¹ê¥Î¼g§@

[2021.12.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¸ê®Æ¤@¦¶¥Ñ°ª´£¤Î¨â­ÓÃöÁä­nÂI

¤ÀªR¦p¤U¡G

¸ê®Æ¤º®e

1. ¦¶¦Ñ®v¤@¯ë§Æ±æ¥ý¤F¸Ñ¦P¾ÇÁ|¿ì¬¡°Êªº­ì¦]¤Î­I«áªº²z©À¡A¦Ü©ó¨ãÅ骺Á|¿ì¤è¦¡«h¥i¥H®e«á¦A»¡¡C

¤ÀªR

? ³o³¡¤À´£¥Ü¤F«Øij®Ñªº®Ñ¼g¤º®e¡A³sµ²ÃD¥Ø¤@¨Ö¦Ò¼{¡A¦P¾Ç»Ý­n¥æ¥NÁ|¿ì¬¡°Êªº­ì¦]¤Î­I«áªº²z©À¡C

? ¤£¥²¥æ¥NÁ|¿ì¤è¦¡¡A½Ñ¦p¦h¤Ö¤H°Ñ¥[¡B¥æ³q¦w±Æµ¥¡A³£¤£¥²¦CÁ|¡A¥H§KÂ÷ÃD©Î¶W¥X¦r¼Æ¡C

? ¥Ñ©ó¬¡°Ê«Øij®Ñ¥i¥H®Ñ¼gªº½d³ò«Ü¼s¡A¥²¶·¤p¤ß¿ï¾Ü®Ñ¼g­þ¨Ç­«ÂI¡C

¸ê®Æ¤º®e

2. ¥»¦~«×§ö¾Â¤¤¾Çªº¾Ç²ß¥DÃD¬°¡u»{ÃѪÀ°Ï¡A·Ó«G¥L¤H¡v¡A³o­Ó¥DÃD¸ò§Ú­Ì¸q¤uªA°È¤j¨Ïªº²z©À«D±`±µªñ¡A¦p¯à°t¦X³o­Ó¥DÃD¼¶¼g«Øij®Ñ¡AÀ³¸Ó¬Û·í¦³½ì¡C

¤ÀªR

? ³o³¡¤À¥¿¬O´£¿ô¦P¾Ç»Ý­n¦Ò¼{®Õ¤èªº¾Ç²ß¥DÃD¡X¡X¡u»{ÃѪÀ°Ï¡A·Ó«G¥L¤H¡v¡A¼¶¼g«Øij®Ñ¥æ¥N¬¡°Ê­ì¦]©M²z©À®É¡A¶·®Ú¾Ú¡u»{ÃѪÀ°Ï¡A·Ó«G¥L¤H¡vµo´§¡C¦Ü©ó¨ãÅ餺®e¡A¤j®a¥i¥H°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤G¡C

? ¥ý¬Ý¡u»{ÃѪÀ°Ï¡v¡A­Y­n¦^À³³o³¡¤À¡A¥i«ä¦Ò¦b¨«¶iªÀ°ÏªA°È¤j²³ªº¹Lµ{¤¤¡A¦P¾Ç¦b±´³XªøªÌ©M±Ð¾É°ò¼h®a®x¤p¾Ç¥Í®É¡A±N·|¹ï­þ¨Ç¤è­±¦³§ó²`¨èªº»{ÃÑ¡C

? ¦A¬Ý¡u¿U«G§O¤H¡v¡A´N¬Oµo´§¦Û¤vªº¯à¤OªA°ÈªÀ·|¡A¥O¹ï¶H±o¨ìÀ°§U¡C©Ò¿×¡u¿U«G¡v¡A¬J¥i¥H¬°¤H±a¨Ó¥ú©ú(§Æ±æ)¡A¥ç¥i¥H±a¨Ó·Å·x(ÃöÃh)¡C­Y­n¦^À³³o³¡¤À¡A»Ý­n¥æ¥N¾Ç¥Í«ç¼Ë¦^õXªÀ·|¡A¤S¬°¤j²³±a¨Ó­þ¨Ç¥¿­±ªº·N¸q¡C

®Ñ¼gµ¦²¤

¡½¤W´Ú¡B¼ÐÃD¤Î¤Þ¨¥

¥Ü¨Ò¤@

«Øij®Ñ

§Ú¬O¥»¦~«×§ö¾Â¤¤¾Ç¸q¤uªA°È¤j¨Ï¶¤ªø¦¶à±·C¡A¥H¤U¬O¤@¨Ç¬¡°Ê«Øij¡G

¥Ü¨Ò¤G

¦¶¦Ñ®v¡G

¸q¤uªA°È¤j¨Ï¬¡°Ê«Øij®Ñ

¸q¤uªA°È¤j¨Ï¤w¦¨¥ß¤G¤Q¦~¡A§Ú­Ì±NªÃ©Ó¶Ç²Î¡AÁܽЦU¯Å¦P¾Ç°Ñ»PªA°È¬¡°Ê¡A«Å´­¡u§U¤H¬°§Ö¼Ö¤§¥»¡vªººë¯«¡C§Úºc«ä¤F¨â¶µ¬¡°Ê¡A´Á±æ¯à°÷¦^À³¸q¤uªA°È¤j¨Ï²z©À¤Î®Õ¤è³Ð®Õ¦Ê©P¦~ªº¾Ç²ß¥DÃD¡X¡X¡u»{ÃѪÀ°Ï¡A¿U«G§O¤H¡v¡C

¥Ü¨Ò¤G¶}­º¥[¤J¦¬«H¤H¡u¦¶¦Ñ®v¡v¡A¼ÐÃD¥[¤J¡u¸q¤uªA°È¤j¨Ï¬¡°Ê¡v¡AÅýŪªÌ§Ö³t´x´¤­«ÂI¡C

¤Þ¨¥³¡¤À¡A§@ªÌ¥ý²¤¶¸q¤uªA°È¤j¨Ïªº­I´º(®Ú¾Ú¸ê®Æ¤@¤º®e¥[¥Hµo´§)¡A¸òÀH¤@³e¶Ç²Î°µªkÁ|¿ì¸q¤uªA°È¬¡°Ê¡C¦¹¥~¡A®Ú¾Ú¸ê®Æ¤@¦¶¥Ñ°ªªº·N¨£¡A¥»¦~«×ªº¬¡°Ê«Øij¥i¸ò®Õ¤è³Ð®Õ¦Ê©P¦~(®Ú¾Ú¸ê®Æ¤G¤º®e¥[¥Hµo´§)ªº¾Ç²ß¥DÃD¦©³s¤@¨Ö°Q½×¡A¦³Ãö·Qªk¤]¦b¤å³¹¶}­º¤@¨Ö²³æ¥æ¥N¡C

¡½¥DÅé

£»¥¿¤å¤@

¥Ü¨Ò¤@

§Ú­Ì±N·|Á|¿ì¨â¶µ¬¡°Ê¡A²Ä¤@¶µ¦W¬°¡u°e·x¨ì²`©~¡v¡C§Ú­Ì·|¤Wªù±´³X¿W©~ªøªÌ¡A°e¤W¨¾¬Ìª«¸ê©M­¹Â³¡A¦A¸ò¥L­Ì²á¤Ñ½Í¤ß¡C

¥Ü¨Ò¤G

¤@.¡u°e·x¨ì²`©~¡v¡X¡X±´³X¿W©~ªøªÌ

§Ú­Ì­p¹º±´³X¿W©~ªøªÌ¡C¸q¤u¤j¨Ï³z¹L¿Ë¨­¤Wªùµø¹î¡A¯à°÷¤F¸ÑªøªÌ¥Í¬¡ªº»Ý­n¡A©ú¥Õ¥L­Ìªº§x¹Ò¡Cªñ¦~¬Ì±¡¸v­h¡A¿W©~ªøªÌ¥Í¬¡ª«¸ê¹¼¥F¡A§Ú­Ì°e¤Wª«¸ê¡A¬Û«H¦³§U¸Ñ¨MªøªÌ¿U¬Ü¤§«æ¡C¦¹¥~¡AªøªÌªø´Á¿W³B¡A©w·P©t³æ±I¹æ¡C¤j®a±a¦Pª«¸ê¨ì³X¡A¶¢¸Ü®a±`¡A²âÅ¥ªøªÌªº¤ßÁn¡Aªí¹FÃöÃh¡A©w¯àÅý¥L­Ì°ª¿³°_¨Ó¡C¦P¾Ç¬Ý¨ìªøªÌªº¯ºÁy¡A©w·|·P¨ì·N¸q«D¤Z¡A©¹«áÄ~ÄòªA°ÈªÀ°Ï¡A¬°ªøªÌ¬ü¦nªº¥Í¬¡¥X¤@¤À¤O¡C

ÃD¥Ø­n¨D¦V¦¶¦Ñ®v¥æ¥NÁ|¿ì¬¡°Êªº­ì¦]©M­I«áªº²z©À¡C®Ú¾Ú¸ê®Æ¤T¡X¡X¦¶à±·Cªºµ§°O¡A´N¦³¨â¶µ¬¡°Ê¡Cª`·NÄÄ­zªº¤è¦V¡AÀ³¸Ó¬O¡u±´³X¿W©~ªøªÌ¡v¸ò¡u»{ÃѪÀ°Ï¡A¿U«G§O¤H¡vªºÃö«Y(¬°¦ó­n±´³XªøªÌ¡A·í¤¤¦³¦ó·N¸q)¡A¦Ó«D¡u«ç¼Ë±´³X¿W©~ªøªÌ¡v(«ç¼Ë±´³X)¡C

¡u»{ÃѪÀ°Ï¡v¤è­±¡A³q¹L±´³XªøªÌªº¹Lµ{¥i¥H²z¸Ñªº¨Æ±¡¬Æ¦h¡A¥]¬A¿W©~ªøªÌªº©~¦íÀô¹Ò©M¥L­Ì­±¹ïªº§x¹Ò¡C³o³¡¤À¥i¥Hµo´§ªºªÅ¶¡«Ü¤j¡A¤£¹L¡A¥Ñ©ó¦r¼Æ¦³­­¡A¦P¾Ç¥æ¥N­«ÂI§Y¥i¡C

¦Ü©ó¡u¿U«G§O¤H¡v¤è­±¡A¦P¾Ç³q¹L¦Û¤vªº¯à¤OÀ°§U¤@²³ªøªÌ¡A³o³¡¤À¤£Ãøºc«ä¡C¤£¹L¡A­Y·Q¥[±j«Øij®Ñªº§l¤Þ¤O¡A¥i¥H¥[¤J¡uµu´Á®Ä¯q¡v¤Î¡uªø´Á®Ä¯q¡v¨â­Ó¨¤«×¡Cµu´Á®Ä¯q©TµM­«­n¡A¦ý«ç¼Ë³q¹L¬¡°Ê°ö¾i¦P¾Ç¦³§Ó©óªA°ÈªÀ°ÏªººA«×¡A³o¤@ÂI´N§ó­«­n¤F¡C

£»¥¿¤å¤G

¥Ü¨Ò¤@

¦Ü©ó²Ä¤G¶µ¦W¬°¡u³Ì¶K¤ß¾Ç°ó¡v¡C§Ú­Ì¥´ºâ¬°°ò¼h®a®x¤p¾Ç¥Í¶}¿ì§K¶O¸É²ß¯Z¡A¬°¥L­Ì´£¨Ñ¥\½Ò«ü¾É¡C

¥Ü¨Ò¤G

¤G. ¡u³Ì¶K¤ß¾Ç°ó¡v¡X¡X¸q±Ð¸É²ß¯Z

§Ú­Ì¥ç­p¹º¬°°ò¼h®a®x¤p¾Ç¥ÍÁ|¿ì¸q±Ð¸É²ß¯Z¡C¸q¤u¤j¨Ï±N¾á¥ô¤p¦Ñ®v±Ð¾É¤p¾Ç¥Í¡A¦³§U²z¸Ñ°ò¼h¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¥Í¬¡¡A¨Ò¦p¬Ì±¡´Á¶¡¥L­Ì¨S¦³¦X¾A³]³Æ¤Wºô½Ò¡A¥ç¨S¦³ª÷¿ú¸u½Ð¸É²ß¦Ñ®v¸ò¶i¾Ç·~¡C¦b«ü¾É¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¥i·Å¬Gª¾·s¡A¾d©T°ò¦¾Ç¬ìª¾ÃÑ¡C¦¹¥~¡A§Ú­Ì¥ç¯à¤À¨É¾Ç²ß¸gÅç¡AÁöµM¦~ÄÖ¤£¦P¡A¦ý±Ð¾Ç¬Ûªø¡A¦P¾Ç¤£¤î¥i¥H°V½m­@©Ê¡A¤]¥i¾Ç²ß´L­«®t²§¡A¤@¦P¨ü¯q¡C

¸ò¤W¤@­Ó­«ÂI¤@¼Ë¡AÀ³¸Ó®Ú¾Ú¡u¸q±Ð¸É²ß¯Z¡v¸ò¡u»{ÃѪÀ°Ï¡A¿U«G§O¤H¡vªºÃö«YÄÄ­z(¬°¦ó­n¸q±Ð¡A¸q±Ðªº·N¸q¦ó¦b)¡A¦Ó«D¡u«ç¼Ë¶}¿ì¸q±Ð¯Z¡v(«ç¼ËÁ|¿ì¸q±Ð)¡C

¡u»{ÃѪÀ°Ï¡v¤è­±¡A³q¹L¸q±Ðªº¹Lµ{¡A¦P¾Ç¹ï©ó°ò¼h®a®xªº¥Í¬¡©w·|¦³§ó²`¤Jªº»{ÃÑ¡A¨Ò¦p¥Í¬¡Àô¹Ò¤í¨Î¡A¾Ç²ß³]³Æ¤£¨¬¡A­n¤Wºô½Ò©Î¦³§xÃø¡Cºô½Ò¦¨®Ä¦sºÃ¡A´Nºâ¦¨ÁZ¤£¤Ó²z·Q¡Aê©ó¸gÀÙª¬úG¡A¥çÃø¥H¸u½Ð¸É²ß¦Ñ®v¸ò¶i¾Ç²ß¶i«×¡C(¥H¤W¥u¬O¤@¨Ç¤è¦VÁ|¶¨¡A¦P¾Ç¨¥¤§¦¨²z¥ç¥i¡C)

¦Ü©ó¡u¿U«G§O¤H¡v¡A¤@¯ëªº¦¨®Ä¡A´N¬OÅý¤p¾Ç¥Í±o¨ì¾Ç·~¤è­±ªº¤ä´©¡C­n²`¤J¤@ÂI¡A¤£§«Ápô¨ì¡u±Ð¾Ç¬Ûªø¡vªº¼h¦¸¡C¸q¤u¤j¨Ï§@¬°¾Ç¥S¾Ç©n¡A±Ð¾É¤p¾Ç¥Í¤£´N¬O¤@¦¸·Å¬Gª¾·sªº¾÷·|¶Ü¡H¦Ó¥B¤]¬O¤@­Ó¾Ç²ß´L­«®t²§ªº¹Lµ{¡AÀ°§U§O¤H¡A¦P®É¤]¬OÀ°§U¦Û¤v©O¡I

¡½µ²»y¤Î¤U´Ú

¥Ü¨Ò¤@

¥H¤W´N¬O¥»¦~«×¸q¤uªA°È¬¡°Êªº«Øij¤º®e¡A½Ð¦Ñ®v²Ó¾\¡AÁÂÁ¡I

¥Ü¨Ò¤G

¥H¤W¬O¥»¦~«×¸q¤uªA°È¬¡°Ê«Øij¤º®e¡A¦p¦³¤£©P¡AÁÙ±æ¦Ñ®v½ç±Ð¡C´Á±æ§Ú­Ì¯à°÷«Å´­¤j·Rºë¯«¡A§U¤H¦Û§U¡A¤@¦P¦¨ªø¡C

¸q¤uªA°È¤j¨Ï¦¶à±·CÂÔ±Ò

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é

¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¦pªG«Øij®Ñ¦³©ú½Tªº¦¬«H¤H¡A¦¬«H¤H¤S¬Oµo¤åªÌªº¦Ñ®v¡A§Ú­Ì¥i¥H¥Î¡u½Ð¹ï¤è½ç±Ð¡vªº¤è¦¡¦¬µ²¡C³Ì«á¥H¡u®i±æ¡v¦¬µ²¡A¦A¥[¤J¤U´Ú©M¤é´Á¡A³o¥÷«Øij®Ñ´N¤j¥\§i¦¨¤F¡C

ª`·N¡G

¦pªG«Øij®Ñ¨S¦³©ú½Tªº¦¬«H¤H¡A©ÎªÌ¥u¬O¤@½g¤½¶}ÅýªÀ·|¦U¬É¤H¤h¬Ý¨ìªº«Øij®Ñ¡A¡u¦p¦³¤£©P¡AÁÙ±æ«ü±Ð¡v¤@Ãþªº¥y¤l¡A´N¦³«Ý·r°u¤F¡C¼g¹ê¥Î¤å¥²¶·ª`·N¨­¤À¡A¨Ï¥Î«ê·í»y¹Ò¡A¥H§K¶M¯º¤j¤è¡C

¤å¡GºÂ¨U©_

(²{¾¤¤¾Ç¤¤¤å¬ì¦Ñ®v)

[¬PÓD¤¤¤å ²Ä047´Á]

§ó¦h±Ð¨|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250