¥«¥ÁÅTÀ³½Ã¥Í©x©IÆ~´î¥~¥X
¦A«ÊÂê«e¤i¤j°Ó³õ¥¼¨£¤H¼é

[2022.01.05] µoªí
¬Q¤éÁʪ«¤¤¤ßÅU«È¤£ºâ¦h¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¬ü­¹¼s³õ¤º­¹«È¤£¤Ö¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ(4¤é)¬O¦w¬Ù¦A¦¸«Ê«°«eªº³Ì«á¤@¤Ñ¡A¥«¥ÁÅTÀ³¤½¦@½Ã¥Í©x­ûªº©IÆ~¡AºÉ¶q´î¤Ö¥~¥X¡AÁקK¤£¥²­nªºªÀ¥æ±µÄ²¡C

¦b¤h¹Å³ù¤@­Ó¥D¬yÁʪ«¤¤¤ß¡A¤£¤Ö°ÓçE³£¥¼¨£¦³¤Ó¦hªº¹C¤H¡A¥u¦³­Ó§OÅU«È¦b©±¤º¿ïÁÊ°Ó«~¡C¾ã­ÓÁʪ«¤¤¤ß¥u¦³¤T³B±Æ°_¤Fªø¶¤¡GÂ×·~»È¦æ(Scotiabank)¡B¤¤¤ß¥~ªºÁp¨¹¬F©²¤j¼Óªº¥[®³¤jªA°È³¡(Service Canada)©MÁ{®É¬Ì­]¶E©Ò(Vaccination Centre)¡C¤T³B³£¬O©M¥Á¥Í®§®§¬ÛÃöªº¾÷ºc¡C

Áʪ«¤¤¤ß¤@¼hªº¬ü­¹¼s³õ(food court)ªº¦a­±©ú½T¼Ðµù¤F¦æ¶i¸ô½u¡A¨â³B°ó­¹°Ïªº¤J¤f³B¦³±M¤HÀˬd¬Ì­]ÃÒ©ú¤Gºû½X(QR code)¡A¦P®É±µ¨ü¯È½èÃÒ©ú©M¹q¤lÃÒ©ú¡CÀˬd¤H­ûªí¥Ü¡AŲ©ó©ú¤Ñ´N­nÃö³¬°ó­¹¤F¡A¤µ¤Ñ¥u­n¥X¥Ü±µºØÃÒ©ú´N¥i¥H¤J¤º°ó­¹¡C

±q¤µ¤Ñ°_¡A¬ü­¹¼s³õªº°ÓçE¥u°µ¥~½æ¡A¨Ã¥B¥Ñ©ó«È¬y´î¤Ö¡A­û¤uªº¤u®É(shift hour)³£¦³¤£¦Pµ{«×ªºÁY´î¡C¼s³õ¤º³Á·í³Ò§ÖÀ\©±ªº¤@¦W­û¤uªí¥Ü¡A²{¦b¤£¦A©Û¸u·s­û¤u¡A¦]¬°¥L­Ì¦Û¤v³£¤£¯à«OÃÒ°µº¡¤u®É¡C¬°¤Fºû«ù¥Í·N¡A«Ü¦h°ÓçE³£¦b¿n·¥©ÛÅó¥Í·N¡A¦b¬ü­¹¼s³õ´N¦³¦h®a©±çE©Û©I¸ô¹L«È¤H¿ïÁÊÀ\­¹¡C¤@®a°ÓçEªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¦¨¥»¤Wº¦¡A­¹«~ªº»ù®æ¸û¬Ì±¡«eµy¦³¤Wº¦¡A¦ý¬Oº¦´T¤£°ª¡C

Áʪ«¤¤¤ß­±¿n³Ì¤jªº¦Ê³f°Ó©±©M¤Ö¼Æ´X®a°Ó©±¤À¥X¤F±Mªùªº¤J¤f©M¥X¤f¡A¤J¤f³B¦³±M¤H²Î­p¶i©±¤H¼Æ¡C²{¦b«Ü¦h°ÓçE³£¦b°µ¥´§é«P¾P¬¡°Ê¡A¨ä¤¤¦³§Y±N·h¾Eªº°Ó©±¡A¥¿¦b²M­Ü¥­½æ¡C

¤¤¤ß¤ºCineplex¹q¼v°|¬Q¤Ñ¬O«Ê«°«e³Ì«á¤@¤ÑÀç·~¡A¦³3¦W¤Ö¤k«e¨Ó¬Ý¹q¼v¡A¦o­Ì·Q¶Xþӳ̫á¤@¤ÑÀç·~»°ºò¹L¨Ó®T¼Ö¤@¤U¡A¤µ¤Ñ´N¨S¾÷·|¤F¡C

¹q¼v°|®ÇÃ䪺¬Ì­]¶E©Òªù¤f±Æþӫܪøªº¶¤¥î¡A¥«¥Á¿n·¥ÅTÀ³¬F©²ªº¬Ì­]¬Fµ¦¡C©M±µºØ¬Ì­]ªº¶¤¥î®t¤£¦hªºÁÙ¦³¤¤¤ß¥~ªºÁp¨¹¬F©²¤j¼ÓªºService Canada¡A³o¨Ç¤H¬O¨Ó¥Ó½Ð¥¢·~¸É§U©M¯²ª÷¸É§Uªº¡C

¥t¤@­Óªù¤f±Æ°_ªøÀsªº¾÷ºc´N¬OÂ×·~»È¦æ(Scotiabank)¡C¬Ì±¡Åý«Ü¦h¤H­±Á{¸gÀÙÀ£¤O¡C¸gÀپǮa¹w­p¡A2022¦~¥[®³¤jªº³q³f¿±µÈ±NÄ~Äò¥H°ª©ó¥¿±`ªº³t«×¼Wªø¡C

­±¹ï¤µ¤é«Ê«°¡A±M®a¹w´ú³qµÈ¤´±N«ùÄò¡Cº¡¦a¥i»È¦æ(BMO)­º®u¸gÀپǮaªi¯S(Douglas Porter)´£¿ô¡AÁöµMª«»ù¤£¥i¯à¹³2021¦~¤U¥b¦~¨º¼Ë¥HÅå¤Hªº³t«×¤Wº¦¡A¦ý«ö·Ó®ø¶OªÌ»ù®æ«ü¼Æ(CPI)¿Å¶q¡A¤µ¦~ªº¥Í¬¡¦¨¥»¤´±N«ùÄò¼Wªø¡C

11¤ëª«»ù¤É4.7% »·¶W¥¡¦æ¹w´Á

®Ú¾Ú¥[®³¤j²Î­p§½(Statistics Canada)¤½¥¬ªºCPI¼Æ¾Ú¡A11¤ëªº»ù®æ¤ñ¤@¦~«e°ª4.7%¡Cªi¯S«ü¥X¡A³o¤ñ¥[®³¤j¥¡¦æ(Bank of Canada)2%ªº³qµÈ¥Ø¼Ð°ª¥X¤@­¿¦h¡C³o¤]¤ñ¥¡¦æ¹w´úªº¤µ¦~²Ä¥|©u«×ªºCPI(3.5%)­n°ª¡C

º¡¦a¥i»È¦æ¹w­p¥¡¦æ·|­n¨D2022¦~ªºCPI¤W¤É3.5%¡AÁöµM³o»·¨S¦³¹F¨ì2021¦~ªº³qµÈ³t«×¡A¦ý»P¹L¥h30¦~¬Û¤ñ¤´µM«Ü°ª¡C

¥[®³¤j¿Ôij§½­º®u¸gÀÙ®v¦wªF¥§´µ(Pedro Antunes)ªí¥Ü¡A³oºØµ{«×ªº³qµÈ(¤×¨ä¬O©Ð¦a²£»â°ì)¥i¯à·|¨Ï°ê¥Áªº¿n»W¤Æ¬°¯Q¦³¡C©Ð¯²¡B¦í¦v«ö´¦¡B­¹«~©M¨Tªoµ¥¥²»Ý«~ªº»ù®æ¤Wº¦·N¨ýþӥΩó¨ä¥L¤è­±ªº¸êª÷´î¤Ö¡C¸gÀÙ´_Ĭ·|§ó¥[§xÃø¡C

¦wªF¥§´µ«ü¥X¡A§Y¨Ï³q³f¿±µÈ±o¨ì§í¨î¡A¬Ì±¡¤]¹ï¤@¨Ç¸gÀÙ»â°ì³y¦¨¤F¥Ã¤[©Êªº¯}Ãa¡C¦b®a¤u§@(work from home)´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C300¸U¤H»·µ{¤u§@¨Ï¤j®a¥h¥«¤¤¤ßªº¦¸¼Æ¤j¤j´î¤Ö¡A³o·N¨ýþÓ³\¦h¥«¤¤¤ßªº¤p«¬°Ó·~¡A¦p¹s°â°Ó¡BÀ\À]©M¬~¦ç©±µ¥ªA°È¦æ·~­±Á{·À³»¤§¨a¡C

¬Ì±¡¤]¥i¯à¥Ã¤[§ïÅܤF°Ó°È®È¦æªº»Ý¨D¡C¦pªG¥i¥H§¤¦b¿ì¤½®à«e©M¥þ¥@¬Éªº¤H¶}·|¡A¤S¦³½ÖÄ@·N­¼§¤­¸¾÷©¹ªð©O¡H°Ó°È®È¦æ¬O¯èªÅ¹B¿é¤¤§Q¼í§ó°ªªº¥Í·N¡A¦Ó¥B¥¦¸É¶K¤F®È¹C·~°È©M¯èªÅ³f¹B¡C©Ò¥H³o¥i¯à¾É­PÆ[¥ú®È¹C©M¯èªÅ³f¹Bªº»ù®æ¤Wº¦¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬y·P»P·s«a¯f¼xÃø¤À¿ë ³à¥¢¶åı¨ýı«D©wÂ_ÃöÁä
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¦b¥¿¬O¨C¦~ªº¬y·P©M·P«_ªº°ªµo´Á¡A¦A¥[¤W·s«a¯f¬r¤£°±¸v­h¡A³o¨Ç¯e¯fªº¯f¼x¬O¬Û¦Pªº¡A¦A¥[¤W¯Ê¥F¯f¬rÀË´ú¡A´X¥G¤£¥i¯àª¾¹D±wªÌ¨ì©³±w¤F... ¸Ô±¡
¨àµ£¿ù±µºØ¦¨¤H²ö¼w¯Ç¬Ì­]
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬ÙªF³¡¤@­Ó®a®x±a¤l¤k«e©¹±µºØ¬Ì­]¡A­t³d±µºØ¬Ì­]ªºÂåÅ@¤H­û«o¿ù»~§â¦¨¤H¥Îªº²ö¼w¯Ç¬Ì­]¡A·í§@¬O¨àµ£¥Îªº½÷·ç¬Ì­]¡A±µºØ¦b¨àµ£¨­¤W¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¤W®ü¬F©²·s»D¿ì¤½«Ç¬Q¤é³Ì·s¤½¥¬¡A¤¤°ê¥Á¯è§½¦]¼Æ¯Z©ó¤W¨â©P­¸©è¤W®üªº°ê»Ú¯è¯Z¡A¦X¦@Åç¥X46¦W­¼«È½T¶E·s«a¯f¬r¡A¥¿¹ï³o¨Ç¯è¯Z¹ê¬I... ¸Ô±¡
®£¹O¥b¥«©²¹µ­û¬V¬Ì¹jÂ÷¯Ê¶Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¬Q¡]4¤é¡^ªí¥Ü¡A¦h­Û¦h¥«©²±N¦b¥¼¨Ó´X¤Ñ©M´X©P®É¶¡¤º¡Aºû«ùÀ³«æ³¡ªù¡B¬Ì­]±µºØ©M¨ä¥L¥²»ÝªA°Èªº¹B§@¡A¦h¥«¹Ï®ÑÀ]¤]±NÃö... ¸Ô±¡
Omicron­P¤j¶qÂåÅ@¬V¬Ì 2Âå°|«æ¯g«Ç¯Ê¤@¥b¤H¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï¨C¤é·s¼W½T¶E¯f®×¤j¶q¼W¥[©MÂåÅ@¤H­û¤£¨¬¡AÁÒ¤U»«¹y¥«¤H¥ÁÂå°|¡]Brampton Civic¡^©M¦h¥«©É³³ºÑ¨¦ºî¦XÂå°|ªº¦w¬ÙWil... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250