Åå³Y³Q©ÚÄò¬ù¥»©PÂ÷¥ô ºÙ´ä¤j³B¹Ò§Ä§Ä¥i¦M ¿Ë¾ú¥¨ÅÜ ºÖ¥Ð·q¤G¹Ä´äÁͦۧڼf¬d

[2021.12.05] µoªí
¬F©²ÅU°Ý±M®a¡B´ä¤j¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|ªøºÖ¥Ð·q¤G¥»©P±NÂ÷¶}´ä¤j¡A©P¥½ªð¦^¬ü°ê¡A¥L¤W©P±µ¨ü³X°Ý®É¡A¿ì¤½«Ç¤w´X¥G²MªÅ¡A¥L»¡¡A¤£·Q¦b¤u§@³Ì«á¤@¤é¤~¦£¶Ã¦a¦¬¬B¡A¼Æ¤ë«e¤w¶}©l¦¬¬B©M¶l±H­Ó¤Hª««~¦^¬ü°ê¡C¡]ªLÆG©ÉÄá¡^
Á{§O¦b§Y¡AºÖ¥Ð·q¤G¦¬¨ì¤£¤Ö®v¥Í°e¨Óªº§i§O§ª«¡AÂ\º¡¿ì¤½«Çªº¯ù¤L¡A¦³¦P¨Æ°e¤F¤@´T¥L©M¤Ó¤Ó½ò³æ¨®ªºµe¹³µ¹¥L¡CºÖ¥Ð»¡¡Aµe¤¤¥¿¬O¥L³Ì·Q°µªº¨Æ¡C¡]ªLÆG©ÉÄá¡^
ºÖ¥Ð·q¤G¦¬¨ì¦P¨Æ°e¨Ó¤@¥»¬Û¥U¡A°O¿ý¤F¥L¦b´ä¤jªº¸g¾ú¡A¥L¬Ý¬Û¥U®Éªí¥Ü«D±`·P©Ê¡]emotional¡^¡CºÖ¥Ð¦b´ä¤j´Á¶¡ÁܽФF¤£¤Ö°ê»Ú±M®a¾ÇªÌ¨ì´ä¤j³X°Ý¡A¦ý´ä¤jªñ¦~¤º¦a±Ð¾­û¤ñ¨Ò¤W¤É¡A°ê»Ú«h¤U¶^¡A¥L»¡´ä¤j¯à§_ºû«ù°ê»Ú¤Æ¡A¤´­n¬Ý´ä¤j§ä¤°»ò¤H¨Ó¶ñ¸É¦U­Ó¾Ç°|ªøµ¥ªÅ¯Ê¡C¡]ªLÆG©ÉÄá¡^
ºÖ¥Ð·q¤G¡]¥ª¤T¡^»¡¡A¦b´ä¤j¤u§@´Á¶¡¡A©M¾Ç¥Í¡B¦~»´±Ð¾­û¬Û³Bªº¸g¾ú«ÜÃø§Ñ¡C¦³¾Ç¥Í¤W¤ë¬°¥LÁ|¦æ°e§O»E·|¡A¤S±N¦X·Óµ¥°eµ¹¥L§@¬°Á{§O§ª«¡C¡]´ä¤j¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|´£¨Ñ¡^
ºÖ¥Ð·q¤G³ßÅw¹B°Ê¡A­p¹º°h¥ð«á¦h°µ¹B°Ê¡A¨ì¥@¬É¦U¦a½ñ³æ¨®¡C¹Ï¬°¥L¼Æ¦~«e°Ñ¥[´í¥´°¨©ÔªQ±¡úG¡C¡]´ä¤j¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¾ú¤F¤Ï­×¨Ò­·ªi©M·s«a¬Ì±¡¡AÂ÷§O¦¨¬°­»´äªº¤é±`¨Æ¡A¤U¤@¦ì­n»P­»´ä¹D§Oªº¬O¬F©²ÅU°Ý±M®a¡B´ä¤j¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|°|ªøºÖ¥Ð·q¤G¡C´¿¨«¹M¦a²yÀ³¹ï¯g¬ÌªººÖ¥Ð·q¤G¡A¦b´ä5¦~¶¡°£»P´ä¤H¤@°_¹ï§Ü¯f¬r¡AÁÙ¥ØÀ»­»´ä¥¨ÅÜ¡A¥L»¡ªÀ·|º¥¨£¦Û§Ú¼f¬d¡A´ä¤j§@¬°ªÀ·|¤@¤À¤l¤]¤£¯à­Æ§K¡A§ó§Î®e´ä¤j¥¿³B©ó§Ä§Ä¥i¦Mªº±¡úG¡A¥~¬ÉÃöª`´ä¤j¯à§_«O¯d¾Ç³N¦Û¥Ñ¡A¥çÃöª`´ä¤j¦p¦ó¹ï«Ý¾Ç¥Í¡B¬O§_²¾¨«°ê¼Ü¤§¬Wµ¥¡A­Y¤j¾Ç¤£¦A¬O¥i¦Û¥Ñ°Q½×ªº¦a¤è¡A±N¥¢¥h¨ä»ù­È¡C

¦p¤µ¬Ì±¡¥¼§¹¡AºÖ¥Ð·q¤G«o¦]´ä¤j©Úµ´Äò¬ù¦Ó­n´£¦­Â÷´ä¡C®ø®§¶Ç¥X¹O¤@¦~«á¥L²×©ó¶}µÄ¡A¹ï¤j¾Ç¨M©w·PÅå³Y¡A»{¬°¤j¾Ç¤£¤î­n¦³¬ã¨s«¬¤H¤~¡A¤]­n±Ð¾Ç©MºÞ²z±M¤~¡A¦Ó¦bªÀ·|°ÊÀú¡B¬Ì±¡©M¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¼vÅT¤U¡A´ä¤j­n§äÀu¨q°ê»Ú¤H¤~±N­±¹ï«Ü¤j§xÃø¡C

©ú³ø°OªÌ ²¦¹Å±Ó

´¿¥ô¥@½Ã§U²zÁ`·F¨ÆªººÖ¥Ð·q¤G2016¦~¥[¤J´ä¤j¥X¥ô¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|°|ªø¡A¥h¦~¶Ç¥X´ä¤j¤£»P¥LÄò¬ù¡A¥»©P¤T(8¤é)¬O¥L¦b´ä¤jªº³Ì«á¤u§@¤é¡CÂ÷§O¦b§Y¡AºÖ¥Ð±µ¨ü¥»³ø³X°ÝºÙ¡A­ì¥»±µ¨üÂå¾Ç°|ÁܽСA­p¹º¦b´ä¤j¤u§@¦h¨â¦~¡A¦ý¤j¾Ç©Ú»P¥LÄò¬ù¡A¥L·í®Éª¾¹D®ø®§«á«D±`Åå³Y¡G¡u§Ú¦³«D±`¼sªº°ê»Ú¸gÅç¡A¥ç«Ü¨É¨ü¯à±N³o¨Ç¸gÅç±Ðµ¹¾Ç¥Í¡A³o¨Ç¤£¬O«Ü¦h¤H¥i¥H°µ¨ìªº¡C¡v

«ü¤j¾Ç«D¥u»Ý¬ã¨sªÌ ¡u¬Ý¤£¨ì¤£¯d§Ú¦³¦óµ¦²¤¡v

¥h¦~´¿¦³®ø®§ºÙ¡AºÖ¥Ð¤£ÀòÄò¬ù»P¾Ç³Nªí²{¦³Ãö¡CºÖ¥Ð»¡¡A¨S¦³¤H§i¶D¥L¤£Äò¬ù­ì¦]¡A¥uª¾¹D¬O¶W¥XÂå¾Ç°|¼h­±¡B¬O¤j¾Çªº¨M©w¡A¦Ü©ó¬O®Õªø±iµ¾ÁÙ¬O¨ä¥L¤H¡A¥L¤]¤£ª¾¹D¡C¥L»¡¡A¤j¾Ç»Ý­n¤£¦P­I´º¡B¤£¦PÃþ«¬¤H¤~¡A­n¦³¤H¾Õªø¬ã¨s¡B¦³¤H¾Õªø±Ð¾Ç¡B¦³¤H¾ÕªøºÞ²z¡A¦Ó¥L´¿¦b¥@½Ã¤u§@¡A¾Ö¦³°ê»Ú¯ÅºÞ²z¸gÅç¡A¡u§Ú¬Ý¤£¨ì¤£¯d¦í¤@­Ó¹³§Ú¤@¼Ëªº¤H¦³¤°»òµ¦²¤»ù­È(I don't see the stragetic value of not retaining somebody like me)¡v¡C

°£¤FºÖ¥Ð¡A´ä¤jÂå¾Ç°|ªø±ç¨ô°¶¥ç±N©ó¥»¾Ç¦~§¹µ²«áÂ÷¶}´ä¤j¡AºÖ¥Ð»{¬°±ç¨ô°¶¬O¤£¥i¦h±oªº¤H¤~¡AÃø¥H´À¥N¡CºÖ¥Ð»¡¡A´ä¤j¦h­Ó¾Ç°|°|ªø§Y±NÂ÷¾¡A´ä¤j­n§ä°ê»Ú¤H¤~¶ñ¸É³o¨ÇªÅ¯Ê±N«D±`§xÃø¡A¡u¤@¨Ó§Ú­Ì¦³¬Ì±¡¡A¤G¨Ó­»´äªÀ·|°ÊÀú¡B°ê¦wªk¤w¥ßªk¡A¤T¬O¤j®a·|Ãöª`´ä¤j¬O§_¤´¦³¾Ç³N¦Û¥Ñ¡B¬O§_¦³¦Û§Ú¼f¬d¡A´£¨Ñ°ªÁ~©M¾÷·|¦³§U©Û¸u¤H¤~¡A¦ý¥þ¥@¬É³£¦³¦nªº¾÷·|¡v¡CºÖ¥Ð»¡¡A¥H¥L©Òª¾´ä¤j¤´¥¼§ä¨ì¤H¿ï±µ¥ô¥LªºÂ¾¦ì¡A¥L§Æ±æ¥LªºÄ~¥ô¤H­n«O«ù¶}©ñºA«×¡A¬Ã±¤³o¯ZÀu¨q¦P¨Æ¡A¥ç­n¦n¦n¹ï«Ý¨C¤@­Ó¾­û¡C

«e¦~ªÀ¹B¡u¤j¶}²´¬É¡v Ãø¨¥¦nÃa

¦^±æ¹L¥h5¦~¡AºÖ¥Ð»¡¡AÃø§Ñ»P¾Ç¥Í¤Î¦~»´¦P¨Æ¬Û³B¡A2019¦~ªºªÀ¹B§ó¥O¥L¤j¶}²´¬É¡AµL½×¬O¤j¾Ç¤º¥~¡A«Ü¦h²zÀ³Ác¦£ªºµó¹DªÅµL¤@¤H¡A«°¥«¨ü¨ì«Ü¦h¯}Ãa¡C¥L»¡¡A«ÜÃø»¡³o¬O¦n¬OÃa¡A¦ýªñ¦~­»´ä½T¹ê¸g¾ú¥¨ÅÜ¡AµL½×¬OªÀ¹B¡B¬Ì±¡¡BÁÙ¬O°ê¦wªk¡A¹ï­»´ä¼vÅT³£«Ü¤j¡C¥L»{¬°¡AªÀ·|¤W¶}©l¦³¦Û§Ú¼f¬d¡A´ä¤j§@¬°ªÀ·|¤@¤À¤l¤]¤£¯à­Æ§K¡A«Ü¦h¤HÃöª`´ä¤j¯à§_ºû«ù¾Ç³N¦Û¥Ñ¡A´ä¤j¦p¦ó¹ï«Ý¾Ç¥Í¡Bµo³qª¾­n²¾¨«°ê¼Ü¤§¬Wµ¥¡A³£¦¨¬°¥~¬ÉµJÂI¡A¥L§Î®e´ä¤j¥¿³B©ó§Ä§Ä¥i¦M(precarious)ªºª¬úG¡A¦ý§@¬°¤j¾Ç¡A¦pªG¤£¯à¦Û¥Ñ¦a°Q½×¡A´N·|¥¢¥h¨ä·N¸q¡A¡u¤j¾Ç²{¦b¨S¦³³W©w¦³¤°»ò¤£¯à°Q½×¡A¦ý·í¤H­Ì·P¨ìµJ¼{©M®£Äß¡A¦ÛµM´N¤£·|°Q½×¤F¡v¡C

Â÷´ä¦b§Y¡A³Q°Ý¤Î·Q©M´ä¤H»¡¤°»ò¡AºÖ¥Ð»¡¡A­»´ä¾ú¥v¤W¦³«Ü¦h«Ü§xÃøªº®É¶¡¡A²{¥ç¥¿¬O§xÃø®É¨è¡A¿Ë¤Í¶¡¦³«Ü¦h¹j»Ò¡A¦ý­»´ä¤£¬O¤@­Ó´¶³qªº«°¥«¡A³o«°¥«´_¤¸¯à¤O«Ü±j¡AªÀ·|¾®»E¤O¤]«Ü±j¡A¦pªG¯à«O«ù³o«°¥«ªº¬¡¤O©M¿W¯S¡A­»´ä©w¯à±º¹L¥h¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
Àd´f¹ç°ê®a¾Ëªk¤é®y½Í·|µo¨¥¡G¤£´L­«¤¤¦@»â¾É§Y§_©w¤@°ê¨â¨î®Ú°ò
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²¤Î¤¤Áp¿ì¬Q¤é¦X¿ì¡u°ê®a¾Ëªk¤é¡vºô¤W®y½Í·|¡A¤¤Áp¿ì¥D¥ô­Ý°ê¦w©e°ê®a¦w¥þ¨Æ°ÈÅU°ÝÀd´f¹ç­PÃã®ÉºÙ¡A¡m¾Ëªk¡n½T¥ß¡u¤@°ê¨â¨î¡v¨î«×Åé¨t... ¸Ô±¡
´ä©x¦PºÙ¾Ëªk¤D¯S°Ï®Ú·½
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²¦h¦W°ª©x¬Q¦b¡u°ê®a¾Ëªk¤é¡vµo¤å©Îµo¨¥¡A»P¤¤Áp¿ì¥D¥ôÀd´f¹ç¤f®|¤@­P¡A±j½Õ¡m°ò¥»ªk¡n¡B¤@°ê¨â¨î¤Î¯S°Ï¦¨¥ßªº¡u®Ú·½¡v¬°¡m¾Ëªk¡n¡C«O... ¸Ô±¡
°ê®a¶¤°·¨à¥Ü½dªíºt Æ[²³´§°êºXÅw©I
¡i©ú³ø±M°T¡j³X´ä3¤éªºªF¨Ê¶ø¹B°ê®a¶¤¥Nªí¹Î¬Q¤é®i¶}²Ä¤G¤é¦æµ{¡A§L¤À¨â¸ô¡A¤À§O¦b¥ì§Q¨F§BÅé¨|À]¥Ü½d¦Ð¤ò²y¡B¼CÀ»¡BÅé¾Þ©M¥â¥ã²y¡A¥H¤Î¦bºû¶é´åªa¦À... ¸Ô±¡
9·³µ£¤M¤ù´¡¶Ë¨kµ£ ¨Æ¥D®a¤H¤£º¡¡u¥¼¨¬10·³§K¦D³d¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W9·³¨kµ£¤W©P¥|¡]2¤é¡^¦b±N­x¿D«Ò´ºÆW«Î­b¤º¤@­Ó¤½¶é¹Cª±®É¡A³Q¤@¦W¦P¬°9·³ªº¨kµ£¥H¾ðªK¤Î¤M¤ùªº¦Û»s¡uªZ¾¹¡v´¡ÀY¡A¿ò¤U1Íù¦Ì²`¶Ë... ¸Ô±¡
ĵ¨µ°s§a¬£¹ï©Ð ²¼±±13¤H¥¼±½¦w¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è«e±ß¦bÆW¥J¤ÎÆ[¶í¤@±a¨µ¬d°s§a¤Î¬£¹ï©Ð¶¡¡A²¼±±13¤H¥¼¦³±½´y¦w¤ß¥X¦æ¤Gºû½X¡F¥t¦bªo¦y°Ï3¶¡µLµP°s§a©ë®·21¤H¡C ĵ¤è«e±ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250