¦U¦a¥Ü«ÂªÌÀÀ¥´¡u«ù¤[¾Ô¡v
ĵ¤è­n¨D»·Â÷¥ßªk¾÷ºc«Ø¿vª«¤ÎÂå°|

[2022.02.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï¹ï±j¨î±µºØ·s«a¬Ì­]ªº¤H¤h¬Q¦b¥þ°ê¦U¦aÁ|¦æ¥Ü«Â¡A¤@¨Ç¥D¿ìªÌÁn¨¥¡A¥L­Ì·|Ä~Äò¦æ°Êª½¦ÜÁp¨¹¬F©²¨ú®ø©Ò¦³¨¾¬Ì­­¨î±¹¬I¬°¤î¡Cĵ¤è©M¥«¬F©x­û«hÄY°}¥H«Ý¡A¥L­Ì­P¤O½T«O§Üij¬¡°Ê©M¥­¶i¦æ¡A¨Ã»·Â÷¥ßªk¾÷ºc«Ø¿vª«¤ÎÂå°|¡C

¦Û§Üij¨®¶¤¬ù¤@©P«e©è¹F´ì¤ÓµØ¥H¨Ó¡A´ì¤ÓµØ¥«¤¤¤ß®Ö¤ß¦a°Ï¤w³´©óÅõºÈ¡A¦Ó¤£Â_µo¥Xªº³â¥zÁn­P¨Ï¥Á²³¤£¦w¡C¦b±o±x¥D¿ìªÌ­p¹º±N¥Ü«Â¤É¯Å«á¡Aĵ¤èºÙ¡A¥L­Ì¤w¨î­q¤@¨Çµ¦²¤¡A¦®¦bºû«ù¯´§Ç¡B¤½¦@¦w¥þ©MÅý­«­n«Ø¿vª«ºZ³qµLªý¡C

ªü¬Ù³q©¹¬ü°êÃä¹Òªº¥D­n¤½¸ô°ô¶ë¦æ°Ê¤w¶W¹L¤@©P¡C¥»©P¸û¦­®É­ì¥»­p¹ººMÂ÷·í¦a¨Ã¦V¥_«e©¹·R»X¹y(Edmonton)¥Ü«Âªº¦æ°Ê¨ú®ø«á¡A¨­¦bÃä¹Ò«°Âí®w¯S´µ(Coutts)ªº¥Ü«Â¸s²³¯d¦u­ì¦a¡C¥t¤@¶¤¤Ï¬Ì­]¨®¶¤®Æ±N©è¹Fªü¬Ù¥ßªk¤j¼Ó©Ò¦b¦a·R»X¹y¡A¦Ó¦h³¡°õªk³¡ªùªº¨®½ø¦­¤w¦b¦h­Ó¸ô¤f³¡¸p¡A¥]¬A¥ßªk¤j¼Óªþªñ¡C

½q¬Ùªº¤Ï¬Ì­]¥Ü«Â«ùÄò¡Aĵ¤èºÙ¡A·Å¥§¹@¥«¤º¦ì©ó½q¬Ù¥ßªk¤j¼Óªþªñªº¦Ê¦Ñ¶×¤jµó¡A¥Ø«e¥u¦³³æ½uÂùµ{¦æ¨®¡C¥t¥~¡Aĵ¤è¸û¦­®É«ü¡A¥L­Ì©ë±±¤@¦W¨k¤l¡A¨Æµo©ó«e±ß9®É50¤À³\¡A¸Ó¨k¤l¯A¶û©ó«e±ß°ª³t¾r¨®½Ä¦V¥¿°Ñ¥[¤Ï¨¾¬Ì­­¨î±¹¬Iªº¥Ü«Â¸s²³¡A¾É­P4¤H¨ü¶Ë¡C

¦ì©ó­º©²§Q¸ü®³(Regina)ªº¨F¬Ù¥ßªk¤j¼Ó¥~¦³¨â³õ¥Ü«Â¬¡°Ê¡A¨ä¤¤¤@³õ­n¨D¨ú®ø©Ò¦³¨¾¬Ì±¹¬I¡A¨ì¬Q¤È1®É¥b³\¡A¤j¼Ó¥~ªº¥Ü«Â¤H¼Æ¤w¹F¼Æ¦Ê¤H¡A¥D¿ìªÌºÙ¡A¥L­Ì¤w­p¹º¯d¦u°Ï¤º¡Aª½¦Ü¨F¬Ù©Ò¦³¤½¦@½Ã¥Í­­¨î±¹¬IºM®ø¡A¦ý¨ä¹ê¬Ùªø²ö­C(Scott Moe)¦­¤w©Ó¿Õ³o¼Ë°µ¡C¦Ü©ó¥t¤@³õ¦W¬°¡u±Ä¨ú¦æ°ÊÀ³¹ï·s«a¯f¬r¡vªº¥Ü«Â¡A«h´°«P¬Ù©²«O¯d¨¾¬Ì­­¨î±¹¬I¡C¨´¤µ¬°¤î¡A¨â³õ¶D¨D¬Û¥ªªº¥Ü«Â¤j­P¬Û¦wµL¨Æ¡C

¦b¦ì©ó¥±¹p¼w¨½¹y(Fredericton)ªº¯Ã»«¤h°ì¬Ùij·|¤j¼Ó¥~¡A30¦h¤H¤â«ù¼g¤W¡u±j¨î¦Û¥Ñ¡v©M¡u±j¤j¡B¦Û¥Ñªº¥_¤è¤§¨¹¡v(True North Strong and Free¡A°êºqºqµü)ªº¼Ð»yµP¡A¦Ó¾r¨®¸ô¹Lªº¤ä«ùªÌ´N¤£°±ÅT¸¹¥H¥ÜÁn´©¡C¤@«h¦bªÀ¥æ´CÅéµo¥¬ªº³qª¾ºÙ¡A¥Ü«Â¸s²³µy«á±NÂ੹°ò´µ©¬¦è´µ(Quispamsis)¡A¨Ã¨ì¯Ã¬Ù¬Ùªø§Æ®æ´µ(Blaine Higgs)ªº¦í©Ò¥~¥Ü«Â¡A¦ý¯A¨Æ¥Ü«ÂªÌ§¡ªí¥Ü¨S¦³­p¹º³o¼Ë°µ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¥þ°ê¦h¦a©ñÃP¨¾¬Ì­­¨î ±M®aÆ~«ö©u¸`½w¨B¬I¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¥þ°ê¤j³¡¤À¦a°Ïªº¬Ì±¡­­¨î©ñÃP¡A±M®a»¡¥[®³¤j¥²¶·¤p¤ß¤£­n­«½Æ¹L¥hªº¿ù»~¡C ¨õ¸Ö¬Ù©M¦w¬Ù©ó1¤ë31¤é¶}©l©ñ¼e¹ï«Ç¤º»E·|¡B°·... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­¹«~ÀËÅ秽(Canada Food Inspection Agency¡ACFIA)À³·~¬É­n¨D¡A«Å¥¬´NÅø¸Ë¤Á²É°¨¹aÁ¦ªº¤Ø¤o¤W... ¸Ô±¡
¯A16·³¤Ö¦~¾Dºj±þ®× ¦h¤@¦W15·³¨k±±¿Ñ±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è¬Q(5¤é)À˱±¤@¦W15·³¤Ö¦~¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¦W¡A³Q§i¯A¶û©ó2021¦~®L©u¤h¹Å³ù¤@©v¿Ñ±þ®×¦³Ãö¡C ĵ¤è©ó2¤ë4¤é©ë®·³Q§i... ¸Ô±¡
¦w¬Ù17¤õ¨a¤¤³à©R Æ~©w´ÁÀˬd·ÏÃúĵ³ø¾¹
¡i©ú³ø±M°T¡jŲ©ó³Ìªñµo¥Í¤F¤@¨t¦C»P¤õ¨a¦³Ãöªº¦º¤`¨Æ¥ó¡A¦w¬Ù®ø¨¾³BÁ`ªø¨Ø®æ¡]Jon Pegg¡^Àµ¨D©~¥Á±Ä¨ú§ó¦nªº®ø¨¾¦w¥þ±¹¬I¡C ¨Ø®æ¤é«e... ¸Ô±¡
²ø¼w§Q«Ê¿à®ÛÁø ¨ì¤h¹Å³ù¥_«ô¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¬Q(5¤é)Áp¦P¤h¹Å³ù¥_¿ï°Ï¥«Ä³­û«Ê¿à®ÛÁø¤ÎªÀ°Ï»â³S¡A¦V¤h¹Å³ù¥_©~¥Á©M°Ó¤á«ô¦~¡C ¬Q¤é²ø¼w§Q©M«Ê¿à®ÛÁø©M¦h­Û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250