¤µ¦A©ñ¼e¨¾¬ÌÀÀºMÀ¹¤f¸n¥O §K¬Ì¥\¯à§C¬Ù¥Á·Pı³Q¿ò±ó
§Æ±æÄò¹ê¬I¤@¨Ç§Ü¬Ì±¹¬I «OÅ@¯Ü®zªÌ¥Í©R

[2022.03.01] µoªí
¬Ù©²¤µ¤é°_¨ú®ø¶i¤J«D¥²»Ý³õ©Òªº¬Ì­]µý©ú±¹¬I¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¤µ¤Ñ(1¤é)°_¶i¤@¨B©ñ¼e¤½¦@½Ã¥Í­­¨î±¹¬I¡A¨Ã¦Ò¼{¨ú®ø±j¨î¤f¸n¬Fµ¦¡A¦¹Á|¥O¬Ù¤º«Ü¦h§K¬Ì¥\¯à§C¤U©M¨ä¥¦³Ì¯Ü®zªº¤H¤h·P¨ì¦Û¤v³Q¿ò±ó¡C¥L­Ì§Æ±æ¬Ù©²¯àÄ~Äò¹ê¬I¤@¨Ç¤½¦@½Ã¥Í±¹¬I¡A±q¦Ó¨Ï¥L­Ì¦b¤½¦@³õ©Ò·P¨ì§ó¥[¦w¥þ¡C

²{¦~42·³ªº¦w¬Ù©~¥Á¤Ú¥¬¬ì§J(Katie Babcock)±w¦³¤@ºØ¦W¥s§C¤þ²y³J¥Õ¦å¯gªº§K¬Ì¯Ê³´¡A¾¨ºÞ¦o¤w±µºØ¤F4¾¯·s«a¬Ì­]¡A¦ý¦oªºÂå¥Í§i¶D¦o¡A¦oÀ³¸Ó¹³±q¥¼±µºØ¹L¬Ì­]¤@¼Ë¦æ¨Æ¡A¦]¬°¦oªº¨­Å餣²£¥Í¨¬°÷ªº§ÜÅé¡C§Y«K¦o¤w±µºØ¤F¨â¾¯¥[±j°w¡A¥i¯à¤´¨S¦³¨¬°÷ªº§K¬Ì¤ÏÀ³¡C

¤Ú¥¬¬ì§J«ü¥X¡A¤@¨Ç¤H±N¤½¦@½Ã¥Í­­¨î±¹¬Iµø¬°¬O­­¨î©Êªº©M¤£¤è«Kªº¡A¦ý¦o±N³o¨Ç±¹¬Iµø¬°¬O®¾±Ï¥Í©Rªº¡C°w¹ï¬Ùªø¹D®æºÖ¯Sµoªíªº¦³Ãö¡u»Ý­n¾Ç²ß»P¯f¬r¦@¦s©MÄ~Äò§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡vªº¨¥½×¡A¤Ú¥¬¬ì§J§åµû»¡¡A¬Ùªø¨S¦³¦Ò¼{¹³¦o³o¼Ëªº¤H¤h¡C³o·N¨ýþÓ¨ä¥L©Ò¦³¤H¡A¦pªG¹³¦o³o¼Ëªº¤H¦º©ó·s«a¯f¬r¡A°ò¥»¤W´N¨S°ÝÃD¡C

¹ï©ó¦w¬Ù¬F©²±N¶i¤@¨B©ñ¼e¤½¦@½Ã¥Íªº­­¨î±¹¬I¡A¨Ã¦Ò¼{¨ú®ø±j¨î¤f¸n¬Fµ¦¡AªÀ·|¤W¦³«Ü¦h³Ì¯Ü®zªº¤H¤h·P¨ì¦Û¤v³Q¿ò±ó¡A³o¨Ç¤H¤h¥]¬A¡G§K¬Ì¥\¯à§C¤UªÌ¡B´Ý»Ù¤H¤h¡B¯Ï¦Ñ©M·ÓÅU5·³¥H¤U¥®µ£ªº¤H¤h¡C¤Ú¥¬¬ì§J»¡¡G¡u·Pı¤H­Ì¨S¦³±N§Úªº¥Í©R¬Ý¦¨¬O­È±o¨ü¨ì«OÅ@ªº¡C¡v

®Ú¾Ú¥[®³¤j²Î­p§½¦b2020¦~ªº½Õ¬dµ²ªG¡A¦h¹F14%ªº¥[®³¤j¤H±w¦³§K¬Ì¥\¯à§C¤Uªº°ÝÃD¡A»P¦¹¦P®É¡A´Ý»Ù¤H¤h©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò¦h¹F20%¡A±µªñ5%ªº¦w¬Ù¤H¤f¬O¦~ÄÖ¦b5·³¥H¤Uªº¥®µ£¡A¥t¦³5%ªº¦w¬Ù¤H¤f¬O¦~ÄÖ¶W¹L80·³ªº¯Ï¦Ñ¡C

³Á°¨¤h¥´¤j¾Çªº°Æ±Ð±Â¡B¥[®³¤j°I¦Ñ©M§K¬Ì¬ã¨s¥D®uªi¼wºü(Dawn Bowdish)«ü¥X¡A¤W­z¤H¤h­±Á{ªº­·ÀI¤£¬O¦Pµ¥ªº¡A¦ý¥L­Ì§¡¨Ì¿à©ó¬YºØµ{«×ªºªÀ°Ï«OÅ@¨Ó¹w¨¾·s«a¯f¬rªº¤J«I¡C¦o»¡¡G¡u¨S¦³§Ú­ÌªºÀ°§U¡A¥L­ÌµLªk«OÅ@¦Û¤v¡C¡v

¦h­Û¦h¤j¾ÇDalla Lana¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|ªº±Ð±Â¯Z¯Ç¦NÂå¥Í(Dr. Anna Banerji)»¡¡A¦o¶É¦V©ó¬Ù©²§ó¥[³vº¥¦a¨ú®ø­­¨î±¹¬I¡C

§ó¦h­n»D¤@
µØ°ð°Ó·~°Ï¿ì¬¡°Ê§l¤Þ¹C«È ÀÀ¸u¨µÅÞĵ½Ã¸Ñ¨Mªv¦w°ÝÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j±q¤µ¤é°_¦w¬Ù±N¨ú®ø¶i¤J«D¥²»Ý³õ©Òªº¬Ì­]Å@·Ó±¹¬I¡A¸gÀÙ³v¨B´_Ĭ¡A¦h­Û¦hµØ°ð°Ó·~«P¶i°Ï¡]Chinatown BIA¡ACBIA¡^±NÁ|¿ì... ¸Ô±¡
¤ï®{ÂǨú®ø¨®µPµn°O°h´Ú¦æÄF ¬Ù©²´£¿ô¤ÅÂIÀ»¥ô¦ó¦³ÃöÃì±µ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²­è«Å¥¬¨ú®ø¨®µPµn°Oªº120¤¸¨Ã¤©°h´Ú¡A§Y¦³ÄF®{ÂǦ¹¦bºô¤W³]§½¦æÄF¡A¬Ù©²´£¿ô¬Ù¥Á¥²¶·´£¨¾µu«H¶BÄF¡Aµê°²ÁnºÙ´£¨Ñ¨®µP§ó·s¶O°h... ¸Ô±¡
¨T¨®´¡¯Q§JÄõºX¦¨§ðÀ»¥Ø¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µ­x¶¤¤J«I¯Q§JÄõ¤§»Ú¡A¦h­Û¦h¦³¼Æ¦W¯Q§JÄõ¸Çªº©~¥Á¦]¦b¨T¨®¤W´¡¤W¤F¯Q§JÄõ°êºX¦Ó¦¨¬°³Q§ðÀ»ªº¥Ø¼Ð¡C ¨ä¤¤¦³¤@¦W¨ü®`ªÌÁnºÙ¡A... ¸Ô±¡
¬Ì±¡«ùÄò¼vÅT «X¯Q¾Ô¤õ³·¤W¥[Á÷ ¥[°ê¬K°²¥~¹C¥Í·Nªw´ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¬K°²¦]¬°¨ü¨ì·s«a¬Ì±¡¥H¤Î¬ÛÃöªº¤J¹Ò¯f¬rÀË´ú­n¨Dªº¼vÅT¡A¥[¤W«Xù´µ¤J«I¯Q§JÄõ®£±N¾Ô¤õ½¯©µ¦Ü¼Ú¬wªº¨ä¥¦°ê®a¡A¥O¥[®³¤j¤H¥~¹Cªº¨B¥ï¨üªý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250