­^ĵ¸ò¶i­º¬Û¬Ì¤U¡u¦Ê¤H®b¡v
¬Û©²¬£¹ï¡u¦Û³Æ°s¤ô¡v ©x­û¦P¤éÆ~¥«¥Á­­»E

[2022.01.12] µoªí
¦P¤ë¥t¤@»E·| ¡m½Ã³ø¡n¤W¤ë19¤é¿W®a¹Ï¤å¨Ã­Z³ø¹D­^°ê­º¬Û¬ù¿«»¹¡]½b¼L¥Ü¡^©ó«e¦~5¤ë15¤é¦b¬Û©²ªá¶é»P17¦W¾­û¶¼°s»E·|¡]¹Ï¡^¡A¯A¶û¹H¤Ï¬Ì¤U­­»E¥O¡C­^°ê¶Ç´C¬Q¦A³ø¹D¡A«e¦~5¤ë20¤é¡A¦P¤@³õ¦X¦A¦³¤@³õ¯A¶û¹H³Wªº¬£¹ï¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

­^°ê­º¬Û¬ù¿«»¹ªº¡u¬£¹ïªù¡vÁà»D¦A¦³·s«ü±±¡C­^°ê¶Ç´C©P¤@(10¤é)³ø¹D¡A¬ù¿«»¹¨p¤H¯µ®Ñ¦b«e¦~5¤ë­º¦¸«Ê«°´Á¶¡¡A¦V¶W¹L100¦W¾­ûµo¥X¹q¶l¡AÁܽХL­Ì¦Û³Æ°s¤ô°Ñ¥[­º¬Û©²ªá¶éªººZ¶¼»E·|¡C¥ØÀ»ªÌºÙ¡A¬ù¿«»¹»P·í®Éªº¥¼±B©d§¡¦³¥X®u¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A±oª¾¸Ó¯A¶û¹H¤Ï¨¾¬Ì³W©wªº»E·|¡A¤w»P­t³dºÊ·þ¬F©²¬Fµ¦ªº¤º»Õ¿ì¤½«ÇÁpµ¸¡C

¡u¨É¨ü¦n¤Ñ®ð¡v ÁܽШçÃn¥ú

³o³õ2020¦~5¤ë20¤éÁ|¦æªº»E·|¡A³Ì¥ý¥Ñ¬ù¿«»¹«eÅU°Ý¥Ì©ú´µ(Dominic Cummings)¤W©P¤­¦bºô»x¤¤©ÜÅS¡C­^°ê¹qµø¥xITV·s»D©P¤@¤½¶}¸Ó«Ê¥Ñ¬ù¿«»¹­º®u¨p¤H¯µ®Ñ¹p¿Õ¯÷(Martin Reynolds)¦V¹O100¦W­º¬Û©²Â¾­ûµo¥XªºÁܽйq¶l¡A·í¤¤¼g¹D¡G¡u¸g¹L¤@¬q¬Û·í¦£¸Lªº®É´Á«á¡A§Ú­Ì»{¬°¥i¥H¥R¤À¨É¨ü³o¬ü¦n¤Ñ®ð¡A¤µ±ß¦b­ð¹çµóªá¶é«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¦aºZ¶¼¬O«Ü¦nªº¡C³Ä±ß6®É®¥­Ô¡A¦ÛÄâ°s¤ô¡C¡v³ø¹DºÙ¡A·í¤é³Ì²×¬ù¦³30¦Ü40¤H¥X®u¡A·í®ÉÀ\®à¤WÂ\º¡­¹ª«©M°s¡CBBC¤Þ­z¥ØÀ»ªÌºÙ¡A¥X®uªÌ¥]¬A¬ù¿«»¹¤Î¨ä¥¼±B©d¦è»X¯÷¡C

­^°ê·í®É¥¿­È«Ê«°¡A5¤ë20¤é¨º¤Ñ¡A¤å¤Æ¤j¦Ú§ù¥Ã´°¤~¦b°OªÌ·|´£¿ô¥Á²³¡A¥u¥i¨â¦W¨Ó¦Û¤£¦P®a®xªº¤H¦b«Ç¥~»E·|¡A¦b¤½²³¦a¤è­n«O«ù¨â¦ÌªÀ¥æ¶ZÂ÷¡C

³o³õ»E·|·S«ã·s«a¦ºªÌ®aÄÝ¡C¬V¬Ì³à¿Ë®aÄݲÕ´¡uCovid-19 Bereaved Families for Justice¡vµo¨¥¤H¥¬¹p­}(Hannah Brady)ºÙ¡A¦oªº55·³¤÷¿Ë´N¦b¹p¿Õ¯÷µo¥X¹q¶lªº4¤Ñ«e¥h¥@¡A¡u¥h¦~9¤ë§Ú§¤¦b¦P¤@ªá¶é¡A±æþÓ­º¬Û¨Ã¹ï¥L¶D»¡§Ú¤÷¿Ë¬O¦p¦ó¹L¥@¡C¥L§i¶D§Ú¡A¥L¤wºÉ¤O«OÅ@§Úª¨ª¨¡A·íª¾¹D¥L¦b§Ú¤÷¿Ëªº¦º¤`ÃÒ³Qñ¸p¨º¤Ñ´N¦b¨º¦a¤è»E·|¡A·Q¨ì³oÂI´NÅý§Úı±o´c¤ß¡v¡C

¿òÄݾ_«ã¡G­º¬Û»¡ºÉ¤O«OÅ@§Úª¨

¡m½Ã³ø¡n¤W¤ë¤~¤½¶}·Ó¤ù¡AÅã¥Ü¦b¸Ó»E·|«e5¤Ñ¡A¬ù¿«»¹¤Î¦è»X¯÷¤]¦b¬Û©²ªá¶é»P17¦W¾­û¶¼°s»E·|¡A¨ä«á·í§½ºÙ¨º¬O¡u¤u§@·|ij¡v¡C¬ù¿«»¹©P¤@³Q°Ý¤Î¦³§_°Ñ¥[5¤ë»E·|®É©Úµ´¦^À³¡AºÙ³o¬O¥Ñ°ª¯Å©x­û½Õ¬d¡C

¦b³¥¤uÄÒ§åµû¬ù¿«»¹µLµø¦Û¤v¬°¨ä¥L¤H¨î©wªº¨¾¬Ì±¹¬I¡A¨Ãĵ§i­YÃÒ¹ê¥L°Ñ¥[¸Ó»E·|¡A¥L±N­±Á{¡uÄY­«°ÝÃD¡v¡A¦Û¥ÁÄÒ«h­n¨Dĵ¤è¤¶¤J½Õ¬d¡C

­Û´°Äµ¹îÆUªí¥Ü¡A±oª¾¦³¼sªx³ø¹DºÙ­º¬Û©²«e¦~5¤ë20¤é¯A¶û¹H¤Ï½Ã¥Í³W©w¡A¤wÁpµ¸¤º»Õ¿ì¤½«Ç¡C¡m½Ã³ø¡n«ü¥X¡A·s«ü±±ªº¹q¶l¤º®e©úÅã«ü¯A®T¼Ö©Ê½è¡A·í§½Ãø¦A¥Î¡u¤u§@¡v§@ÂǤf¡C(BBC/½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
´ÂÂAÃÒ¹ê¸Õ®g°ª¶W­µ³t¾É¼u
Áú°êÁp¦X°Ñ¿Ñ¥»³¡¬Q¤Ñ¡]11¤é¡^¬ã§P¡A´ÂÂA·í¤Ñ¤W¤Èµo®gºÃ¦ü¼u¹D¾É¼u¡A­¸¦æ³t«×¹F¨ì10°¨»®¡]­µ³t10­¿¡A®É³t12,348¤½¨½¡^¥ª¥k¡AÄݩ󰪶W­µ³t... ¸Ô±¡
¬ü«X©P¤@¡]10¤é¡^¦b·ç¤h¤é¤º¥ËÁ|¦æ¬ù7­Ó¥b¤p®Éªº¦w¥þ·|½Í¡A¨ÃµL­«¤j¬ð¯}¡AÂù¤è¥Nªí¦bÁp¦X°OªÌ·|¤Wªí¥Ü·|½Í¦³¡u«Ø³]©Ê¡v¡A¦ý¥¼¯à¦b¥_¬ùªFÂX¡B«X­x¤j... ¸Ô±¡
¬ü«X½Í§P¹j¤Ñ «X¥[½XÃä¹Ò¹ê¼u­xºt
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê»P«Xù´µ¦b·ç¤h¤é¤º¥ËÁ|¦æ¦w¥þ·|½Íµ²§ô«áªº¹j¤Ñ¡A«Xù´µ­x¤è¦b¯Q§JÄõÃä¹ÒÁ|¦æ¹ê¼u­xºt¡A¦¹Á|¤]ªí©ú²ö´µ¬ì·í§½µL·N½w¸Ñ­x¨ÆÀ£¤O¡C ... ¸Ô±¡
«¢ÂħJÁ`²Î¡Gºû©M³¡¶¤¨â¤Ñ¤º¶}©lºM¨«
«¢ÂħJ¤W©PÃzµo¤j³W¼Ò¤Ï¬F©²¥Ü«Â¤ÎÄ̶áA¥H«Xù´µ¬°­ºªº¡u¶°Åé¦w¥þ±ø¬ù²Õ´¡v¡]CSTO¡^À³«¢ÂħJÁ`²Î¦«¥d­C¤Ò­n¨D¬£ºû©M³¡¶¤¤J¤ºÃ­©w§½¶Õ¡A¦«¥d­C¤Ò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥@¬É¸gÀٽ׾¡v¡]WEF¡^¹ïªñ¤d¦ì²£©x¾Ç¬É»â¾É¤Hªº³Ì·s½Õ¬dµo²{¡A¥u¦³10%ªº¨ü³XªÌ¹w´Á¥þ²y¸gÀÙ´_Ĭ·|¦b¥¼¨Ó3¦~´Á¶¡¥[§Ö¸}¨B¡A¹ï¥@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250