¯P¥«¥«ªø¸É¿ï9¤H¨¤³v 3µØ¸Ç¤Î¨â°Æ¥«ªø°Ñ¿ï
Áà»D¤£µ´ °«ª§¤£Â_ ¿ï¥Á¥¢±æ

[2021.12.13] µoªí
¤Úù¤´¾á¥ô¯P¥«¥«ªø´Á¶¡¡M¥«Ä³·|Á|¦æ·|ijªº±¡ªp¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¯Pªv¤å¤s¥«ªø¸É¿ï³ø¦W¨ìºI¤î¤é«e¦@¦³9¤H°Ñ¥[¡C°£¤F2¦W­ì¨Óªº°Æ¥«ªø¨Ø¹p§Q(Carmine Perrelli)¡NJoe DiPaola¥~¡MÁÙ¦³¸Ó¥«µØ¸Çij­û³¯§Ó½÷¡M¦¹¥~ÁÙ¦³2¦ìµØ¸Ç­Ô¿ï¤H¥Ð·ç¹F¡M©M·¨¤k¤h(­µÄ¶¡RJuni Yeung)¡C

¯P¥«¸ê²`¥«Ä³­û³¯§Ó½÷ªí¥Ü¡M¥L¬O°Ï¤º¸ê¾ú³ÌªøªºÄ³­û¡C

³Q°Ý¤Î¤w¸g¦³2¦ì«e°Æ¥«ªø¥X¨ÓÄv¿ï¡M¥L¬°¦óÁÙ¨Ó°Ñ¥[¡C¥Lªí¥Ü¡M¦b¬F©²¬[ºc¤¤¡M°Æ¥«ªø¬Oµê¾¡M¦Ó¥L¬O°µ¹ê¨Æªº¡C¦h¦~¨Ó±À°Ê¥¡µó¦aÅK¥_¤W¡M±À°Ê¯P¥«¤Ñ¤å¥x¦¨¬°¥[®³¤j°ê®a¯Å¿ò²£¶µ¥Ø¡M¨ü¨ì¥«¥Á¤ä«ù¡C

¥L»¡¡M¹ï©ó°Ï¤ºµo®iªºª§½×¡M¥L«ù¥­¿ÅºA«×¡M¦b¥¡µó§¨7¸¹¤½¸ô³o¼Ëªº«°¥«¤¤¤ß¡M¼W¥[«Ø¿v±K«×¬O»Ý­nªº¡M¦ý¤]¤F¸Ñ¥«¥Á¾á¤ß¡M¥­¿Åµo®i¡C

¤£ºÞ¦¹¦¸¸É¿ïµ²ªG¡M¥¿¦¡¿ïÁ|«Ü§Ö·|¶}©l¡M¨ì®É­Ô¥L¬O§_¤´·|Äv¿ï¥«ªø¡S¥Lªí¥Ü¡M­n¬Ý¦¹¦¸µ²ªG¡M¡u¤£±Æ°£³o¼Ë°µªº¥i¯à©Ê¡C¡v

²{¦bªº¥N²z¥«ªøDiPaolaªí¥Ü¡M¥L±q1997¦~¶}©l¦¨¬°¯P¥«Ä³­û¡C

¥L»¡¡M¥L¬Oij·|¤º¥D±iµo®iªº¦¨­û¡C¦]¬°ÀHþÓ¥¡µó¦aÅKªº¥_¤W¤uµ{¡M¯P¥«±N¾Ö¦³2­Ó¦aÅK¯¸¡M¦Ó³o¬°«°¥«ªº¸gÀÙµo®i¥´¶}¤FªÅ¶¡¡C

¥L»¡¡M¤H­Ì¾á¤ß«°¥«µo®i±a¨Ó¥æ³q¾ÖÀ½¡M¦ý¦aÅKªº¸¨¦¨¡M¤j¤j¼W±j¤F¤½¥æ¯à¤O¡M¡u´N¹³¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¤@¼Ë¡M¦a¤W°Ó·~¤j·HªL¥ß¡M¦a¤U¦aÅK·f¸ü­¼«È¡C¡v

©ú¦~6¤ë´N­nÁ|¦æ¥«¿ï¡M«o¦b¦~ªì¶i¦æ¥«ªø¸É¿ï¡M¥O¤H¶O¸Ñ¡CDiPaolaªí¥Ü¡M¥L·í®É§ë²¼¤Ï¹ï¸É¿ï¡M³o¬O®ö¶O¯Çµ|¤Hªºª÷¿ú¡C

¥Lªí¥Ü¡M§@¬°Ä³·|¹wºâ¥D®u¡M¥L°Ñ»PÀ°§U¤F«°¥«ª«·~µ|ªº2¦~­áµ²¡C

¬Fªv·s¤B¥Ð·ç¬°¥Á½Ð©R

¥Ð·ç¹F¬O¤@¦W¬Fªv·s¤B¡C¥Lªí¥Ü¡M¬O¬Ì±¡¤¤ªºªÀ°Ï©M¥L­Ó¤Hªº¾D¹J¡M¨Ï±o¥L¨M¤ß¹Á¸Õ³o¦¸¸É¿ï¡C

¥L»¡¡M¥L¬O¤@­Ó¤uµ{®v¡M¦í¦b¯P¥«¡M¹L©¹¤@¤Á³£¤£¿ù¡C¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó¡M¥«©²¤@¨ÇªA°È°±¹y¡M³y¦¨¥«¥Á¥Í¬¡¤£¤è«K¡C¥L¦b°Ï¤º©~¥Á©M®aªøªº¤@¨Ç·L«H¸s¤¤¡M¤F¸Ñ¨ì¤H­Ìªº§xÃø¡M©ó¬O¥X­±²Õ´ªÀ°Ï¦Û§U¡M¨ü¨ìÅwªï¡C

¥L»¡¡M¦b©MªÀ°Ï¤¬°Ê¤¤¡M¥L¤F¸Ñ¨ì¿ï¥Áªº¤ßÁn¡M¤H­Ì¹ï©óµo®i°Ó¿n·¥±À°Ê­×§ï³W¹ºªþ¨Ò¡M­n¦b°Ï¤º«Ø³]°ª¼Ó¤j·H¡M·P¨ì¾á¤ß¡C¥t¥~¡M°Ï¤º°½¨®¬¡°Ê²s¼û¡MµØ¤H¸û¦h¾Ö¦³ªº­â§Ó©MRange Roverµ¥¨®½ø ¡M¬Oµs¸éªº­º¿ï¡M²M±á3¡B4ÂIÄÁ¡M´N¦³µs¸é¨Ó¼À©~¥Á¨®®wªºªù¡M¤H­Ì¹ï¦¹²`´cµhµ´¡C

¬Ì±¡´Á¶¡¡M¥L¬°¤½¥q¥~¥X°e¼Ë«~¡M³ºµM¤]³Q¤Hªý¾×¡M°Ý¥L°eªº¬O·s«a¯f¬rªº¼Ë¥»¶Ü¡S¥L¬O¤@­Óºë§§ªº¨k¤l¡M©|¥B¨ü¨ì¦¹ºØ¬D¾Ô¡MªÀ°Ï¤¤¨ü¨ìÃþ¦ü¤£¤½¥­«Ý¹Jªº¤H­Ì¥i¯à§ó¦h¡C

¤W­z¾D¹J©M¨£»D¡M¥[¤W¥L­ì¥»¤]°Ñ¥[ĵ¤èªº»²Äµ¬¡°Ê¡M©M°Ñ»P¥«Ä³·|·|ijµ¥¡M³£«P¦¨¥L°Ñ¥[¤F³o¦¸¸É¿ï¡C

¥L»¡¡M¯P¥«Ä³·|¥»¨Ó¹B§@¤£¿ù¡C8¦Wij­û¥[¤W¥«ªø¡u¤@²¼©w¹Ü¡v¡C¦ý¦Û±q¦Ñ¥«ªø°h¥ð«á¡M¨â¬£Ä³­û¦U¦³4¤H¡M©Ò¥H§ë²¼Á`¬O»ø§½¡M³\¦h¨Æ±¡µLªk±À°Ê¡C

°£¥H¤W´£¨ìªº5¦ì¸É¿ï­Ô¿ï¤H¡M¥t¥~3¤H¤À§O¬O¡RDavid West¡NSusan Korman¡NMichael Zambakkides¡C

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250