¥¢·~²v­°¦Ü5% ªð¥h¦~ªì§C¦ì

[2021.08.19] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä³Ì·s¥¢·~²v¶i¤@¨B¦^¸¨¦Ü5%¡A¸û¤W¤ë¤½¥¬­°0.5­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¬O¥h¦~1¦Ü3¤ë¿ý±o4.2%¥H¨Óªº³Ì§C¤ô¥­¡C¥¢·~¤H¼Æ´î¤Ö¦Ü19.84¸U¡A¬O¦~¦h¥H¨Ó­º¦¸¦^¸¨¦Ü20¸U¥H¤U¡C¦U¦æ·~¥¢·~²v´¶¹M¤U­°¡A·í¤¤­«¨a°Ï¹s°â¡B¦í±J¤Î¿¯­¹ªA°È·~¡A¥H¤ÎÃÀ³N¡B®T¼Ö¤Î±d¼Ö¬¡°Ê·~µ¥¦æ·~¿ý±o©úÅã­°´T¡C¾ÇªÌ®Æ¥¢·~²v¶i¤@¨B¦^¸¨¡A±©¥¼¯à³qÃö¡AÃø¦^¦Ü4%¥H¤U¡C

®ø¶O®È¹C¬ÛÃö¦æ·~ ­°´T¸ûÅãµÛ

²Î­p³B¬Q¤½¥¬¡A¸g©u¸`©Ê½Õ¾ãªº¥¢·~²v¥Ñ¤µ¦~4¦Ü6¤ëªº5.5%¡A¦^¸¨¦Ü5¦Ü7¤ëªº5%¡F´N·~¤£¨¬²v¥Ñ2.5%¦^¸¨¦Ü2.4%¡F¥¢·~¤H¼Æ´î´T¬ù6.9%¡A´N·~¤£¨¬¤H¼Æ¥Ñ9.6¸U­°¦Ü9.23¸U¡C¤µ¦~5¦Ü7¤ëªº¥¢·~²v¡A¤w¬O³sÄò5´Á¤U¶^¡A¨Ã¦^¸¨¦Ü±µªñ¥h¦~ªìªº¼Æ¦r¡F¥»´ä¥¢·~²v¦Û2019¦~¤U¥b¦~¶}©l¤W¤É¡A¨ì2020¦~12¤ë¦Ü¤µ¦~2¤ë¿ý±o7.2%°ª®p«á¦^¸¨¡C

«ö¦æ·~¤ÀÃþ¡A¤µ¦~5¦Ü7¤ë¤j¦h¼Æ¥D­n¦æ·~ªº¥¢·~²v§¡¨£¦^¸¨¡A·í¤¤»P®ø¶O¤Î®È¹C¬ÛÃöªº¦æ·~§Y¹s°â¡B¦í±J¤Î¿¯­¹ªA°È·~¦X­pªº¥¢·~²v¤U­°0.9­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü7.6%¡A¨ä¤¤À\¶¼ªA°È¬¡°Ê·~ªº¥¢·~²v­°1.4­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü8.6%¡F«Ø³y·~©MÃÀ³N¡B®T¼Ö¤Î±d¼Ö¬¡°Ê·~ªº¥¢·~²v¥ç¿ý±o©úÅã¦^¸¨(¨£ªí)¡C

ù­P¥ú¡G¨ü¯q®ø¶O¨é ³Ò¤u¥«³õ±N«ùÄò§ïµ½

³ÒºÖ§½ªøù­P¥úªí¥Ü¡AÀHþÓ¸gÀÙ´_Ĭ¡A¥[¤W®ø¶O¨é­p¹ºªºÀ°§U¡A³Ò¤u¥«³õ®ÆÄò§ïµ½¡A¦ý¤´­±¹ï¤£½T©w©Ê¡A¥D­n·½©ó·s«aÅܺئb¥þ²y¦h­Ó¦a¤è¶Ç¼½¡C

¾ÇªÌ¡G¥¼³qÃö µu´ÁÃøªð4%¥H¤U

¤¤¤j°Ó¾Ç°|°ª¯ÅÁ¿®v§õ¥üªiªí¥Ü¡A5¦Ü7¤ëªº¥¢·~²v¤U­°¡A¥D­n¨ü¥»¦a®ø¶O¥«¹D±a°Ê¡A¦A¥[¤W®ø¶O¨é¡A®Æ¥¼¨Ó¤@¨â´Á¥¢·~²v¶i¤@¨B¤U¶^¡A¦ý¹w®ÆÃø¹F4%¥H¤U¡A­ì¦]¬O¥»´ä¤´¥¼³qÃö¡A¾a¤H¬y±a°Êªº¦æ·~¦p®È¹C¤Îª÷¿ÄªA°È¤´¥¼§¹¥þ«ì´_¥¿±`¡C¶¼­¹·~¾¤uÁ`·|¦WÅA·|ªø³¢§»¿³ªí¥Ü¡A®ø¶O¨é±a°ÊÀ\¶¼·~¥¢·~±¡ªp§ïµ½¡A¦ý¨¾¬Ì±¹¬I¤£®ÉÅÜ°Ê¡A©Û¸u¸ûÂÔ·V¡A¤H¤â³Ì¦h¥u¦³¬Ì«e¤C¤K¦¨¡C

¥tªÀºÖ¸p¤½¥¬¤µ¦~7¤ë»â¨úºî½w­Ó®×¬ù22¸U©v¡A«ö¤ë´î0.2%¡A¨ü§UÁ`¤H¼Æ¬°31.6¸U¡F¥¢·~­Ó®×1.9¸U¦h©v¡A¸û¥h¦~ªì¬Ì±¡­è¶}©l®É¼W¬ù53.8%¡C5¦Ü7¤ë¥¢·~ºî´©­Ó®×¥­§¡¨C¤ë¥Ó½Ð565©v¡A¸û4¦Ü6¤ë¶^¤@¦¨¡C

§ó¦h´ä»D
´ä¬ã¥þ²y­º¥x®ò°Ê¤O¨® ¾¬©ú¦~¤p¤ÚÀ³¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j²z¤u¤j¾ÇÁp¦P­^°ê¤û¬z¤j¾Ç¦@¦P¬ãµo¥þ²y­º¬[®ò°Ê¤O¿U®Æ¹q¦À¹q°Ê¨®¡A±N®ò¤À¸Ñ¬°²B¡A±À°Ê¹s±Æ©ñ¹q°Ê¨®¡C¬ã¨s¹Î¶¤«ü¡A®ò¸û¤@¯ëÀ³¥Î¦b¹q°Ê¨®¤W... ¸Ô±¡
¥»¬ãªÀ¡G·s¬É1965³¼¦a¬F©²¥¼¬ã¨s  ºÙ563³¼¥i10¦~¤º«Ø15¸U¥ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¤g¦a¨ÑÀ³ºò±i¡A¬F©²¦­«e´£¥X¬ã¨s²¤Æ³W¹ºµ{§Ç¤Î©ñ¼eÀã¦a½w½Ä°Ïµo®i±K«×¥H¥[§ÖÄÀ©ñ¤g¦a¡C¤½¦@±M·~Áp·ù¤Î¥»¤g¬ã¨sªÀ³Ì·s¬ã¨sµo²{¡A­ç°£... ¸Ô±¡
­ð¼ÓÅѸéÂ_¥¿  ®Æ¯A6®×
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¥h¦~4¤ë¦Ü¤µ¦~8¤ë±µÀò5©v¥Ç®×¤âªk¬Û¦Pªº¯þÆW¤Î¨q­Z©W°Ï­ð¼ÓÃzÅѮסA·l¥¢°]ª«¦@44¸U¤¸¡A¸é¤H§¡©ó¤é¶¡¶XµL¤H®É¤À¨ì¡u¤TµL¡v­ð¼Ó±´... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡mÄ«ªG¤é³ø¡n³Q´ä©²¤Þ¥Î¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n©ë®·½s±Ä¤H­û¤Î­áµ²¸êª÷¤U©ó6¤ë24¤é°±¥Z¡A¦h¦W­û¤u¤´¥¼¦¬¨ìÁ~ª÷¡A14¦W´¿©óÄ«ªG¤é³ø¦L¨ê¦³­­¤½... ¸Ô±¡
¨pü¯æ¿}¥´°«©R®×  ±M®a®Æ¦ºªÌ¦­¦³¦åºÞ½F
¡i©ú³ø±M°T¡j58·³¦aÅKºû­×­û¦b¯ùÀ\ÆU¬°¥¤¯ù¥[¿}®É¡A¥H»Q¹Lªº¨p°Í¯æ¤½¥Î¿}¦Ó»P¦P®à­¹«Èª§°õ¥´°«¡A¨ü¶Ë¯d°|«á¤£ªv¡A¦º¦]®x¬Q¤é²Ä¤T¤Ñ²â°T¡C±M®aÃÒ¤HºÙ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250