¨§»G°®¯Á¥Ä ­ðªà¥Ìµ«ÂA¹à
²M²n²D©Õ¤Tµ· ¯µÂæ°Ü°Ü³Â­»

[2021.08.21] µoªí
²M·s»´¬Õ¡G¤j¼ö¤Ñ®É¡A·Q¨ÓÂI²«K»´­¹Âå¨{¡A¨F«ß«K¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡I¦pªG¦Y¿°¤F¥Íµæ¡BÂû³J¡BÁ¦¥J³o¨Ç°t®Æ¡A¤£¦p¸Õ°µ¤@­Ó¤¤¦¡ª©¨F«ß¡X¡X²D©Õ¤Tµ·¡A¤@¼Ë²M·s»´¬Õ¡AÁÙ¯S§O§M¨ý¡C¡]¶À§ÓªFÄá¡^
²©ö¤Tµ·¡G¤µ¦¸Son©j¿ï¥Îªº°t®Æ¦³­ðªà¡B¥Ìµ«©M¤­­»¨§»G°®¡A¹w³Æ¤u¤Ò¤Q¤À²³æ¡A¥t¥~ÁÙ·|±Ð¤j®a°µ¤@­Ó¯µ»s²D©Õ³ÂÂæ¡A¨C¤@°Ü³£¹Á¨ì¿@­§ªºªá¥Í­»¡C¡]¶À§ÓªFÄá¡^
¡]¹ÏA¡^
¡]¹ÏB¡^
¡]¹ÏC¡^
¡]¹ÏD¡^
¡]¹ÏE¡^

ª¢¼ö¤Ñ®ð­¹ÉA¦n¡H·íµM¤Ö¤£¤F²D®û®ûªº²D©Õ¤Tµ·¡I

¨C­Ó¤H°µ²D©Õ¤Tµ·¡A³£¦³¤£¦Pªº½­µæ°t·f¡A¦Ó§Úªº¡u¤Tµ·¡vª©¥»¡A«h¥Î¤F­ðªà¡B¥Ìµ«©M¤­­»¨§»G°® ¡A¥u»Ý»ô³Æ³o3´Ú­¹§÷¡A¦A½Õ°t¤@¸J­»¼Q¼Qªº²D©Õ³ÂÂæ¡A¤@¼´´N­¹±o¡A²@µL§Þ¥©¥i¨¥¡A¤è«K¤S²³æ¡A¤f·PÁÙ¦³ÂI¹³¥~°ê«Ü¬y¦æªº«C¥Ê·N¯»(zucchini pasta)¡A¥Î½­µæ¥N´ÀÄѱø¡A¤f·P²M²n¤S¹¡¨{¡A¦h¦Y¤@ÂI¤]¤£·|ı±o¦³­t¾á¡Aªº½T¬O­Ó¤£¿ùªº¯À­¹©O¡I

¤å¡G±i¼z±Ó

³õ¦a´£¨Ñ¡GGaggenau Culinary Studio@KI Island South Galleria

°µ²D©Õ¤Tµ·ªº­«ÂI¥u±o¤@­Ó¡A´N¬O¤Á§Ò¡u¤ô¨L¨L¡v¡A¥¿¦p§A¦Y¨F«ß®É¡A¨£¨ì¾ã¬Ö½­µæ¡u¥X®Í¤ô¡v¡A½æ¬Û¤£·sÂA¡A¤]·|ı±o­Ë­G§a¡I©Ò¥H¿ï¨ú¦X¾Aªº¡u¤Tµ·¡v­¹§÷¡Aµ´¹ï¬OÃöÁä¡C¹³§Ú¤µ¦¸¨Ï¥Îªº¤­­»¨§»G°®¡A¥¦»P¨§»G©±ùضR¨ìªº¤­­»¨§»G¤£¤@¼Ë¡A¨ä¥~ªí°®²n¡A¤@¯ë«n³f©±·|¥Î°Ø¦âªºÂû¥Ö¯È§â¥¦¥]»q¦n¡A©ñ¦b³·ÂdùØ¡A¦Ó¥B¥¦½è·P°÷°®µw¡A¡u¯Á¥Ä¡v¯à¤O¯S§O±j¡A©Õ¤F³ÂÂæ«á«Ü­»«Ü§M¨ý¡A¦³®É­Ô§Ú°µ¯ù¸­³J©Î³¿¤ô³J¡A³£·|¯S§O¥Î¤W¥¦¡A«r¸¨¨C¤@°Ü³£¦³³¿¤ô­»¡A¯uªº¡uµL±o¼u¡v¡I

­ðªà¥Ìµ«?¤ô¹L§Nªe «O«ù²n¹à

¦Ü©ó­ðªà¡A¥¦»P¦èªà¨Ã¤£¤@¼Ë¡A¦èªàªº¤ô¤À¤ñ¸û¥R¸Î¡A¥¿¦p¥VÛ£¤@¼Ë¡A³£¤£¾A©y¥Î§@¤Tµ·ªº§÷®Æ¡A§_«h·|¼vÅT¾ã¹Dµæªº¨ý¹D©MÆ[·P¡C¤]¦³«Ü¦h¤H·|¥Î¤W«C¥Êµ·¡A¦ý¥¦¦P¼Ë¸û©ö¥X¤ô¡A¦]¦¹§Ú¥u·|¦b³Ì«á¤@­Ó¨BÆJ¡A¤S©Î¦Y¤§«e¤~¥[¤J¡A³ßÅwªº¸Ü¤]¥i¥[ÂIÍ´×h´£­»¡C§Ú·|¨Æ¥ý±N­ðªà©M¥Ìµ«?¤ô©M¹L§Nªe¡A±Æ¨«¹L¦hªº¤ô¤À¡A¦P®É«O«ù¥¦­Ì­ì¦³ªº¦â¿A©M²n¹à¤f·P¡AÁ`¤§©Ò¦³­¹§÷¤@©w­n°®¨­¡A³o¼Ë©ñ¤J³·ÂdÂ\¹j©]¤~¤£·|¤j¶q¡u¥X¤ô¡v¡A¨ÌµM²M²n¤S¦n¨ý¡C

¯ÂªÛ³ÂÂæ°t¥®²Éªá¥ÍÂæ

±µ?¡A§Ú·|±Ð¤j®a°µ¤@­ÓµL­­¦Ê·fªº²D©Õ³ÂÂæ¡C«Ü¦h¤H°Ý§Ú¡A³o­ÓÂæ¬O§_¸ò¥­±`¦Y¸z¯»ªº³ÂÂæ¤@¼Ë¡Hµ´¹ï¤£¬O¡C§{¶¡ªº¸z¯»³ÂÂæ¡A¤j³¡¤À¬O¥Îªá¥ÍÂæ©M³Âªo²V¦X¦Ó¦¨¡A¦ý§Úªºª©¥»¡A¬O¥Î¤F¯ÂªÛ³ÂÂæ©M·Æ¨­(¥®²É)ªºªá¥ÍÂæ½Õ¦¨¡A¯ÂªÛ³ÂÂæ¦b«n³f©±¦³°â¡A´¶¹M¤@¤p¾ê«K­n´X¤Q¤¸¡A©Ò¥H¤µ¦¸¥Ü½dªº¡A¥i¬O­Ó°ª¯Åª©ªº³ÂÂæ©O¡I½Õ°t³o­ÓÂæ¥Äªº¦Û¥Ñ«×«Ü¤j¡A¤£³ßÅw¤Ó¿@ªá¥Í¨ý¡A«K¤Ö¥Î¤@ÂIªá¥ÍÂæ¡A³ßÅwªº¸Ü«K¦h©ñ¤@ÂI¡A¤À¶q¦Û¤vÀH·N·r°u¡C¥¦­Ì²V¦n«áªº½è·P¡A·|¹³¨ýäø¤@¼Ë§e«p¹êª¬¡A§Ú¦Û¤v·|ª½±µ©ñ¦b³·Âd¤º¡A¦Y¤§«e¤~¯æ¥X¨Ó¡A¥[ÂI³aªo¡B¾L¡B³Âªo¡AÁÙ¦³­áºu¤ô¡A½Õ¦¨¦Û¤v³ßÅwªº¿@¸Y«×¡A¥Î¨Ó©Õ¤Tµ·¡A©ÎÂûµ·©M¦Bµæ¡A¨ý¹D³£¬O100¤À¡I

³o­Ó²D©Õ³ÂÂæ¡A§ÚÁÙ·|±ÀÂË¥t¤@ºØ¦Yªk¡A´N¬O¦èÀ\«Ü±`¨£ªºdipping(ÅÙÂæ)¡A¹³§Ú¦Û¤v¥»¨Ó«Ü³ßÅw¥Í­¹ÅÚ½³©M¦èªà¡A©Ò¥H·|ª½±µÅÙ³ÂÂæ¦Y¡A²n¯Ü¶}­G¡A¥i·í§@²M©ÉªºÂå¨{¤p­¹¡C¤£¹L¡A¦pªG®aùبS¦³¨¬°÷ªº½Õ¨ý®Æ¡A©ÎªÌ¶û³Â·Ð¡AÃi±o¦Û¤v½Õ°t³ÂÂæ¡A¤j®a¥i¨ì¶W¥«¶R¤J¤é¦¡ª÷ªÛ³ÂÂæ¡Aª½±µ©Õ¤J¤Tµ·¡A«K¥i¬Ù¤U¤£¤Ö¤u¤Ò©M®É¶¡¡C°ò¥»¤W¾ã¹Dµæ°ß¤@Ãø°µªº¦a¤è¡A´N¬O­n¦ÒÅç¤j®a±N§÷®Æ¤Á¦¨²Óµ·ªº¤M¥\¡A¦ý¨ä¹ê§Ú¦³®É³£·|¤Á±o©¥©¥Ä`Ä`¡A²Ê¥®¤£¤@¡A¦ý¤£§¹¬ü¤S¦³¦ó©Ò¿×¡A³o¤£´N¬O¤â§@ªºÃҾڶܡH¨Ì§Ú»¡¡A¦n¦Y«K¨¬°÷¤F¡I

¡´ ²i¶¹¹F¤H

±i¼z±Ó(Alison¡ASon©j)¡A´¿¥ô¸ê²`ÂyÀY¤H¡A²{¬°¥ø·~°ö°VÅU°Ý¡A¥ç¬OµÛ¦W¿Ë¤l¡B¾³õ±MÄæ§@®a¡A¦b©ú³ø¡mHappy PaMa±Ð±o¼Ö¡n¼¶¼g¡u»¶¶ýCEO¡v±MÄæ¡A¥H»¶µ§¤À¨É¿Ë¤l±Ð¾i¤ß±o¡A²`¨ü®aªøÅwªï¡C¥Ñ©ó¦Û¥®¸òÀH¥À¿Ë²ß¼p¡A°ö¾i¹ï²i¶¹ªº¿³½ì¡A¾Ç±o¤@¤â¦n¼pÃÀ¡Aºë³q¤¤¡B¦è¡BªF«n¨È¡B¤éÁúµ¥¦h°êµæ¡C

­¹ÃСG²D©Õ¤Tµ·

¤u¨ã¡G¤M¡B¿z¡BÁç¡B¤ò¤y¡B¤j¸J¡B¸_¤l

§÷®Æ¡G

¤­­»¨§»G°®6¶ô

­ðªà1¤ç

¿D¬w¥Ìµ«2±ø

«C¥Ê1±ø

¯ÂªÛ³ÂÂæ120§J

¥®²Éªá¥ÍÂæ120§J

³aªo¾A¶q

Âí¦¿¾L¾A¶q

³Âªo¾A¶q

ÆQ¾A¶q

¿}¾A¶q

«Ç·Å¤ô¾A¶q

§÷®Æ¶K¤h

¡E ¯ÂªÛ³ÂÂæ§Y«D²V¤J¤Fªá¥ÍÂ檺ªÛ³ÂÂæ¡A»P¤­­»¨§»G°®¤@¼Ë¡A©ó«n³f©±¦³°â

¡E ©y¿ï¥Ìµ«¡A«D¬õÅÚ½³¡A¦]«áªÌ¬Û¹ï²¢«×§C¡A¤]¸ûÃøµNÛP

¡E ­ðªà¸­±a·L­W¡A©y¥h±¼

°µªk¡G

1. ­ðªà¥h¸¦¥h¸­¡A¤Á¬q¡F«C¥Ê§S¥Ö¬~²b¡A¤Á¥hÀY§À¨âºÝ¡F¥Ìµ«§S¥Ö¬~²b¡A¤Áµ·³Æ¥Î

2. ¶}¤@Áçºu¤ô¡A¥[¤J¤p¶q¶À¿}©MÆQ¡A©ñ¤J­ðªà?¤ô¬ù30¬í«á¼´°_(¹ÏA)¡A©ñ©ó¦B¤ô¤º®ûªw³Æ¥Î(´£¥Ü¡G©y¿ï¥Î¤Ø¤o¸û¤jªº¿z¡A¥i±N­ðªà¤@¦¸¹L¼´°_)

3. ¥Î¦P¤@Áçºu¤ô¡A©ñ¤J¥Ìµ«Þo¦Ü³n¨­«á¼´°_(¹ÏB)¡A©ñ©ó¦B¤ô¤º®ûªw³Æ¥Î

4. ¥ÎÀã¤ò¤y©Ù²b¤­­»¨§»G°®¡A¤Áµ·¡A©ñ¤J¤j¸J¤º

5. ­ðªà©M¥Ìµ««Ý²D«á¡A¤À§O¥Î¤ò¤y§l°®¤ô¤À(¹ÏC)¡A­Ë¤J¨BÆJ4ªº¤j¸J¤º¡A¼´¤Ã

6. ¥t¤@¸J¤º­Ë¤JªÛ³ÂÂæ(¹ÏD)©Mªá¥ÍÂæ¡A©Õ¤Ã

7. ­Ë¤J³aªo¡B¾L¡B³Âªo¡B«Ç·Å¤ô¡A©Õ¤Ã(´£¥Ü¡G³v¤Ö¥[¤J«Ç·Å¤ô¡A½Õ¦¨¦Û¤v³ßÅwªº¿@¸Y«×)

8. §âÂæ¥Ä­Ë¤J¨BÆJ5ªº¤j¸J¤º¡A©Õ¤Ã(¹ÏE)

9. ¤WºÐ«á¡A«C¥Ê¤Áµ·/¤ù¦ñºÐ©ÎÂIºó§Y¦¨

°µªk¶K¤h

¡D½­µæ?¤ô®É¥[¤J¶À¿}¡BÆQ¡A¥i¥OÃC¦â«O«ù»AºñÂAÆA

¡DÞo¹L­ðªà»P¥Ìµ«ªº½­µæ¤ô¡A¥i¯d°_¨Ó¼õµN½­µæ´ö¡A©Î¥Î§@µN³q¯»ªº´ö©³

¡D¯ÂªÛ³ÂÂæ·|¦]ªø®É¶¡©ñ¸m¥X²{¾®©Tµ²¶ô¡A¨Ï¥Î«eÀ³¥ý±N¨ä©³³¡Åͤæܼí·Æµ}¨­

¡D¥Ü½d¤¤ªº¯ÂªÛ³ÂÂæ»Pªá¥ÍÂæ¤ñ¨Ò¬°1:1¡A³aªo¡B¾L©M³Âªoªº¤ñ¨Ò¦P¼Ë¬O1:1:1¡A¦ý¦¹¬°°Ñ¦Ò¤À¶q¡A¥i«ö­Ó¤H¤f¨ý³ß¦n¦Û¦æ½Õ¾ã

¡´ ¦³¤ùÚ»

¸òSon©j¾Ç°µ

²D©Õ¤Tµ·¡Gbit.ly/3jFpqSD

§ó¦h¶g¥½¦n¥Í¬¡
°í«ùAA¨î ³y¦¨±B«Ã¦M¾÷
¦³¤H»{¬°¤Ò©d¦U¦ÛºÞ²zª÷¿ú¥i¥HÁקK¤é«áªÈ¯É¡A¦³¤H«h»{¬°±B«á¦@¨É°]²£¤~ºâ¬O¯u¥¿ªº¤@®a¤H¡Aµ²±B¥H«á¦p¦ó³W¹º®a®x°]°È¡H»Ý­n³]¥ß¦@¦P±b¤á¶Ü¡H¤Ò©d¤§¶¡«ç... ¸Ô±¡
²£«á¡u¶}¾÷¡v ¬D¹ï®É¶¡
²£«á¶Ë¤fÁÙ¨S§¹¥þ´_­ì¡A¥[¤Wªc¨Å¿E¯À·|­°§C©Ê±ý¡A³\¦h¤H²Ä¤@¦¸¡u¶}¾÷¡v³£·|ı±o¤£µÎªA¡C«ç»ò°µ¤~¯à´î¤Ö¤£¾A¡B¨É¨ü©Ê·R±a¨Óªº¼Ö½ì¡HÂå°|°õ¦æ°|ªø¾G¥à³Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250