a§ðÀ»¯ØŦ£]²Ó­M¡C¦¹¥~¡A¦³Âå¥Í»{¬°±w¤G«¬¿}§¿¯f©M¤ßŦ¯f¥i¯à¥u¬O¦]¬Ì±¡´Á¶¡Åé­«¼W¥[¡B¹B°Ê´î¤Ö¦³Ãö¡C

¥Ø«e¤£¦P¬ã¨s¹ï©ó¡uªø·s«a¡v(long covid¡A©ÎºÙ·s«a«á¿ò¯g)ªº»{ÃÑ¡A¥D­n¶°¤¤©ó±d´_ªÌ¥X²{ªº»{ª¾¯à¤O¡B¯h³Ò¤Î©I§l«æ³tµ¥°ÝÃD¡A¥t¥ç¦³¬ã¨s«ü·s«a¯f¬r¥i¯à·l®`¨k©Ê±d´_ªÌªº¥Í´Þ¯à¤Oµ¥¡C

¤W­z³ø§iªº¥D­n§@ªÌ¡B¸t¸ô©ö´µµØ²±¹y¤j¾ÇÁ{þH¬y¦æ¯f¾Ç®aªü¨½(Ziyad Al-Aly)«ü¥X¡A³o¦¸µo²{·s«a±d´_ªÌ¤£¤î¥i¯à¦³¡u¸£Ãú¡v©Î¯h³Ò°ÝÃD¡A¥ç¥i¯à¦³¿}§¿¯f¤Î¤ßŦ©MµÇŦ°ÝÃD¡Cµø¥G¯f¾ú¡A¨C­Ó·s«a±wªÌªº¯gª¬¡B²¬Â¡©Ò»Ý®É¶¡¤Î«á¿ò¯g³£¥i¯à¤£¦P¡C

¦³¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤j¦h¼Æ¤H·|¦b12 ©P¤º§¹¥þ±d´_¡A¥ç¦³¤Hªº¯gª¬«ùÄò¸ûªø®É¶¡¡C¤W­z¬ã¨s¥Z©ó´Á¥Z¡m¨ë¦å°w¿}§¿¯f©M¤º¤Àªc¾Ç¡n(Lancet Diabetes and Endocrinology)¡C

(µØº¸µó¤é³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥Õ®cµo¨¥¤H·s«aÀË´ú§e¶§©Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥Õ®c·s»D¯µ®Ñ´¶ÂÄ°ò¡]¹Ï¡^¦A¦¸·P¬V·s«a¯f¬r¡A¦o¤£·|ÀH¦PÁ`²Î«ôµn¥X³X¼Ú¬w¡C ´¶ÂÄ°ò¬Q¤é¦b¥Õ®cºô­¶µoªíÁn©úªí¥Ü¡A¹ï·s«a¯f¬rÀË... ¸Ô±¡
¥H¦â¦C¤Mº~±Ù¦º4¤H ¥û®{³QÀ»ÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H¦â¦C«n³¡«°¥«¨©º¸Á¤ڷí¦a©P¤G¤U¤Èµo¥Í«ù¤MŧÀ»¨Æ¥ó¡A¦Ü¤Ö³y¦¨4¤H¦º¤`¡A2¤H­«¶Ë¡A¥û®{¤§«á³Q¶}ºjÀ»ÀÅ¡C ¨Æµo¦b¥«¤¤¤ß¤@­Óªo¯¸... ¸Ô±¡
¬ü°êÁp¨¹¯èªÅºÞ²z§½¡]FAA¡^°ö°V±M®a§JµÜ®¦¡]Stacey Klein¡^¡A«ü±±ªi­µ«e­º®u§Þ³N­¸¦æ­ûºÖ§J¯Ç¡]Mark Forkner¡^¦b3¦~«e¨â... ¸Ô±¡
¹q¼t¼È°±¹B§@ ®ð·Å¤U­°
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¬F©²¦]À³¹q¤O»Ý¨D«æ¼W¡A­º¦¸¦VªF¨Êµ¥¦aµo¥X¨Ñ¹qºò±iĵ³ø¡A©IÆ~¥«¥Á¸`¬Ù¥Î¹q¡C ¤é¥»ªF¨Ê©P¤G¤j³·¯É­¸¡A®ð·Å§C¨£¬ùÄá¤ó¨â«×¡A¥[... ¸Ô±¡
·ç¨å«n³¡¤@°ª¤¤©P¤@¡]21¤é¡^¦³¨â¦W50¦h·³ªº¤k±Ð®v³Q¤M¨ë¦º¡A¤@¦W18·³¾Ç¥Í³Q®·¡C¨Æµo¦b·ç¨å²Ä3¤j«°¥«°¨º¸Àq¡]Malmo¡^¥«¤¤¤ßªºMalmo ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250