Âå¾Ç¨¤«×¡X¡X¦Õ»ï¡G½T¶E»PªvÀø

[2021.08.10] µoªí

³¢µúÆ[Âå¥Í(Dr. Jason Kwok)

¦Õ»ï(tinnitus)¬O±wªÌªº¤@°¼©Î¨â°¼¦Õ¦·Å¥¨ì¾¸­µ¡A¦pÅT¹aÁn¡B¶ä¶äÁn¡BÅF»ïÁn¡B¼²À»Án¡B©I¼SÁn¡Bºw·fÁn¡B¼R¼RÁnµ¥¡A¦Õ»ï¬O¤@­Ó±`¨£ªº°ÝÃD¡A¼vÅT¬ù¦Ê¤À¤§¤Q¤­¦Ü¤G¤Qªº¤H¡A¤×¨ä¸û±`¨£©óªøªÌ¡C

¥ô¦ó¤H³£·|·P¨ü¦Õ»ïªº¯gª¬¡A¥H¤Uªº¦]¯À·|¼W¥[±w¤W¦Õ»ïªº­·ÀI¡X¡X

(¤@)¼ÉÅS©ó°ªÁn¶q¡G°ªÁn¶q(¨Ò¦p¨Ó¦Û­««¬¾¹±ñ¡B¹q°ÊÃì¿÷©Mºj±ñµ¥)¬O¾É­P¾¸­µ©Ê¥¢Áoªº±`¨£¯f¦]¡A«KÄ⦡­µ¼Ö¼½©ñ¾¹(¨Ò¦p¨Ò¦pMP3¼½©ñ¾¹µ¥)¤]¥i¦bªø®É¶¡¤Î°ªÁn¶q¦¬Å¥«á¤Þ°_¾¸­µ©Ê¥¢Áo¡A¦b¹ËÂøªºÀô¹Ò¤U¤u§@ªº¤H(¨Ò¦p¤u¼t©M«Ø¿v¤u¤H¡Bºt«µ­µ¼Öªº¤H¡B¤h§Lµ¥)¤]ÄÝ°ª¦M¸s²Õ¡C

(¤G)¦~ÄÖ¡GÀH?¦~ÄÖªº¼Wªø¡Aťı²Ó­M©M¯«¸gªº°h¤Æ·|¤Þ°_ťı»Ùê¡B³q±`¤]·|¦ñ¦³¦Õ»ï¡C

(¤T)©Ê§O¡G³q±`¨k¤h¤ñ¤k¤h¸û¦h·Pı¨ì¦Õ»ïªº¯gª¬¡C

(¥|)©â·Ï©M³Ü°s¡G©â·Ï©M³Ü°s³£·|¼W¥[±w¤W¦Õ»ïªº­·ÀI¡C

(¤­)°·±d¤ò¯f¡G¦³¨Ç¯e¯f·|¼W¥[±w¤W¦Õ»ïªº­·ÀI¡A¥]¬AªÎ­D¡B¤ßŦ©M¦åºÞ¯e¯f¡B°ª¦åÀ£¡BÃö¸`ª¢¡BÀY³¡¨ü¶Ëµ¥¡C

¦Õ»ï¹ï¨C­Ó¤Hªº¼vÅT·|¬O¤£¦Pªº¡A¦Õ»ï·|ÄY­«¼vÅT¦³¨Ç¤Hªº¥Í¬¡½è¯À¡A¥L­Ì·|¦P®É·P¨ü¨ì¯h­Â¡BÀ£¤O¡BºÎ¯v°ÝÃD¡BÃø©ó¶°¤¤ºë¯«¡B°O¾Ð¤O°I°h¡B§íÆ{¡BµJ¼{¡B®e©öµo«ã¡BÀYµh¡B¤u§@©M®a®x¥Í¬¡¥X²{°ÝÃDµ¥¡C

½T¶E¦Õ»ï¡AÂå¥Í·|¦V±wªÌ¸Ô²Ó¬d¸ß¯gª¬©M§@¥J²ÓªºÁ{§ÉÀˬd¡A¤×¨ä¬O¦Õ¦·©MÀYÀV³¡¡AµM«á®Ú¾Ú¹ê»Úªº±¡ªp¦Ó°µ¨ä¥LªºÀˬd¡A¥]¬A¡G(¤@)ťı´ú¸Õ¡F(¤G)Åç¦å(¬d¬Ý¦³¨S¦³³h¦å¡B¥Òª¬¸¢¥\¯à»Ùê¡Bºû¥L©R¯Ê¥F¯g¡B¤ßŦ©M¦åºÞ¯e¯fµ¥)¡F(¤T)¹q¸£¯À´y©MºÏ¤O¦@®¶¯À´yµ¥¡C

ªvÀø¦Õ»ï¨ú¨M©ó¬O§_¦]¨ä¥L¼ç¦bªº°·±dª¬ªp¤Þ°_¡A­Y¦³¡AÂåªv¼ç¦bªº°·±dª¬ªp¯à´î»´¦Õ»ïªº¯gª¬¡A¥]¬A¡G(¤@)²M°£¦Õ«¯¡F(¤G)Âåªv¤ßŦ©M¦åºÞ¯e¯f¡F(¤T)°tÀ¹§UÅ¥¾¹¡F(¥|)°±¤îªA¥Î·|¤Þ°_¯gª¬ªºÃĪ«µ¥¡C

«Ü¦h®É¦Õ»ï¬O¤£¯à®Úªv¡A¦ý¦³¤èªk¥O¯gª¬Åܱo¤£©ö¹îı¡A¥]¬A¨Ï¥Î§í¨î¾¸­µªº¹q¤l³]³Æ¡A¨Ò¦p¡X¡X

(¤@)¥Õ¾¸Án¼½©ñ¾¹(White noise machine)¡G¼½©ñ¥é¦üÀRºA©ÎÀô¹ÒªºÁn­µ¡A¨Ò¦p¤p·Ë¬y¤ô¡A­·§j¥´¾ð¸­¡B¤U«B¡B®ü®öµ¥ªºÁn­µ¡A³£¯à¦³®ÄªvÀø¦Õ»ï¡F¦bºÎ©Ð¤º¨Ï¥Î­·®°¡B¥[Àã¾÷¡B©âÀã¾÷¡BªÅ®ð½Õ¸`¾¹µ¥¯à²£¥Í¥Õ¾¸Án¡B¥O±wªÌ¸û¤£©ö¹îı¦Õ»ï¡C

(¤G)¦Õ»ï¸n(tinnitus masker)¡G¬Û¦üÀ¹¤W§UÅ¥¾¹¡A¦Õ»ï¸n²£¥Í«ùÄò¡B§CÁn¶qªº¥Õ¾¸Án¡A¯à±»»\¦Õ»ïªº¯gª¬¡C

ÃĪ«¤£¯à®Úªv¦Õ»ï¡A¦ý¥i¥H´î§C¯gª¬©Î¨Öµo¯gªºÄY­«µ{«×¡AÃĪ«¤]¯àÂåªv¨ä¥L¼ç¦bªº°·±dª¬ªp¡B©Î¦ñÀH¦Õ»ïªºµJ¼{©M§íÆ{µ¥¡C¦æ¬°ªvÀø(Behavioral treatment)¥O±wªÌ§ïÅܹï¦Õ»ï¯gª¬ªº·Pı©M·P¨ü¡A´î¤Ö¯gª¬¹ï±wªÌªº§xÂZ¡A»²¾Éªº¤èªk¥]¬A¡X¡X

(¤@)¦Õ»ï´î±ÓÀøªk(Tinnitus Retraining Therapy¡B²ºÙTRT)¡G¥Ñ¨ü¹L±M·~°V½mªºªvÀø®v»²¾É¡AÅý±wªÌ´î§C¹ï¯gª¬ªº¹îı©M¸û¤Ö¨ü¯gª¬§xÂZªºµ{«×¡C

(¤G)»{ª¾¦æ¬°ªvÀøªk (Cognitive Behavioural Therapy¡A²ºÙ CBT)¬O¤@ºØ°w¹ï§ïÅÜ«ä·Q»P¦æ¬°ªº¤ß²zªvÀø¡A¤]·|¹ï¨ä¥L»P¦Õ»ï¦³Ãö³sªº¤ò¯f(¨Ò¦pµJ¼{¡B§íÆ{µ¥)¦³À°§U¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250