¬Ù¥_­ì¦í¥Á¤@ªÀ°Ï ¹O¥|¦¨¤H¤f®£¬V¬Ì ºµ¥Ö´ò«Å¥¬¶iºò«æª¬ºA

[2022.01.03] µoªí
¦w¬Ù¥_³¡ºµ¥Ö´ò­ì¦í¥Á°Ï¡A½T¶E©ÎºÃ¦ü½T¶E¦ûÁ`¤H¤f¹O¥|¦¨¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»°ê«n³¡¤j³¡¤À¦a¤èªº½T¶E¯f¨Òªñ¤é¹ð³Ð·s°ª¡A¾¨ºÞ­«¯g±wªÌ¤H¼Æ¾Ú³ø¸û¥H©¹´Xªi¬Ì±¡¬°¤Ö¡A¦ý¥Ñ©óÂåÅ@¤H­û±w¯f¤H¼Æ¤£Â_Ãk¤É¡A¦UÂå°|§¡­±¹ï¤H¤âÄY­«¤£¨¬ªºÀ£¤O¡A¦b¤@¨ÇÂåÀø¸ê·½¦³­­ªº°¾»·¦a°Ï§óÃxÁ{±Y¼ì¡C

ºI¦Ü¬Q¤Ñ¬°¤î¡A¦w¬Ù¥_³¡ºµ¥Ö´ò­ì¦í¥Á°Ï(Bearskin Lake First Nation)¦³169¦W©~¥Á½T¶E©ÎºÃ¦ü½T¶E¡A¦ûÁ`¤H¤f¹O¥|¦¨¡A·í¦a¬F©²¤w«Å¥¬¶i¤Jºò«æª¬ºA¡Cºµ¥Ö´ò¨S¦³Âå°|¡A¥u¦³¤@­ÓÅ@²z¯¸¡A³q±`¥u¦³¨â¦WÅ@¤h·í­È¡C

§Y¨Ïºò«æ²¨´²¡A­¸¾÷¥u¥i±qSioux Lookout©Î¹pÆW(Thunder Bay)¶i¥X¡A»Ý®É¹O3¥yÄÁ¡A¦Ó¥B¥u¯à¦b¤Ñ®ð³\¥iªº±¡ªp­°¸¨¡C

¤@¤ä¥Ñ3¦Wªì¯ÅÅ@²zÅ@¤h¡B¤@¦WÅ@²z¤H­û©M¨â¦WÀô¹Ò½Ã¥Í©x­û²Õ¦¨ªºÁp¨¹§Ö³t¤ÏÀ³¤p²Õ¡A¤w©ó¤W©P¥|©è¹Fºµ¥Ö´ò¡A¬°·í¦a´£°ªÀË´ú¯à¤O¡C

Sioux Lookout­ì¦í¥Á°Ï½Ã¥Í·í§½¤]¬£»º¨â¦W¤½¦@½Ã¥ÍÅ@¤h¨ì·í¦a¨ó§U§Ü¬Ì¡C¦ý¥§µÎ¯Ç¤ñªü´µ°ò­ì¦í¥Á°Ï(Nishnawbe Aski Nation)¤j­©ªøºÖ§J´µ(Derek Fox)»{¬°¡A¹ï©ó¤@­Ó¨S¦³Âå°|¡BÀË´ú¯à¤O¤]¤£¨¬ªºªÀ°Ï¨Ó»¡¡A³o¥u¬OªM¤ô¨®Á~¡A¦ÓÁp¨¹©M¬Ù¨â¯Å¬F©²»Ý­n©Ó»{³o¬O¤@³õ¦M¾÷¡A¦ý¥L­Ì¨S¦³§â³o·í§@¤@³õ¦M¾÷¡A¥u¬O³S¤â®ÇÆ[¡C¥L¤S»¡¡A¨ä­ì¦í¥Á°Ï¦@¦³49­ÓªÀ°Ï¡A¥Ø«e¤w¦³12­Ó¿ý±o½T¶E¯f¨Ò¡A³æ¦bºµ¥Ö´ò´N¦³169©v¡A¥t11­Ó«h¬ù¦³80©v¡C

Áp¨¹­ì¦í¥ÁªA°È³¡ªø®ü«×(­ì¦í¥ÁªA°È³¡ªø)¬Q¸òºÖ§J´µ³q¹q¸Ü¡A¨Ã­«¥Ó´ì¨ÊÄ@·N¬I¥H´©¤â¡A¥u«Ý¹ï¤è§iª¾»Ý­n¤°»ò¤ä´©¡A·í§½·|­P¤O½T«O¦³Ãö¸ê·½¨ì¦ì¡C¦o¦P¤é«Å¥¬¼·´Ú48.3¸U¤¸¡A¬°ºµ¥Ö´ò´£¨Ñ­¹ª«¦w¥þ¡B­Ó¤H¨¾Å@³]³Æ¡B¬°·í¦aªÀ°Ï§Ü¬Ì¤H­û´£¨Ñ¸êª÷¥H¤Î½Ñ¦p¤ì§÷¤Á³Î©M¦¬¶°µ¥¥Î«~¡C¦o¤S»¡¡A¦b¤Ó¦h¤H±w¯f¡A¦Ó®aùØ¥u¿N®ã¨ú·x®É¡A§Y¨Ï½T«O®ã¤ì¨ÑÀ³¥R¨¬¤]¬O¤@­Ó¬D¾Ô¡C

§V®³¯Q¯SÂåÀøÀ£¤O¨I­«

§V®³¯Q¯S(Nunavut)¬Q·s¼W½T¶E¯f¨Ò22©v¡A¸Ó¬Ù¦bµuµu10¤Ñ¤º²Ö­p­Ó®×¹F196©v¡C­º®u¤½¦@½Ã¥Í©x©¼¼w»¹(Michael Patterson)«ü¡A¦Û¦Û¬ù¨â¦~«e¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó¡A³o¦û·í¦a¿ý±oªº½T¶E¯f¨ÒÁ`¼Æ¹O¨â¦¨¡A¬°ÂåÀø«O°·±a¨Ó¨I­«À£¤O¡C

§V®³¯Q¯S¤w¦V¦h­ÓªÀ°Ï¹ê¬I¸T­¸¥O¡A¥]¬A­º©²¥ì®æ¾|¯S(Iqaluit)¡BÄõª÷ÆW(Rankin Inlet)¡Bªüºûªü¯S(Arviat)¡B¥ì®æ¿c§Q§J(Igloolik)©M®Ç¯I­ð(Pangnirtung)¡A¤S©IÆ~¥Á²³¦p«D¥²­n¤Á¤Å¥~¥X¡C

¦b¯ÃªâÄõ¬Ù°¾»·ªº¥_³¡®ü©¤¤W©P­º¦¸¿ý±o½T¶E¯f¨Ò¡A·í¦a»â³S´°«P©~¥Á«O«ùĵı¡A¨Ã¹ï¤@¨ÇªÀ°Ï¹ê¬IÄY®æªº®È¹C­­¨î¡C¦]¯Ã­ì¦í¥Á(Innu Nation)°Æ¤j­©ªøMary Ann Nui¦bÁy®Ñµo¥¬ªº¶K¤åºÙ¡AµLªk¨³³tÀò±o½T¶EªºÀË´úµ²ªG¡A¥¿¥O±¡ªp³·¤W¥[Á÷¡C

´µ°ª¨F¬Ù¬Q¤Ñ·s¼W½T¶E¯f¹F1,184©v¡A¨ê·s³æ¤é³Ì°ª¬ö¿ý¡A¤]¬O¦Û¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó­º¦¸³æ¤é­Ó®×¬ð¯}1,000©v¡C¥t¥~¡A·R¼wµØ¤ý¤l®q¬Ù¨â¤Ñ´N¿ý±o137©v·s¯g¡A·í¦a¤½¦@½Ã¥Í©x­ûºÙ¡A¦b¹L¥h¨â©P¡A²Ö­p·P¬V­Ó®×¼É¼W¨â­¿¡C

¨â¤j­«¨a°Ï¦w¬Ù©M»í¬Ùªº·s¼W½T¶E¯f¨Ò¤À§O¬°16,714©v©M15,845©v¡C

§ó¦h­n»D¤G
¬y¥¢600Å@¤h 783¤H¹jÂ÷ »í¬ÙÂå°|¤H¤â·¥¯Ê ¤â³Nªù¶EªA°È´î¥b
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©óÂåÅ@¤H­ûÄY­«µu¯Ê¡A»í¥_§J¥«(Quebec City)¥D­nÂå°|CHU de Quˆmbec-Universitˆm Laval¬Q«Å... ¸Ô±¡
¬y¥¢600Å@¤h 783¤H¹jÂ÷ »í¬ÙÂå°|¤H¤â·¥¯Ê ¤â³Nªù¶EªA°È´î¥b
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©óÂåÅ@¤H­ûÄY­«µu¯Ê¡A»í¥_§J¥«(Quebec City)¥D­nÂå°|CHU de Quˆmbec-Universitˆm Laval¬Q«Å... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250