®É¨Æ¤¤¤å¡G«Ø¿vÃÀ³N ªÅ¶¡¬ü¾Ç

[2022.01.07] µoªí
­^°ê«Ø¿v¤j®vù³Ç´µ¡]¥ª¡^»P¥Lªº¸g¨å«Ø¿v§@«~¤Ú¾¤Ãe¤ñ«×¤¤¤ß¼Ò«¬¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j½Í¤ÎÃÀ³N¡Aøµe¡B­µ¼Ö¡B¤å¾Ç°¨¤W²¤¹L¦b¸£®ü¡AµM¦Ó«Ø¿v»P«e¤TªÌ¤@¼Ë¡A¬Ò¬O¡u¤K¤jÃÀ³N¡v¤§¤@(¨ä¾l¦³»RÁСBÀJ¶ì¡BÀ¸¼@¡B¹q¼v)¡Cøµe¥HÃC®Æ¡B­µ¼Ö¥Î­µ²Å¡B¤å¾Ç¥H¤å¦r§@¯À§÷¡A«Ø¿v´N¬O¥H«Ø³y¡A¥ÎªÅ¶¡¬°¯À§÷³Ð³y¥X¨ÓªºÃÀ³N«~¡C

¡½·s»D¨Æ¥ó

«Ø¿v¤j®vù³Ç´µ³u¥@

¨ÉÅA¥þ²yªº¡u°ª¬ì§Þ«Ø¿v¾Ç¬£¡v¥ýÅX¡B­^°ê«Ø¿v¤j®vù³Ç´µ(Richard Rogers)©ó2021¦~12¤ë18¤é¦b­Û´°´J©ÒÂ÷¥@¡A¨É¦~88·³¡Cù³Ç´µµ½©óºë±K­pºâµ²¦X¬Á¼þ¡B¿ûºÞµ¥¤u·~§÷®Æ¡A²Õºc¥X¦â±mÄ}¯É¡B¤Þ¤Hª`¥Øªº³]­p¡A¥H¦ÜÅU¤Î¯à·½®Ä¯q¤Î¥ÃÄòµ¥Àô«O¨Æ©y¡C¨ä§@«~¹M§G¥þ²y¡A¸g¨å§@«~¦³¤Ú¾¤Ãe¤ñ«×¤¤¤ß¡B§OºÙ¡uªÛ¤h§S¤M¡vªº­Û´°§QµnÀNº¸¤j·H¡B­Û´°¤dÁH¥¨³Jµ¥¡C¨ä«Ø¿v¨Æ°È©Ò§@«~¦³´ä¯]¿D¤j¾ô­»´ä¤f©¤ºÞ¨î¯¸¡B°ª¶¯±¶¹B¤¤¥¡¤½¶é¯¸µ¥¡Cù³Ç´µ²¦¥ÍÀò¼úµL¼Æ¡A¥]¬A2007¦~Àò¹{¦³¡u«Ø¿v¬É¿Õ¨©º¸¼ú¡v¤§ºÙªº´¶¥ß¯÷§J¼úµ¥¡C

¡i¸`¿ý¦Û¡q­^«Ø¿v¤j®vù³Ç´µ³u¥@ ¨É¦~88·³ ¥Nªí§@Ãe¤ñ«×¤¤¤ß ¨Æ°È©Ò°Ñ»P³]­p´ä¯]¿DºÞ¨î¯¸¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2021.12.20¡j

¡½ª¾¦hÂI

¦U­Ó®É´Á©M¦a¤èªº«Ø¿v¦U¦³­·®æ¡A­ô¼w¦¡«Ø¿v­·®æ¬O¦y¶ð°ªÁq¡B¦y§Î«ýªù¡F¥j§Æþ¦³¶ê¬W¦¡«Ø¿v¯S¦â¡C¦Ü©ó¤¤°ê¥j¥N«h¦³¤ìµ²ºc¡B­¸Ã²Â¼¨¤µ¥«Ø¿v¼Ë¦¡¡C

¤¤°ê«Ø¿v¡G¤ìµ²ºc

¤¤°ê¶Ç²Î«Ø¿v¥H¤ìµ²ºc¬°¥D¡A¤@¯ë©Ð«Îªº°ò¥»§Î¦¡¬O¥Î¤ì¬W¥ß¼Î¡A¤W¥[³]¾î¼Ù©M½ÝªD¡A³Ì«á¾Q³]¥Ë³»©Î­T¯ó«Î³»¡C¤¤°ê¥j¥N³Ç¥Xªº«Ø¿v®v³£¬Oºë©ó¤ìµ²ºc«Ø³yªº¥¨¦K¡A¨ä¤¤¤£±o¤£´£³QÅA¬°«Ø¿v¦æ·~¯ª®vªº¾|¯Z¡C¾|¯Z¬O¬K¬î¾Ô°ê®É´Á¾|°ê¤H¡A«Ü¦h¤ì¤u±`¥Îªº¤u¨ã¾¹±ñ¦p¦±¤Ø¡B¾¥¤æµ¥¡A«á¥@³£Âk¥\©ó¥L¡C

¶Ç²Î§Þ³N¡Gºg¥f

¥j¥N¤¤°ê«Ø¿v¹B¥Î¤£¤Ö§Þ³N©M³]­p¡A¨Ò¦pµLÁ³µ·±µ¦X³N¡X¡Xºg¥f¡A­n³s±µ¦U­Ó¤j¤pªøµuªº²Õ¥ó¡A¤¤°ê¥j¥N«Ø¿v±`¹B¥Îºg¥f§Þ³N¡A¥Y¥X³¡¤ÀºÙ¬°ºg¡A¥W¤J³¡¤À«hºÙ¬°¥f¡C¤S¦³­¸Ã²Â¼¨¤¡A«Î³»Ås¦±¡A§ÀºÝ¼°_¦³¦p³¾Ál¶}®i¡AÃÀ³N¤W§e²{Äƶh²¨®Ôªº·N¨ý¡C¥\¯à¤W¡A«ÎÀѦV¥~©µ¦ù¡A¥i¥HÂX¤j±Ä¥ú¡A¨ü¨ì§ó¦h¤ÑµM¥ú·Ó¡A¥ç«K©ó½w½Ä«B¤ôªº¶É¬Ö¬y¤U¡A«OÅ@Àð°ò»P©³®y¡C

¡½¤p¹CÀ¸

ºg¥f¥W¥Y«r¦X¡BÄYµ·¦XÁ_¡A¥ßÅé«÷¸Ë«D±`§xÃø¡CÅý§Ú­Ì¥ý±q¥­­±«÷¹Ï¶}©l¡A½Ð¦P¾Ç¿ï¥X5¶ô«÷¹Ï¡A«÷¥X4¡Ñ4ªº¹ÏªO¡A¨Ã¥B¾î±Æ¦a²Õ¦¨¦¨»y¡C

(µª®×¨£¥t¤å)

[´¼¥{¤¤¤åSmarties' ²Ä484´Á]

§ó¦h±Ð¨|
©P³ò¡u¤¤¡v¡G¤u±ýµ½¨ä¨Æ¡A¥²¥ý§Q¨ä¾¹
¡i©ú³ø±M°T¡j­n§â¨Æ±¡°µ¦n¡A°£¤F­n¹B¥Î¾A·íªº§Þ¥©¤Î¯à¤O¡A¦X¾A¡B¨}¦nªº¤u¨ã¤]«Ü­«­n¡C©Ò¿×¡u¤u±ýµ½¨ä¨Æ¡A¥²¥ý§Q¨ä¾¹¡v¡A¦n¤u¨ã¦³§U¨Æ±¡¶¶§Q§¹¦¨¡C¤£¹L... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ±ô¡A´¥¬¤u¨ã 2. Å¢µ¸¡A¬O±N°Êª«®M¦íªº¤u¨ã 3. Äw¡A¥Î©ó°O¼Æ 4. ³W¡B¯x¡A¬Oµe¶êµe¤èªº¤u¨ã ... ¸Ô±¡
»y¤å¤pÀAÅn
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¦è¡A­ì¦W±i«Û¡A­»´ä§@®a¡A´¿¥ô¤p¾Ç±Ð®v¡A¥Nªí§@¦³¡m§Ú«°¡n¡B¡m¹³§Ú³o¼Ë¤@­Ó¤k¤l¡n¡B¡m¬üÄR¤j·H¡nµ¥¡C´²¤å¶°¡m¦Õ¥Ø®Ñ¡n¤¤ªº¡q®a¨ãªB¤Í¡r... ¸Ô±¡
¦¨»yº©µe¡Gª¼¤HºN¶H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¾Ç¤@¾Ç ²{¹ê¤¤ªº¤H©M¨Æ¬Ò¦³¤£¦Pªº­±¦V¡A¦ý«Ü¦h®É§Ú­Ì¥u¾ÌÂǦۤvªº¸gÅç¡A´N¥H¬°¬O¨Æ¹êªº¥þ»ª¡A¦¨»y¡uª¼¤HºN¶H¡v¥¿¬O»¡©ú³o­Ó±¡úG... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250