¥[¯²¤£ªG ·~¥D·h¤J¨Ã©îÀð
¯²«È¦VLTB§ë¶D3¦~¥¼²â°T
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦b¦hÛ¦h¥b¿W¥ß«Î¯²¦í¡u›Ó©Ð¡vªº¯²«È¡A¦b·~¥D´£¥X¥[¯²¤£ªG«á¡A·~¥D·h¤F¶i¨Ó¡A¨Ã¶}©l©î°£«Î¤ºÀð¾À¡A«Î¤º¦Ã©â¶Ã¡A¯²«È¦V¦b¦w¬Ù·~¥D¯²«È©eû·|(Landlord and Tenant Board¡ALTB)§ë¶D«á¡A²â°T«oªø´Á©µ»~¡A³Ìªøªºµ¥Ô´Á¬O¤T¦~¡C
®Ú¾Úªk®x©M¦w¬Ù·~¥D¯²«È©eû·| (LTB)ªº¤å¥ó¡A¯²¤áPin Hsiao»¡¥L¤w¸g¦b¦ì©óOssington Avenue§¨College Streetªº¤À¯²«Î¤º¡AÀô¹Ò¤Q¨¬«Ø¿v¤u¦a¤@¼Ëªº¦a¤è¥Í¬¡¤F¤@¦~¦h¡C
Hsiao»¡¡A¥L¦V¦w¬Ù·~¥D¯²«È©eû·|(LTB)§ë¶D¡A¦ýLTBªºªø´Á©µ»~²â°T·N¨ýþÓ¦w¬Ù¬F©²¹ï«OÅ@¹³¥L³o¼Ëªº¯²©ÐªÌ¨Ã¤£»{¯u¡C
¥L»¡¡G¡u§Ų́S¦³°®²bªºªÅ¶¡¡C§Ú̵Lªk±±¨î§½¶Õ¡C§Ú·P¨ì«D±`µL§U¡C¡v
¤å¥óÅã¥Ü¡AHsiao©ó2017¦~8¤ë»P·~¥DPit-Ling Wongñq¤F¯²¬ù¡A¦b³o¶¡¥b¿W¥ß©Ð«Î¸Ì¯²¤F¤@өж¡¡CWong°¸º¸¬°¤F¤è«K´N·|¦b«Î¸Ì¹L©]¡A¦]¬°¸Ó³æ¦ì¦ì©ó¦o¸gÀ窺«K§Q©±ªþªñ¡C¦oÅGºÙ¡A¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¤@¨Ç«OÅ@¯²¤áªº¦w¬Ù³W«h¤£¾A¥Î¡A¦o¦³Åv´£°ª¯²ª÷¡C
³o¨ÏHsiao©M«Î¤ºªº¨ä¥L¯²¤á¦V¦w¬Ù·~¥D¯²«È©eû·|(LTB) §ë¶D¡A¦Ó§@¬°¦^À³¡AWong´N¦VLTB´£¥X¤F¨ä¥L¯Á½ß¡A¾ÉP¤À¯²«Îªºª§Ä³²{¦b¼W¥[¨ì³Ì¤Ö¤KÓ¤£¦Pªº§ë¶D¡C
®Ú¾Ú¦w¬Ù¥òµôªk®x(Tribunals Ontario)ªº°O¿ý¡A¨ä¤¤¤@¨Ç¥Ó½Ð»Ýn´XӤ몺®É¶¡¤~¯à¶i¤JÅ¥ÃÒ·|¡A¥t¤@¥÷¥Ó½Ð»Ýn¤T¦~®É¶¡¡A¦Ó11¤ë´£¥æªº¨âÓ·s¥Ó½Ð¬Æ¦Ü¤´¥¼¦¬¨ìÅ¥ÃÒ·|¤é´Á¡C
Hsiao´£¨Ñªº·Ó¤ù©MµøÀWÅã¥Ü¡A«Î¤º¨â°ôÀð¤w³Q©î°£©M³QÂøª«¥]³ò¡A¦Ó¼p©Ð¸ÌÁÙ¦³¦¨³Uªº©U§£¡C
¥L»¡¡G¡u§Ú¤w¸Õ¹Ï¿í¦u³W«h¡C§Ú¦b2019¦~´£¥æ¤F¥Ó½Ð¡A¦ý¤@¦A©ì©µ¡C¡v
¦w¬ÙÒÅv¤¤¤ß(Advocacy Centre for Tenants Ontario)¥NªíDouglas Kwanªí¥Ü¡ALTB©|¥¼±q¬Ì±¡´Á¶¡ªº¤Ó¤ëÃö³¬¤¤«ì´_¹L¨Ó¡C
¥L»¡¡G¡u§Ú¦b³oÓ¦æ·~¤w¸g¤u§@¤F¶W¹L15¦~¡A§Ú±q¥¼¨£¹LLTB³B©ó¦p¦¹¥i©Èªºª¬ºA¡CLTB¸Õ¹Ï±NÅ¥ÃÒ·|Âಾ¨ìºô¤W¥¥x¥H´î»´À£¤Oªºp¹º¤w¾A±o¨ä¤Ï¡A³y¦¨¤F¤@ºØ±¡ªp¡A§Y¥»¥i¥H¿Ë¦Û¨³³t³B²zªº¨Æ±¡¥²¶·§ï¬°¶i¦æ¥þ±Å¥ÃÒ·|¡C¡v