±µºØ¬Ì­]«á¨ü·P¬Vµo¯f2¦Ü10¤é¥i¦Û¡

[2022.01.07] µoªí
¦pªG¦³³ïÄVµh¡B¨­Åé¯kµh©Îµo¿N¡A´N¦YTylenol©ÎAdvil¥H½w¸Ñ¼xª¬¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jOmicron¯f¬r¤Þµoªº³Ì·s¤@ªi¬Ì¼é¡A¾É­P·P¬VªÌ¼Æ¶q¼É¼W¡A¬F©²¤wµL¤O´£¨ÑPCEÀË´ú¡AÁÙ©¯³o¤@ªi¬Ì±¡¤¤·P¬VªÌ¥X²{­«¯gªº¸û¤Ö¡A¤j³¡¤À¥i¥H¦b®a³q¹L¥ð®§©M¤j¶q¸É¥R²GÅé¨Ó¦Û§ÚªvÀø¡C

¥[®³¤jÂå¾Ç¨ó·|¥D®u´µº¿¯S(Katharine Smart)Âå¥Íªí¥Ü¡G¡u¦pªG§A¤w¸g±µºØ¤F¬Ì­]¥[±j°w¡A¨º»ò§A´Nºâ¬O·P¬V¤F¯f¬r¡A«Ü¥i¯à¥u¬O¦³»´«×©Î¤¤«×ªº¯f¼x¡C¦]¬°¦pªG§¹¥þ±µºØ¤F¬Ì­]¡A«Ü¤Ö¦³¤H»Ý­n¦í°|ªvÀø¡C¡v

±`¨£ªº·P¬V¼xª¬¥]¬A¬y»ó®÷¡B³ïÄVµh©M«y¹Â¡A¦³®ÉÁÙ·|¥X²{¸¡Âm©M¹Ã¦R¡A¥H¤Î¥þ¨­¯h³Ò©M¦Ù¦×»Äµhªº·Pı¡C¦pªG¤w¸g±µºØ¤F¬Ì­]¡A³o¨Ç¼xª¬©¹©¹·|«ùÄò2¦Ü10¤Ñ¥ª¥k¡C

¦pªG¦³³ïÄVµh¡B¨­Åé¯kµh©Îµo¿N¡A´N¦Y®õ¿Õ(Tylenol)©ÎAdvil¥H½w¸Ñ¼xª¬¡C¦¹¥~´N¬O©ñ»´ÃP¡A¦h¥ð®§¡A«O«ù¥R¨¬ªº¤ô¤À¡A¨Ãª¾¹D¯f¯g¥[­«®É¼xª¬¦p¦ó¡C

·í©I§lÅܱo«æ«P¡B§xÃø¡A·Pı·¥«×ªº³Ò²Ö¡A¥­½ö®É³£Ä±±o©I§l§xÃø¡A¨º´N»Ý­n´M¨Dºò«æÅ@²z¡C

¦o«Øij±N¤ô©M®e©ö¶i­¹ªº­¹ª«(¨Ò¦p´ö¤ô)©ñ¦bþHÃä¡A¦b®aùاä¤@­Ó¬Û¹ï¦wÀR¿W¥ßªºªÅ¶¡ºCºC«ì´_¡C¦pªG¨ä¥Lªº®a®x¦¨­û¨S¦³³Q·P¬V¡A±wªÌ´N¥²¶·¹jÂ÷¶}¡C

¦h­Û¦hMichael GarronÂå°|¶Ç¬V¯fÂå¥ÍJanine McCreadyªí¥Ü¡G¡u¹ï¤j¦h¼Æ¤H¨Ó»¡¡A¹jÂ÷´Á¶¡¦³¨¬¶qªº®õ¿Õ©ÎAdvil¡B·Å«×­p©M­¹ª«´N¨¬°÷¡C¦pªG¥X²{ÄY­«¼xª¬ªº­·ÀI¸û°ª¡A«h¥i¯à»Ý­n¨Ï¥Î¦å®ñ»öÀˬd¦å®ñ¹¡©M«×¡C³Ì¨Î¿ìªkÁÙ¬O´£«e±µºØ¬Ì­]¡A¥H­°§C¿©±wÄY­«¯e¯fªº­·ÀI¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¬Ù©²ªð®Õ¨M©w¼Æ¤é¤º±À½ ¤£¥[»¶¨¾¬Ì®£ÂåÀø¨t²Î±Y¼ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¦b¥»©P¤@(3¤é)ºò«æ«Å¥¬¤F¦A«×«ÊÂꪺ±¹¬I¡A¥]¬AÅý¦w¬Ùªº¤¤¤p¾Ç¥Í¥ý¤W¨â©Pªººô½Ò¡A¤@Á|±À½¤F¬Ù©²¦b¤W©P¥|(30¤é)«Å... ¸Ô±¡
¬Ù©²¦h¥«¹w¯d¥´¬Ì­]¹w¬ù¦WÃB¨Ñ±Ð¨|¤u§@ªÌ¥®¨àÅ@²z­û±µºØ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²³Q¥~¬É²r¯P©áÀ»¡M«ü¥L­Ì¬°¤ë©³¾Ç¥Í«ì´_­±±Â½Ò°µ¦n·Ç³Æ¤u§@«á¡M¬Ù©²¬Q¡]6¤é¡^«Å¥¬¡M±N·|¹w¯d¤@©wªº¬Ì­]¹w¬ù¦WÃB¤©±Ð¨|¤u§@ªÌ¤Î¥®¨àÅ@... ¸Ô±¡
«ÊÂê¸É§U¤j´î ¹µ­û¼~³qµÈ¤UÃø¹L¬¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦P¼Ë¬O¤j«ÊÂê¡A¬F©²´£¨Ñªº¸É§U´î¤Ö¡AÅý¥Ó»â¸É§Uªº¥Á²³¾á¤ß¡A¦b³q³f¿±µÈ¥[¼@ªº±¡ªp¤U¦p¦ó¥Í¦s¤U¨Ó¡C ±q¨Æ°·¨­©M±M·~°·¬ü±Ð½mªºNa... ¸Ô±¡
¥þ¬Ù186Å@²z°|Ãz¬Ì ¾­û¯Ê¶Ô²v³Ì°ª30%
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ùªø´ÁÅ@²zÆUªøµá§Q´¶´µ(Rod Phillips)¬Q(6¤é)«ü¥X¡A¬Ù¤º¦U¦aªºªø´ÁÅ@²z¤¤¤ß²{®É¤£¶È¦bÀ³¹ï§ó¦hªº¬Ì±¡Ãzµo¡A¦Ó¥B¦bÀ³... ¸Ô±¡
¦h¥«©²ÄݤUÅ@²z°|1800°|¤Í¥´²Ä4°w
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¬F©²¥Ñ§Y¤é¶}©l¡M±N»PMichael GarronÂå°|¦X§@¡M¦b¥«©²ÄݤUªºªø´ÁÅ@²z°|³]¥ß¬Ì­]¶E©Ò¡M¬°¦X¸ê®æªº°|¤Íª`®g²Ä4¾¯¬Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250