¤é¤j¿ïÁ{ªñ µÕ¸q°¶±óª§³s¥ô¦Û¥ÁÄÒÁ`µô
ªe³¥¤Ó­¦ÀÀ°«©¤¥Ð¤å¶¯ª§¬Û¦ì

[2021.09.04] µoªí
¦]§Ü¬Ìªí²{¤£¤O¥Á±æ«æ®Àªº¤é¥»­º¬ÛµÕ¸q°¶¡A¬Q¤Ñ¦b­º¬Û©²°OªÌ·|½T»{¤£·|´M¨D³s¥ô°õ¬F¦Û¥ÁÄÒÁ`µô«áÁù°`­P·N¡C¨ä¨M©w·N¨ý¤é¥»±N¥X²{·sªº­º¬Û¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¥Á±æ«ùÄò§C°gªº¤é¥»­º¬ÛµÕ¸q°¶¬Q(3¤é)«Å¥¬¡A¥H¡uÃø¥H­ÝÅUÀ³¹ï·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡»P¦Û¥ÁÄÒÁ`µô¿ïÁ|¡v¬°¥Ñ¡A±N©ñ±ó°Ñ¥[¤ë©³ªºÄÒÁ`µô¿ïÁ|¡A·N¨ý¥L¦b¤ë©³¥ô´Á©¡º¡®É±NÃã¥h­º¬Û¤@¾¡CµÕ¸q°¶´¿¦h¦¸ªíºA¦³·Nª§¨ú³s¥ô¡A¬Q¤é¬ðµM°h¿ï¡A®ø®§¾_¾Ù¬F¾Â¡A¥ç¥O¤U©¡Á`µô¥H¦Ü­º¬Û¤H¿ï¥Rº¡ÅܼơA°£¤F¤w¤½¶}ªíºA¥X¾Ôªº«e¥~¬Û©¤¥Ð¤å¶¯¡A¦b¥Á½Õ»â¥ýªº¦æ¬F§ï­²¾á·í¬Ûªe³¥¤Ó­¦©M¦Û¥ÁÄÒ«e·F¨Æªø¥Û¯}­Zªº°Ê¦V³Æ¨üÃöª`¡Aªe³¥¾Ú³ø¤wªí©ú¦³·N°Ñ¿ï¡A¥Û¯}«hºÙ·|¸ò¦P¦ñ¦A§@°Ó¶q¡C µÕ¸q°¶¤£³s¥ôªº®ø®§¶Ç¥X«á¡A¤éªÑ«æ¤É2%¦¬¥«¡C

¦ÛºÙ§Ü¬ÌÄv¿ïÃø­ÝÅU

µÕ¸q°¶¬Q¤é¤W¤È¥X®u¦Û¥ÁÄÒ°ª¼hÁ{®É·|ij¡A«Å¥¬¤£¨¤³vÄÒÁ`µô¿ïÁ|¡C¥LÀH«á¦V¶Ç´CºÙ¡A¦Û¤v­ì¥´ºâ°Ñ¿ï¡A¦ý¦Ò¼{¨ì¦P®É°µ¦n§Ü¬Ì¤u§@©MÄv¿ï¬¡°Ê»Ý­n·¥¤jºë¤O¡A©l²×»{¬°µLªk­ÝÅU¨âªÌ¡A¥²¶·¤G¿ï¨ä¤@¡A¬°±Mª`¨¾¬Ì¤u§@¡A¨M©w©ñ±ó°Ñ¿ï¡C¦Û¥ÁÄÒ¬O²Ä¤@¤jÄÒ¡A¨äÁ`µô­Ý¥ô­º¬Û¡AÀHþÓµÕ¸q°¶ªºÁ`µô¥ô´Á¦b9¤ë30¤éµ²§ô¡A¥L©¡®É±NÃã¥h­º¬Û¤@¾¡C

ªe³¥¤Ó­¦¥Û¯}­Z¥Á½Õ¦ûÀu

¦Û¥ÁÄÒ±N¦b9¤ë17¤éµo¥XÄÒÁ`µô¿ïÁ|§i¥Ü¡A°Ñ¿ï¤H¥i®i¶}Äv¿ï¬¡°Ê¡A¦A¦b29¤é¶i¦æ§ë²¼¡CÀHþÓµÕ¸q°¶±ó¿ï¡A¤U©¡Á`µô¤H¿ï³Æ¨üÃöª`¡C¦h®a¶Ç´C³ø¹D¡Aªe³¥¤Ó­¦¬Q¤é¤w¸ò©ÒÄݬ£»Ö¡u³Â¥Í¬£¡vªº·|ªø¡B°Æ­º¬Û­Ý°]¬Û³Â¥Í¤Ó­¦°Q½×°Ñ¿ï¡C¥L¨ä«áªí¥Ü¡A§Æ±æ¥ý¼x¸ß«e½ú©M¦P¦ñ·N¨£¡A­Y³Ì²×¨M©w°Ñ¿ï¡A¥ç¥i­ÝÅU¥L¥Ø«e¥D¾Éªº¬Ì­]±µºØ¤u§@¡C¥Û¯}´¿ºÙ¹ï°Ñ¿ïªº·Qªk¬O¡u¥Õ¯È¤@±i¡v¡A¥L¬Q¤é«ü³oÂI¥¼ÅÜ¡A¦ý¦]À³¥þ·sªº¨ÆºAµo®i¡A¥L±N´NÀ³¬°¤é¥»©M¦Û¥ÁÄÒ°µ¨Ç¤°»ò¦A¸ò¦P¦ñ°Ó¶q¡A¦b¾A·í®É¾÷§@¨M©w¡C¾Ú¡m¤é¸g·s»D¡n8¤ë©³ªº¥Á½Õ¡A16%¨ü³XªÌ»{¬°ªe³¥³Ì¾A¦X¾á¥ô¤U©¡¦Û¥ÁÄÒÁ`µô¡A¦ì¦Cº]­º¡A¥Û¯}¥H16%©~¦¸¡A´X¥G¥­¤â¡C´¿¥ô¦Û¥ÁÄÒ¬F½Õ·|ªøªº©¤¥Ð¤å¶¯¦­«e¤wªíºA°Ñ¿ï¡A«eÁ`°È¬Û°ª¥«¦­­]¥çºÙ¦³·N¨¤³v¡C

µÕ´¿´M¨DÄÒ°ª¼h´«¦å¤£ªG

·sÁ`µô±N±a»â¦Û¥ÁÄÒ¥X¾Ô²³Ä³°|¿ïÁ|¡A¡mŪ½æ·s»D¡n¦ô­p¡A´Nºâ·sÁ`µô10¤ë¤W¦¯¸Ñ´²²³Ä³°|¡A¦Ò¼{¨ì¿ïÁ|·Ç³Æ¤u§@©M10¤ë©³¦³¤G¤Q°ê¶°¹Î(G20)®p·|¡A³Ì¦³¥i¯à­n«Ý11¤ë7¤é©Î¥H«á¤~Á|¦æ²³Ä³°|¿ïÁ|¡C²³Ä³°|ij­û¥ô´Á±N¦b10¤ë21¤é©¡º¡¡Aªk«ß³W©w³Ì¿ð¶·©ó11¤ë28¤é§ë²¼¡CµÕ¸q°¶´¿¦h¦¸ºÙ¦³·N°Ñ¿ï¡A¨ì©P¥|»P¦Û¥ÁÄÒ·F¨Æªø¤G¶¥«T³Õ·|­±®É¤´¦V¹ï¤è¶Ç¹F°Ñ¿ï·N±ý¡A¨Ã½Í¨ì¤U©P¤@§ó´«¥]¬A¤G¶¥¦b¤ºªº4¦ì¦Û¥ÁÄÒ°ª¼h¡A²Ý¤é¬ðµM§ï¤f¡A¨Ã¥s°±ÄÒ¤º¤H¨Æ§ï²Õ¡C

µÕ¸q°¶¦b¥h¦~9¤ëªºÄÒÁ`µô¿ïÁ|°ª²¼À»±Ñ©¤¥Ð©M¥Û¯}¡A±µ´À¦]¯f½ÐÃ㪺¦w­¿®Ê¤T¥X¥ô­º¬Û¡A¦ý¤@ª½³Q§å§Ü¬Ì¤£¤O¡A¥Á±æ¤£Â_¤U·Æ¡Aªñ¤é¦Ò¼{´£«e¸Ñ´²²³Ä³°|©M±N¦Û¥ÁÄÒ°ª¼h¡u´«¦å¡v§ó¤ÞµoÄÒ¤º¤Ï¼u¡A¥OÄv³v³s¥ôÅܱo§xÃø(¨£¥t½Z)¡C

(NHK/´Â¤é·s»D/¤é¸g·s»D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
DeltaÅܺظv­h½T¶E¦^¤É
·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]±µºØ²v¦ì©~¥þ²y«e¦Cªº¥H¦â¦C²{®É¦¨¬°¥þ²y¬Ì±¡­«¨a°Ï¡A7¤Ñ¥­§¡·s¼W½T¶E¤H¼Æ¤ñ¨ÒÄÝ¥þ²y³Ì°ª¡C¾¨ºÞ·í¦aÀË´ú§e¶§©Ê¤ñ¨Ò¤´§C©ó¥h¦~9¤ë©M... ¸Ô±¡
¼Ú·ù»Pªü´µ§Q±d©M¸Ñ ©ú¦~3¤ë«e¥æ¥I2»õ¾¯¬Ì­]
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú·ù»P­^°êªü´µ§Q±dÃļt¬Q¤Ñ°w¹ï·s«a ¬Ì­]¨Ñ³fª§ºÝ¹F¦¨©M¸Ñ¡A¾¨ºÞÃļt¥¼³Q»@´Ú¡A¦ý¶·¦b©ú¦~²Ä¤@©u¥½«e¤À§å¥æ¥I¦@2»õ¾¯¬Ì­]¡C ®Ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥»¤ë20¤é°_±N¶}©ñ³¡¤À¥Á²³¬I¥´·s«a¬Ì­]¡A¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n3¤é³ø¹D¡A¤½½Ã©x­û¦V¥Õ®c«Øij¡A°l¥[¬I¥´·s«a¬Ì­]³ø¹D¥u°w¹ï½÷·ç¬Ì­]±µºØªÌ¡C... ¸Ô±¡
¸ô³zªÀ©P¤­¡]3¤é¡^³ø¹D¡Aªñ´Á¬Ì±¡ÄY®mªº¶V«n­J§Ó©ú¥«¬F©²´£¥X¯ó®×¡A«Øij¥»¤ë15¤é°_¸Ñ°£ÄY®æ¨¾¬Ì­­¨î¡A«ì´_¸gÀÙ¬¡°Ê¡A¥ÑÄY±±¯f¬r¡u²M¹s¡v§ï¬°»P¤§¦@... ¸Ô±¡
µø¹î­·¼É·l·´±¡ªp «ôµn«üÀ³¥[§Ö°ò«Ø¨B¥ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î«ôµn¬Q¤é«e©¹¸ô©ö´µ¦w¨º¦{¡Aµø¹î­·¼É¡u¦ã¹F¡v§jŧ«á·í¦aªº·l·´±¡ªp¡A¥L«ü¤µ¦¸­·¼É³y¦¨ªº¯}Ãa´£¿ô¬ü°êÀ³¥[§Ö«Ø³y°ò¦³]¬Iªº¨B¥ï¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250