Äâ¤ü®{¨B8000¤½¨½ ­^º~§¹¦¨¾î¥[®Èµ{
¯Ó®É9­Ó¤ë Äw¹O6¸Uµ½´Ú

[2021.12.06] µoªí
Ĭ®æÄõ¨k¤l­C¬¥¨½´µ©M¥Lªº³·¾õ¤ü¬Q¤é¨B¦æ©è¹F¯ÃªâÄõ¬ÙªFºÝ´µ¥Öº¸Ìa¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨­¬ïĬ®æÄõ¸Èªº­^°ê¨k¤l¦b·R¤ü³­¦P¤U¡A¬Q®{¨B§¹¦¨¾î¶V¥[®³¤jªº®Èµ{¡A¥Lªá9­Ó¤ë®É¶¡¨«²¦ªø¹F8,000¤½¨½ªº¸ôµ{¡AÃa±¼4Âù¾c¤l¡AÄw±o¹O6¸U¤¸µ½´Ú¡C

¸Ó¦W32·³Ä¬®æÄõ¨k¤l­C¬¥¨½´µ(Michael Yellowlees)»P¨ä7·³¤jªü©Ô´µ¥[³·¾õ¤üÅS®R(Luna)¡A9­Ó¤ë«e¦b¨õ¸Ö¬Ù·Å­ôµØ®q¦«ªâ¥£(Tofino)±Òµ{¡A¨Ã©ó¬Q¤Ñ¦bÄá¤ó¹s¤U2«×ªºÄY´H¤U©è¹F¯ÃªâÄõ¬ÙªFºÝ´µ¥Öº¸Ìa(Cape Spear)¡A¥L©è–õ«á»¡¡R¡u§Ú¿³¾Ä¤£¤w¡A¦ý§Ú¤£´±¬Û«H²×©ó§¹¦¨§§Á|¡A¥i¯à»Ý­n´X¤Ñ®É¶¡©l¯à¥­´_¤ß±¡¡C¡v¥L¼È®É­p¹º±µ¤U¨Ó¨â©P¦b¯ÃªâÄõ¬Ù­º©²¸t¬ù¿«´µ(St. John's)¥ð®§¡C

¸Ó¹ï¤Hª¯©çÀɪº®Èµ{¬O¬°¥Í©R¾ð(Trees for Life)Äw¶°¸êª÷¡A³o¬O¤@®a¦ì©óĬ®æÄõªº«O¨|¹ÎÅé¡AÄw´Ú¥Øªº¬O¬°Ä¬®æÄõ°ª¦a´Ó¾ð¡AÂǦ¹­«·s¬¡¤Æ¸Ó¤ù³Ø¨½¦h¥§¨È´ËªL(Caledonian Forest)¡C­C¬¥¨½´µ¨C¤Ñ³£·|¬ïµÛĬ®æÄõ¸È¨B¦æ¡A´Á¶¡¦b¬¥ÁF¤s¯ß¹J¤W¼É­·³·¡A¨Ã¦b´H«B¤U¨ì¹F¯ÃªâÄõ¬Ù¡C

¥L¦­«e±µ¨ü³X°Ý®É»¡¡R¡u¤@¥¹°í«ù¨«¤U¥h¡A§A¤º¤ß´N·|·x°_¨Ó¡A¨Ã¨¬¥H·Å·x¥þ¨­¡C¡v

­C¬¥¨½´µºÙ¡A¥L¨M©w®{¨B¾î¶V¥[®³¤jªº­ì¦]«Ü²³æ¡A³oùئ³¤j¤ùÂOªL¡A¦ýĬ®æÄõªº¾ð¤ì©Ò³ÑµL´X¡A¡uªQ¾ðªL¦b«Ü¤[¥H«e´N³Q¦i¥­¡A¥Î¥H³y²î©M±À°Ê¤j­^«Ò°êµo®i¡A¦P¼Ë¡A¦b1780¦~¦Ü1860¦~¥­¾ã°ª¦a´Á¶¡¡A¤£¤Ö¹A¥Á³QÅX³v¥H«Kªª¦Ï¡A·í®É¦¨¤d¤W¸UĬ®æÄõ°ª¦a¥Á²³²¾©~¥[®³¤j¡A¸Óµ¥²¾¥Áªº¤@¨Ç«á¸Ç¦Ü¤µ¤´©~¦í¦b¥¬¹p¹y¨¤(Cape Breton)¡C

­C¬¥¨½´µ«Ü§Öª`·N¨ì¦³¤£¤Ö¦a¤è¬O¥Î»\º¸»y(Gaelic)©R¦W¡R¡u§Ú·U©¹ªF¨«¡A´N·U·P¨ì»«¦Ü¦pÂk¡C¥q¾÷·|°±¤U¨Ó¡AÅý§Ú§¤¶¶­·¨®¡A¥L­Ì·|¥H»\º¸»y¸ò§Ú¥æ½Í¡A¡K¡K¦³¥L¶m¹J¬Gª¾¤§·P¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
¦¡¤Î®É®w¦s¤w«D¤Wµ¦ ¬Ì±¡¯}Ãa¥þ²y¨ÑÀ³Ãì ´Nªñ¨ú§÷¥i´î¤Ö©µ»~
¡i©ú³ø±M°T¡j«ùÄòªº¬Ì±¡¹ï¥þ²y¨ÑÀ³Ãì³y¦¨¤FÄY­«¯}Ãa¡A­¢¨Ï¥ø·~­«·s«ä¦Ò²£«~©M¹s³¡¥ó¦b¥þ²yªº¹B¿é¤è¦¡¡CKPMG¦X¥ë¤H­Ý¨ÑÀ³Ãì±M®aVincent D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bÁp¨¹°ê·|²³Ä³°|´_·|«á¡Aijªøù¶ð(Anthony Rota)¥H©âÅҤ覡¨M©wij­û´£¥Xªº¨p¤H¯ó®×¥ý«á¦¸§Ç¡A¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ij­ûÂĹp(Ran... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ù¬Ì±¡ÂàÁÍÄY®m¡A¸Ó¬Ù¬Q·s¼W½T¶E¯f¨Ò¦h¹F1,256©v¡A¥t¥~¦A¦h¤@¤H¬V¬Ì¦º¤`¡A²Ö­p¦º¤`¤H¼Æ¹F11,586¤H¡C ¾Ú»í¬Ù¤½¦@½Ã¥Í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°ê·|²³Ä³°|°]°È©e­û·|¤µ¤Ñ¼fij¦Û¥ÑÄҳ̷s¤@Åó¤l¬Ì±¡ÓV§x­p¹º¡Aij­û±N´N¦h­Ó¸gÀÙijÃD°l°ÝÁp¨¹°]ªø¤è¼zÄõ(Chrystia Free... ¸Ô±¡
®Ö¹q¯¸¿³«Ø¤p«¬¤ÏÀ³°ï «P¶i¦w¬Ù¸gÀÙÀô«O¯à·½
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ùµo¹q¤½¥q(Ontario Power Generation)¤w¿ï¾Ü¤F³q¥Î¹q®ð(GE)©M¤é¥ß(Hitachi)¦b¥[®³¤jªº¦X¸ê¥ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250