成語故事：鷸蚌相爭
[2022.03.18] 發表
【明報專訊】■學一學
戰國時期，七國爭霸。有一次，趙國準備攻打燕國，代表燕國的謀士蘇代前往趙國游說，希望趙惠王能打消念頭，並跟他說了一個故事。
蘇代說，他前往趙國途中，看見一隻蚌，正把殼打開曬太陽，忽然有鷸鳥飛過，伸出長長的尖嘴，打算喙吃蚌肉。蚌立即把殼合上，夾住鷸的尖嘴。鷸向蚌說：「如果今天不下雨，明天不下雨，你就會被太陽曬死！」蚌回罵：「如果你今天嘴拔不出去，明天嘴也拔不出去，很快你也會死去。」鷸和蚌互相爭執之際，有漁夫經過，趁着鷸和蚌只顧跟對方吵架，輕鬆地把牠們一次過抓走。
蘇代說故事後，立即說服趙王：「大王，如果今天趙國攻打燕國，燕國必定還擊，雙方爭持不下。我怕秦國就是那名漁夫，趁機把趙、燕消滅！」趙王認為有道理，便撤銷攻打燕國。
鷸蚌相爭，漁人得利，後來演變為成語「鷸蚌相爭」，比喻雙方爭執，各不相讓，最終必會兩敗俱傷。
■例句
小明與小志為得到玩具店最後一輛玩具車而鷸蚌相爭，讓小倫漁人得利，趁亂將玩具車買下。
(本刊刊出的文章若提出批評，旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點，目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點，循合法途徑予以改善，絕無意圖煽動他人對政府或其他社群生產生憎恨、不滿或敵意。)
[智叻中文Smarties' 第492期]
更多教育
相關新聞
