BBC¤Þz±¡³ø ¶ð§Q¯Z¥[ºò·j¯Á«e¬F©²¤Hû
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¥÷Áp¦X°ê¤å¥óĵ§i»¡¡A¶ð§Q¯Zªñ´Á¤w¡u¥[ºò·j´M¡v´¿¸g¬°¥_¬ù³¡¶¤©Î«eªü´I¦½¬F©²¤u§@ªº¤H¡A¨ÃºÙªZ¸Ë¤À¤l¤@ª½®Á®a®Á¤á´M§ä¥Ø¼Ð¨Ã«Â¯Ù¥L̪º®a¤H¡CBBC³ø¹D¡A¦Û¹Ü¨ú¬FÅv¥H¨Ó¡A¶ð§Q¯Z°}Àç¤@ª½¸Õ¹Ï¦w¼¾ªü´I¦½¤H¡A¨Ã©Ó¿Õ¡u¤£·|³ø´_¡v¡A¦ý¦³¤H¾á¤ß¡A¦Û´Ý»Åªº1990¦~¥N¥H¨Ó¡u¶ð§Q¯Z´X¥G¨S¦³§ïÅÜ¡v¡C
°w¹ï¶ð§Q¯Z·j¯ÁªºÄµ§i¨Ó¦Û®¿«Â¥þ²y¤ÀªR¤¤¤ß¡uRHIPTO¡vªº¤@¥÷¾÷±K¤å¥ó¡A¸Ó¤¤¤ß¬°Áp¦X°ê´£¨Ñ±¡³ø¡C¸Ó±¡³øºÙ¡u¥Ø«e¦³«Ü¦h¤H¦¨¬°¶ð§Q¯Zªº¥Ø¼Ð¡A«Â¯Ù«D±`©úÅã¡v¡A¨Ãªí¥Ü¡u°£«D¦Ûº¡A§_«h¶ð§Q¯Z·|±N³o¨Ç¤H¶e®·©M°_¶D¡B¼f°Ý©MÃg»@¥L̪º®a®x¦¨û¡v¡C
±¡³ø¤¤ÁÙĵ§i¡u¶ð§Q¯Z¶Â¦W³æ¤Wªº¥ô¦ó¤H³£³B©óÄY«¦MÀI¤§¤¤¡A¥i¯à·|µo¥Í¤j³W¼Ò³B¨M¡v¡CÀHµÛ¥~°êx¶¤ªººMÂ÷¡A¶ð§Q¯Z¦b¤W©P¤é¦û»â¤F³Ø¥¬º¸¡A¶ð§Q¯Z¤§«eªº°õ¬F®É´Á´¿¥X²{¥]¬A¤½¶}³B¨M©M¸T¤î¤k©Ê¶i¤J¤u§@³õ©Òµ¥Á|±¹¡C
¦ý¦b¥LÌ«·s±±¨îªü´I¦½«áªº²Ä¤@¦¸°OªÌ·|¤W¡A¶ð§Q¯Z²Õ´ªí¹F¤@ºØ¡u©M¸Ñ»y®ð¡v¡A©Ó¿Õ±N¡u¦b¥ì´µÄõ«ßªkªº®Ø¬[¤º´L«°ü¤kªºÅv§Q¡v¡C¥LÌÁÙªí¥Ü¦Û¤v¤£·Qn¡u¥ô¦ó¤º³¡©Î¥~³¡¼Ä¤H¡v¡A¨Ã¥B±N¤j³j«e¦w¥þ³¡¶¤¦¨û©M»P¥~°ê¶Õ¤O¦X§@ªº¤H¡A¦ý°ê»Ú¤j°ê¥H¤Î³\¦hªü´I¦½¤H¤´«ùÃhºÃºA«×¡C