Æ[ÂI»P¨¤«×¡Gºôµ¸¤º®e ¥Ñ½Ö¼f¬d¡H

[2021.11.11] µoªí
¡mµØº¸µó¤é³ø¡n³ø¹D´¦ÅSfbªí­±¤W¹ï¾Ö¦³¤j¶q°lÀHªÌªº¦W¤H¡B©ú¬P¡Bºô¬õ§@­Ó§O¤º®e¼f¬d¡A¹ê»Ú«o±N¥L­Ì¦C¤J§KÀ˦W³æ¡C¦³¡u§j­ï¤H¡v«üºKfb©úª¾·¥¥k¤À¤l§Q¥Î¨ä¥­¥x±À°Ê¦~ªì°ê·|¤s²øÄ̶á]¹Ï¡^¡A«o¤£¤©²z·|¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥æºô¯¸facebook(fb)¡u§j­ï¤H¡v¡B«e²£«~¸g²z»¨®Ú(Frances Haugen)¦V¶Ç´C´¦ÅSªÀ¥æºô¯¸fb¤º³¡¤å¥ó¡A´¦¥Üfb­«µø§Q¯q¦h©ó¥Î¤á¦w¥þ¡C10¤ë22¤é¶Ç´CÃz¥X§ó¦hfb¤º³¡¤å¥ó¡A«üfb¤H¤u´¼¯àºtºâªk¯A§Uªø¦L«×©v±Ð½Ä¬ðµ¥¡C¨Æ¥ó¤ÞµoªÀ·|¹ïÀ³§_¥H¤Î¦p¦óºÊºÞªÀ¥æ´CÅ骺°Q½×¡C

¡»¨Æ¥ó­I´º

ªñ¦~ªÀ¥æ¥­¥x­±¹ï·U¨Ó·U¦h½èºÃÁn­µ¡Aºtºâªk¦¨¬°µJÂI¡A¬ü°ê°ê·|¡B¼Ú·ù¡B­^°ê©M¤¤°ê¤]¥¿§@Ãþ¦üºÊºÞªÀ¥æ¥­¥x¨¥½×ªº°Q½×¡A¦ýºÊºÞ¤è¦¡­n¹F¦¨¦@ÃѨ䣩ö¡A¦p¬ü°ê¥Á¥DÄҶɦV§Æ±æ¬ì¥ø¥[±j¥´À£¤³«ë¨¥½×¡B³±¿Ñ½×©M°²®ø®§¡A¥k¬£«h¤Ï¹ï§ô¿£¡A½èºÃ³o¬Û·í©ó¼f¬d¡C

fb³Q«ü±±¨ä¤H¤u´¼¯àºtºâªk·|¤Þ¾É¥Î¤á¦æ¬°§ó¿E¶i¡A¬ü°ê¥þ°ê¼s¼½¤½¥q(NBC)³ø¹D«üfb 2019¦~¤º³¡¬ã¨sµo²{´ú¸Õ¥Îªº·s±b¤áµuµu´X¤é´N³Qfb«Øij¥[¤J·¥¥k²Õ´¡A­¶­±¥R¥¸¿E¶i¤º®e¡C¥t¤@ªÀ¥æ¥­¥xTwitter ³ø§i¤ÀªR7­Ó°ê®a(­^¡B¬ü¡B¥[¡Bªk¡B¼w¡B¤é©M¦è¯Z¤ú)¥Á¿ï©x­ûªº©«¤å¡Aµo²{°£¼w°ê¥H¥~¡A¥kÁl¬F«Èªº¨¥½×¡B¥k¬£¶Ç´Cªº³ø¹D§¡Àò¸û¦h­«µø¡ATwitterºÙ¥¼ª¾ºtºâªk¥X²{°¾®t­ì¦]¡A¦ý©Ó¿Õ·|§ïµ½¡C

¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸(CNN)«ü¥X¡Aºtºâªk¦³®Ä¿z¿ï®ü¶q¸ê°T¡A¥i¨£±N¨Ó³£¤£·|³Q¨ú¥N¡A¦ý¦³¤èªk¥i§ïµ½¡A¨Ò¦p¼W¥[³z©ú«×©M®e³\¥Î®a¦Û¤v±±¨î¡A¥H¤Î¥Ñ¿W¥ß²Ä¤T¤èºÊ¹î¡C

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¶Ç¼½»P¥Á·N½Õ¬d¤¤¤ß§U²zÁ`·F¨Æ±ç®aÅv¼¶¤åºÙ¡A¬ìºô¥¨¥ø¤j³£¬O¬ü°ê¤½¥q¡A¡m¬ü°ê¾Ëªk¡nþÓ­««O»Ù¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¥H¤Î¦³ªk¨Ò§K°£¤¬Ápºô¤½¥q¶·¬°¨Ï¥ÎªÌµo¥¬ªº¤º®e­t¤Wªk«ß³d¥ô¡A¨Ã½áÅv¤¬Ápºô¤½¥q¥X©óµ½·N¦a­­¨î¥­¥x¤º®e¡C¦b¬F©²ÁקKª½±µºÞ¨îºôµ¸ªº±¡úG¤U¡A¬ìºô¤½¥q»Ý¾a¦Û§ÚºÊ·þ¡C¤£¹L¡Afb ¤º®e¼f¬d­û³Q«ü¯Ê¥Fªk«ß°V½m¡B¥¼¥²¯à´x´¤¨¥½×¦Û¥Ñªºªk«ß¬É½u©M¤HÅv¼Ð·Ç¡Ffb ªñ¦~¦¨¥ßºÊ¹î©e­û·|¡A´£¨Ñ¤º®e¼f¬dªºÂЮ־÷·|¤Î¤½¶}µô¨M²z¾Ú¡A¨Ã¤Þ¥Î°ê»Ú¤HÅv¼Ð·Ç¡C

¡´µû½×ºK­n(¸g½s¿è§R¸`)

fb­P¤O¦b­­¨î»P¦Û¥Ñ¶¡¨ú±o¥­¿Å

fb±N§â¦U°êºûÅv¤H¤h¡B°OªÌµ¥¯Ç¤J¬°¡u«D¦ÛÄ@¤½²³¤Hª«¡v¡AÁקK¬ÛÃö¤H¤h¾D¨ü¶°Åé´Û­â¡B´þÂZ¡B®£À~µ¥¡A¨Ã·|§R¨«¨º¨Ç¸ò¨ü¬F©²¸ê§U²Õ´©M°Ñ»P¨ó½Õ¡u¶°Åé´þÂZ¡B¨Ï¤H¾¶Án¡vªº±b¸¹¡B±M­¶©M¸s²Õ¡Cfb¤@ª½­P¤OºûÅ@¤½²³¤Hª«§K¨ü´Û­âªº¦P®É¡AÄ~Äò¶}©ñ¨¥½×¡A¤O¨D¥­¿Å¡C¡X¡Xfb¥þ²y«O¦w¥DºÞÀ¹ºû´µ(Antigone Davis)

ºô¥ø­«§Q¯q¦h©ó¥Î¤á

fb·NÃѨì­Y±NºtºâªkÅܱo§ó¦w¥þ¡A¥Î¤á¯d¦bºô¯¸ªº®É¶¡·|¸û¤Ö¡A±q¦Ó¼vÅT¼s§iÂIÀ»²v©M¦¬¯q¡Ffbªº»â¾É¼hª¾¹D¦p¦ó¥Ofb©MInstagram§ó¦w¥þ¡A«o¤£§@¥X¥²­nªº§ï­²¡A¦]¬°¥L­Ì­«µø¥¨ÃB§Q¼í¦h©ó¥Î¤á¡F¥u­nfbÄ~Äò¦b¶Â·t¤¤¹B§@¡A¥¦¤£·|¹ï¥ô¦ó¤H­t³d¡A¥B¥¦±NÄ~Äò§@¥X¹H­I¤j²³§Q¯qªº¿ï¾Ü¡C¡X¡X¡u§j­ï¤H¡v¡Bfb«e²£«~¸g²z »¨®Ú(Frances Haugen)

²¾°£ºtºâªk±N±o¤£Àv¥¢

¦pªG§Ú­Ì¤@¤M¤Á²¾°£ºtºâªk¡A²Ä¤@¥ó·|µo¥Íªº¨Æ¬O¤H­Ì·|¬Ý¨ì§ó¦h¤³«ë¨¥½×¡B°²¸ê°T©M¦³®`¤º®e¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°³o¨Çºtºâªk¨t²Î¥¿¥¿¬O³]­p¬°¥¨¤jªº©U§£¹LÂo¾¹¡A¥H§ä¥X©M­°§CÃa¤º®eªº±Æ¦ì¡C¡X¡Xfb¥þ²y¨Æ°È°ÆÁ`µô §JµÜ®æ(Nick Clegg)

IG­P«C¤Ö¦~¨­¤ß¨ü·l

¤£¤Ö©ú¬P¦bInstagram(IG)¤W¤À¨É¬Û¤ù¡A³Q«ü´²¼½¯B¸Ø¡B±R©|¨É¼Ö¥D¸q¤Î¹L¤À®i¥Ü¨­§÷¡A®e©ö¥O«C¤Ö¦~»ù­ÈÆ[¨«¬n¡A¹½­Â¦Û¤vªº¨­Åé¡C¦³¬ã¨s«ü¦³«C¤Ö¦~¦]¦¹·P¨ì¦Û¨õ¡B¼~Æ{©Î¹½­¹¡A¬Æ¦Ü¤£±¤ªA¥ÎÃĪ«¡A´Á±æ¾Ö¦³©ú¬P¯ëªº¨­§÷¡C¯S§O¬O¯Ê¥FÃöÃh©M·ÓÅUªº«C¤Ö¦~¡A¥L­Ì§ó®e©ö¨ü¨ì¼vÅT¡Aªø»·¹ï¥L­Ìªº¨­¤ß³y¦¨ÄY­«ªº¶Ë®`¡C¡X¡X·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»ö

¡½¸ÑŪ½Ä¬ðÂI¤u§@¯È(ªí)

¡»ºô¤W¤u§@¯È¥t³]·§©ÀÄÄÄÀ¤Î©µ¦ù°ÝÃD¡Glife.mingpao.com/htm/dl/20211111BY.doc

[³q³qÃÑ ²Ä731´Á]

§ó¦h±Ð¨|
ijÃDclose-up¡G¼ÖÄÖ¬ì§Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ð·s¬ì§Þ¬O¸Ñ¨M¤H¤f¦Ñ¤Æ°ÝÃDªº¤è¦V¤§¤@¡C2021¦~©ó³]­p¤uµ{®v°ê»Ú¤jÁÉÀò¼úªº±i¯\µX¡A¬ã»sÀ°§UÅ@²z­ûÁý­¹¤ÎÀ°§UªøªÌ¶i­¹ªº´¼¯à¨t²Î¡A§Æ... ¸Ô±¡
·s»D¦³±`ÃÑ¡G´ÄÃq¾ð§lºÒ²v§C
¡i©ú³ø±M°T¡j´Ó¾ð¥i¥HÀ°§U¡u§l¨«¡v¤G®ñ¤ÆºÒ¡A¦ý­ì¨Ó¨CºØ¾ðªº§lºÒ²v³£¤£¤@¼Ë©O¡I ¡»·s»D¸`¿ý «n¦òù¨½¹F¦{«°¥«¦è´ÄÃqÅy¡]West Pa... ¸Ô±¡
¯u°²fun¤@fun¡G¥§¥[©Ô¥Ê¦ì©ó¤¤¬ü¬w
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤j®aÁ`¬O»~·|§Ú¨Ó¦Û«D¬w¡C¡v®a¶m¦b¥§¥[©Ô¥ÊªºClaudia Gomez¡A»¡¦Û¤v³Ì±`³Q¤H»~·|¨Ó¦Û«D¬w°ê®a¡A¨ä¹ê¥§¥[©Ô¥Ê¦ì©ó¤¤¬ü¬w¡C... ¸Ô±¡
­}¤h¥§ªB¤Í¡GµLÄ߬D¾Ôªº¦ã²ú¶ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¡m¤p³½¥P¡n¬G¨Æ¤¤¡A¤½¥D¦ã²ú¶ø®i²{¤FÁæ¦Ó¤£±Ëªººë¯«»P±´¯Á¥¼ª¾¥@¬Éªº«i®ð¡C¦ã²ú¶ø¤£º¡¨¬©ó®ü¤¤¬Ó®cªº¥Í¬¡¡A³ßÅw¥|³B±´¯Á¡AµL½×¬O¦b®ü©³... ¸Ô±¡
¨C©P¤@¹Ï¡G©È§Nªº¶ÂÁyµ\ÆO
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®a¦n¡I§Ú¬O¶ÂÁyµ\ÆO¡A§Ú«Ü³ßÅw¦b¬î¡B¥V¡B¬K©uªº®É­Ô¦b­»´ä´Ï®§¡C§Ú­Ìªº­ì©~¦a¦ì©ó¨È¬w¥_³¡¦p´ÂÂA¡B«Xù´µ«n³¡µ¥¡A¦b¬î©u¶}©lÂà§N¡A¦]¦¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250