【開箱】《馬克白》 莎劇經典重拍 丹素華盛頓再問鼎影帝
【明報專訊】改編自莎士比亞名著的新片《馬克白》(The Tragedy of Macbeth) 台前幕後都是金像陣容,包括《2百萬奪命奇案》祖高安(Joel Coen)執導、《邊緣特訓》丹素華盛頓(Denzel Washington)和《浪跡天地》法蘭西絲麥杜文(Frances McDormand)主演,亦獲下月舉行頒獎禮的第94屆奧斯卡提名最佳男主角、布景設計及攝影,上月14日已在影視串流平台AppleTV+上架。
多次拍成電影
《馬克白》是莎士比亞筆下四大悲劇之一,講述蘇格蘭領主馬克白相信了女巫預言,自己會成為下一任蘇格蘭國王,加上妻子背後慫恿,終於趁國王鄧肯到他的城堡作客時落手弒君奪權。馬克白成為國王後,罪咎揮之不去,處處猜忌,並不斷剷除異己,終於悲劇收場。
《馬克白》既是莎劇經典,不計舞台劇,也搬上大銀幕多次,比較著名的有《大國民》奧遜威爾斯(Orson Welles)自導自演的《金殿逃龍》,《鋼琴戰曲》導演波蘭斯基(Roman Polanski)1970年代亦拍成《浴血金鑾殿》。「高安兄弟」在荷李活享負盛名,祖高安今次撇下弟弟伊頓高安(Ethan Coen),單槍上陣,而且《馬克白》也不是高安兄弟拍慣的類型。據美媒報道,祖高安太太法蘭西絲麥杜文之前在三藩市演出過舞台劇版《馬克白》意猶未盡,游說丈夫執導電影。法蘭西絲視這拍攝計劃為傳承莎劇給下一代,像找來新一代演員如《狂舞紐約》哥利賀堅斯(Corey Hawkins)飾演佔戲頗重的麥克德夫,法蘭西絲說:「不是要讚自己,但我們仨(她、祖高安、丹素華盛頓)都獨當一面;始終熟能生巧,所以我們應給年輕一輩示範,而丹素是其中一個最好的演員。」
丹素華盛頓在訪問中亦笑言,會接拍《馬克白》全因三個偉人:「高安、麥杜文和莎士比亞。」自30年前的《抱得有情郎》後,來到《馬克白》他才再度在大銀幕演出莎士比亞的劇本。不過丹素稱埋位前都沒有參考過奧遜威爾斯或伊恩麥基倫(Ian McKellen)的演出。這次憑《馬克白》他第九度競逐奧斯卡的演技獎項,之前除了憑《邊緣特訓》稱帝,亦以《光榮》贏過最佳男配角獎,是首名兩膺金像獎的黑人演員。但丹素表示曾有後輩演員向他表示,「當時看你在《Malcolm X》與《黑罪風雲》的演出都未能得獎,我們更加沒指望了」。其實丹素憑該兩片先後在柏林影展稱帝,只是在荷李活要等到2002年才以《邊緣特訓》在奧斯卡贏得最佳男主角殊榮。對於憑《Malcolm X》提名的一屆,最終敗在《女人香》阿爾柏仙奴(Al Pacino)手下,丹素了解狀况,也看得很開,「1970年代,阿爾柏仙奴早就應該得獎(憑兩集《教父》及《黃金萬両》等片入圍);《女人香》是他第八度提名,阿爾柏仙奴怎可能八度爭獎俱落敗?」
黑白攝影 布置簡單
丹素華盛頓能否憑《馬克白》在奧斯卡再度稱帝,要到下月底才揭曉,不過片中他演繹野心勃勃又很多內心掙扎的馬克白,在行內贏得不少掌聲,除了奧斯卡,先後入圍角逐金球獎和演員公會最佳男主角。《馬克白》在製作方面,導演祖高安維持莎士比亞原著架構,改動不大,但選擇了黑白攝影,而且佈置十分簡約,可說把流動的舞台搬了上大銀幕,帶來一次新鮮的視覺體驗,可惜在電腦屏幕欣賞,難免大打折扣。
其實除了丹素華盛頓,扮演女巫的嘉芙蓮亨達(Kathryn Hunter),「麥克德夫」哥利賀堅斯,以及飾演麥克德夫太太的莫西絲恩格林(Moses Ingram),都有突出表現。尤其是嘉芙蓮亨達,不論造型、說對白到肢體動作,都一看難忘;莫西絲演出經驗不多,曾於《后翼棄兵》扮演女主角安雅泰萊采兒(Anya Taylor-Joy)在孤兒院的好友,在《麥克白》戲分很少,依然可搶焦點,這名字值得留意。