¡u«q°f¥D±Ð¡v´¿Án´©¤¤´ä¤HÅv¥Á¥D
«n«D«e¤j¥D±Ð¹Ï¹Ï´¿¤½¶}ªí¥Ü¡G¡u¦ýÄ@§Ú¯à¦¬Án¡A¥i¬O§Ú¤£¯à°÷¡A¤]¤£·|¡C¡v¥L²¦¥ÍªÃ«ùÓ¤H«H¥õ¡B«H©À¦æ¨Æ¡A±q¨ÓµL¬È¬Fªv©Î±Ð·|ªý¤O¡A¤£¥«h»ï¡C¨Ò¦p¥LÃÙ¦¨¦w¼Ö¦º¡A¤ä«ù¦P©ÊÅÊ¡A¥D±i¹G¤¤°êÄÀ©ñ¼B¾åªi¡B§åµû»´äĵ¹îÂíÀ£¥Ü«Â¡F¥L¤]±q¤£Å@µu¡Aª½¥¸ªí²{»G±Ñªº©õ¤é·ù¤Í¡u«D¬w¤H°ê¥Á¤j·|¡v¡C¬O¥H^°ê¼s¼½¤½¥qµû¤§¬°¡u«q°f¥D±Ð¡v¡A¬ü°ê«eÁ`²Î¶ø¤Ú°¨ÅA¬°¡u¹D¼w¥¨¤H¡v¡A·Rº¸Äõ¡u·Oµ½ºq¤ý¡vBob GeldofÆg¥L¬O·íÅvªÌªº¡u²´¤¤°v¡v¡C
¼µ©Ê¤p²³¥Åv ÃÙ¦¨¦w¼Ö¦º
Ó¤l¸G¤pªº¹Ï¹Ï¦V¨Ó¡u¬O¨ä¬O¡A«D¨ä«D¡v¡C¥Lı±o¯«Â¾¤Hû¤£¸Ó±q¬F¡A1990¦~¥Nªì«K¤£ÅU±Ð·|Äþ³d«Å¥¬¸T¤î±Ð·|¤Hû¥[¤J¬FÄÒ¡C²´¨£¦Ñ¾Ô¤Í°Ò¼w©Ô±ß¦~ªøž·¯fºf¡A¥Lª½¨¥¨ä«Ý¹J¡u¥i®¢¡v¡AÒij¥@¤H§ïÅÜ«äºû¡AÅý±wµ´¯g¤H¤h¦³´LÄY¦a¦º¥h¡C¥L¬O¨u¦³±q1970¦~¥N´N¤ä«ù©Ê¤p²³¥Åvªº©v±Ð»â³S¡A¦¦b¨ä¤k¨à¬°»P¤k¤Íµ²±B¦Ó³Q¿É¹Üªª®v¸ê®æ¤§«e³\¦h¦~¡C
°w¯¢®É¹ú ¤£Å@µu¬¶ÅF©õ¤é¾Ô¤Í
¥L2013¦~¨Ã´¿°w¹ï±Ð·|±Æ¥¸¦P©ÊÅÊ¡A»¡¡G¡u¹çÄ@¤U¦aº»¡A¤]¤£Ä@¤W¡y®£¦P¡z¤Ñ°ó¡C¡v¾Ä°«ª§¨ú°ê®aºØ±Ú¥µ¥¦Û¥Ñ¤j¥b¥Íªº¹Ï¹Ï¬°¤£º¡²Îªv¶¥¼hªº¦æ®|¡A1994¦~°_´N«üºK«n«D°õ¬Fªº¡u«D¬w¤H°ê¥Á¤j·|¡v¬F©²¦³¡u·mªÎ¯Êªº¤ßºA¡v¡A¤Þ°_»P°Ò¼w©Ôªºª§°õ¡C±©¥L¤§«á¨ÌµM°w¹ï¬F©²»G±Ñ¡A©áÀ»¡u«D¬w¤H°ê¥Á¤j·|¡v¬F©²¡u¤ñºØ±Ú¹jÂ÷¬F©²§óÁV¿|¡v¡A«üºKÁ`²Î©i¨©°ò¤@¤p¼¼ºë^ªÉÅU¦Ê©m³hW¡C
Áp¸p«PÄÀ¼B¾åªi §å´äĵÂíÀ£¥Ü«Â
¥L¥ç¦h¦¸¬°¹Ò¥~¤HÅv°ÝÃDµoÁn¡C¹³2010¦~¡B2015¦~»P¦èÂìy¤`ºë¯«»â³S¹F¿à³â¹Àµ¥¤Q¦h¦W¿Õ¨©º¸©M¥¼ú±o¥DÁp¸p¦V¬ü°êÁ`²Î¡B^°êº¬ÛP¤½¶}«H¡A«P½Ð¬IÀ£¹G¤¤¤èÄÀ©ñ¼B¾åªi©M°±¤î³n¸T¼B¾åªi©d¤l¼BÁø¡C2014¦~10¤ë¥L§åµû»´äĵ¤è¦Vª§¨ú¥Á¥Dªº¥Ü«ÂªÌ®g¶Ê²\¼u¡C
¥t¦p1989¦~¡A¥L§â¤Ú°Ç´µ©Z¤Hªº¾D¹Jµ¥¦P«n«DºØ±Ú¹jÂ÷¬Fµ¦¤Uªº¶Â¤H¡A·S«ã¥H¦â¦C¡C¦b¬z¤Ú¥¬³ªº¿p¥[¨©¿Wµô²Îªv¦~¶¡¡A¹Ï¹ÏÒ«D¬w°ê®a°ÊªZ»°¥L¸¨¥x¡B°e¥L¥h±µ¨ü®ü¤ú°ê»Ú¦D¨Æªk®x¾Ôª§¸o¼f°T¡A³Q¿p¥[¨©§åµû¬°¡u¨¸´c¤Sº¡¸¡¨cÄ̪º¤p¥D±Ð¡v¡C
(©ú³ø°OªÌ/½Ã³ø/¯Ã¬ù®É³ø/BBC)