´£°ª12·³¥H¤W¥Á²³±µºØ²v¥iÁקKDelta¤Þ­P¬Ì±¡¸v­h
±M®a®Æ¬ü°êÄY­«±¡ªp¤£·|¦b¥[¥X²{

[2021.08.14] µoªí
½Ã¥Í©x­û«ØijºÉ¶qµ¹12·³¥H¤W¾Çµ£©M®aªø±µºØ¬Ì­]¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç¥Í­«ªð®Õ¶éªº¶}¾Ç©u§Y±N¨ì¨Ó¡A¦Ó¦L«×DeltaÅܺدf¬rªº¥X²{¡A¾É­P¬ü°ê¤@¨Ç¦a¤èªº¨àµ£©M«C¤Ö¦~·P¬V·s«a¯f¬r¬Æ¦Ü¦í°|ªº¼Æ¶q¡A¥X²{«e©Ò¥¼¦³¦a¼É¼W¡C

¦Ó¥[®³¤jªº±M®a«hªí¥Ü¡A¬ü°êªº±¡ªp¤£¤@©w·|¦b¥[®³¤j¥X²{¡CµM¦Ó¦³½Ã¥Í©x­ûªí¥Ü¡AºÉ¶q´£°ª12·³¥H¤W¾Çµ£©M®aªø±µºØ²v¡A¦³§U®ø°h4ªi¬Ì±¡¡C¡C

¬ü°êªü©Ô¤Ú°¨¦{¨àµ£Âå°|(Children's Hospital of Alabama)ªº¨à¬ì±M®aª÷§BªL(David Kimberlin)ªí¥Ü¡A¥Ø«e¬ü°ê«n³¡©MªF«n³¡ªº±¡ªp«D±`ÁV¿|¡A·í¦a¥X²{ªº¨àµ£·P¬V¯f¨Ò¼Æ¡B¦í°|¤H¼Æ¥H¤Î­«¯g¤H¼Æ¡A¤ñ¤§«e¬Ì±¡´Á¶¡ªº¥ô¦ó®É­Ô³£­n°ª¡C

¡u§Y¨Ï»P1¤ë©M2¤ëªº¶Â·t®É´Á¬Û¤ñ¡A§Ú­Ì¥Ø«e¥¿¦b¸g¾úªº±¡ªp¡A¤]¤ñ¥V©u¯f¨Ò¼Æ¿E¼W®ÉÁÙ­nÁV¿|±o¦h¡C¡v

¥Ø«e¬ü°ê³Ì·sªº·s«a¬Ì¼é¥D­nÃzµo¦b¥¼±µºØ¬Ì­]ªº¤H¸s¤¤¡A¤×¨ä¬O¨S¦³¸ê®æ±µºØªº¨àµ£¡C¦Ó¾É­P³o¨Ç·s¼W¯f¨Òªº¸o»íº×­º¡A´N¬O¤j®a¥Ø«e³ÌÃöª`ªºDelta¡A¥¦¾É­Pªº¯f¨Ò¦û²{¦³¯f¨Ò¼Æªº90%¡C

¡u³oºØ¯f¬r¨ã³Æ¶W¯Å·P¬V©Ê¡B¶W¯Å¶Ç¼½©Ê¡C§â¥¦­Ì©ñ¤J¶È¦³¤T¤À¤§¤@¤H¤f±µºØ¤F¬Ì­]ªº¤H¸s¤¤¡A¨aÃøÀH¤§µo¥Í¡C¡v

¥Ø«e¬ü°ê¨C10¸U¤H¤¤·s«aªÍª¢¯f¨Ò¤ñ²v³Ì°ªªº¬Oªü©Ô¤Ú°¨¦{(Alabama)¡BªüªÖ¦â¦{(Arkansas)¡B¸ô©ö´µ¦w¨º¦{(Louisiana)¡B±K¦è¦è¤ñ¦{(Mississippi)©M¦òù¨½¹F¦{(Florida)¡C

¨ä¤¤¡A¸ô©ö´µ¦w¨º¦{ªº¬Ì­]§¹¥þ±µºØ²v¥u¦³37.9%¡A±K¦è¦è¤ñ¦{35.5%¡Aªü©Ô¤Ú°¨¦{35.1%¡C

¥[®³¤jªº±¡ªp­n¦n«Ü¦h¡C¦h­Û¦h¯fµ£Âå°|ªº¤@¦ìµo¨¥¤HºÙ¡A¥»°|ªº¦í°|¤H¼Æ©M­«¯f¼Æ¡A¨Ã¨S¦³¦]¬°Deltaªº¸v­h¦Ó¦³¥ô¦ó¼W¥[¡C

±M®aªí¥Ü¡A¬ü°êªº¨a±¡¨S¦³¦b¥[®³¤jµo¥Íªº­ì¦]¤§¤@¡A¬O¥[®³¤jªº¬Ì­]±µºØ²v­n¤ñ¬ü°ê°ª±o¦h¡C²{¦b¥[®³¤j12·³¥H¤W²Å¦X±µºØ±ø¥óªº¤H¤f¤¤¡A¦³71% ¤w¸g¹ê²{¤F§¹¥þ±µºØ¡C

¡u¥[®³¤jªº¬Ì­]±µºØ¦ü¥G¤£¬O¤@­Ó¬Fªv°ÝÃD¡A¦Ó¬O¤@­Ó»P°·±d¬ÛÃöªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì«Ü©¯¹B¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A¨â¾¯mRNA¬Ì­]¤]¯à¹ïDelta´£¨Ñ«D±`¦nªº«OÅ@¡A©Ò¥H§Ú¤£»{¬°¬ü°êªº¨a±¡·|¦b¥[®³¤j¥X²{¡C¡v³Á°¨´µ¯S¤j¾Ç¶Ç¬V¯f±M®a¨Ø¥§¥d(Jeff Pernica)ºÙ¡C

¦ý¤]¦³±M®aªí¥ÜÂÔ·V¼ÖÆ[¡C¥[®³¤j¨à¬ì¾Ç·|¶Ç¬V¯f©e­û·|¥D®u¯Áºû(Laura Sauvˆm)ªí¥Ü¡R¡u§Ú­Ìª¾¹D¨C­Ó¤H³£§ó®e©ö¨ü¨ìDeltaªº¼vÅT¡A¥¦¤ñ¥H«eªº¯f¬r®è§ó®e©ö¶Ç¼½¡C¡v

¦ÓDeltaªº¬r©Ê(¤Þµo­«¯gªº´X²v)¥Ø«e¤´µM¤£²M·¡¡C´X¦ì¶Ç¬V¯f±M®aªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¯f¬rªº¶Ç¬V©Ê§ó±j¡A¾É­P·P¬V¤H¼Æ¼W¦h¡A·P¬Vªº¨àµ£¤H¼Æ¦ÛµM¤]·|¼W¦h¡C¦P®É¡A§Y«KDeltaªº­«¯g²v©M¥H«eªº¬Û¦P¡A¦ý·P¬V¯f¬rªº¨àµ£©M«C¤Ö¦~ªºµ´¹ï¼Æ¶q¤]·|¼W¦h¡C

¥Ñ©ó³Q·P¬Vªº¥D­n¬O¥¼±µºØ¬Ì­]ªº¤H¸s¡A¦]¦¹¦p¦ó«OÅ@12·³¥H¤U¥¼¯à±µºØ¬Ì­]ªº¨àµ£¡A¦¨¤F·í«eªº­«¤¤¤§­«¡C

½÷·ç©M²ö¼w¯Ç¤½¥q³£¦b¥[ºò¶i¦æÁ{þH¸ÕÅç¡A¦ý¤]­n´X­Ó¤ë¤§«á¡A¤~¯à½T©w¬O§_¥i¥Hµ¹³o­Ó¦~ÄÖ¼hªº¤pªB¤Í¥´¬Ì­]¡C

¯Áºûªí¥Ü¡A²{¦b¥i¥H°µªº´N¬Oµ¹©Ò¦³»P«Ä¤l±K¤Á±µÄ²ªº¤H±µºØ¬Ì­]¡C¥]¬A12·³¥H¤Wªº«Ä¤l¡AµL½×¬O°ª¤¤¥ÍÁÙ¬O¤¤¾Ç¥Í¡CÁÙ¦³¤÷¥À©M¦Ñ®v¡A¥H¤Î¨ä¥L½Ã¥Í«O°·¤u§@ªÌ©M¨ä¥L±Ð¨|¤u§@ªÌ¡C

¦¹¥~¡A¦b«Ç¤ºÁÙ¬O­nÀ¹¤f¸n¡A¤×¨ä¬O¦bªÀ°Ï¶Ç¼½²v°ªªº¦a¤è¡C¬ü°êªº±Ð°V´N¬O¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¦b­«¨a°Ï³£¤w©ñ±ó³o¨Ç¤½¦@½Ã¥Í±¹¬I¡C

¡u§Ú­Ì¥²¶·¦^¨ì§Ú­Ì¤£³ßÅwªº¦P¤@Ãþ¨Æ±¡¤W¡AÀ¹¤f¸n¡B«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡A°µ¨º¨Ç§Ú­Ì¥h¦~©M¬}¤Ñ¦b¥Í¬¡¤¤«D±`¼ô±xªº¨Æ±¡¡C¡v

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250