¬Ó¦Z¤j¾Ç±Ð±Â»P«¢¦ò¾Ç¥Í¬ãµo ¼Æ¤p®É§Ö³t¶EÂ_µÜ©i¯f ¥OãëÂÎ¥m«rªÌ§K±w­«¯g

[2021.07.19] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ó¦Z¤j¾Ç(Queen's University)¤@¦W±Ð±Â¥¿¸ò¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç¤@¦W·L¥Íª«¾Ç¾Ç¥Í¦X§@¡A¬ãµo¤@ºØ§Ö³t´ú¸Õ¤èªk¡A¥i¦b¼Æ¤p®É¤º¶EÂ_¥X¾É­PµÜ©i¯f(Lyme Disease)ªº²Óµß¡C­Y¦¨¥\¡A¸Ó´ú¸Õ±N¬°¸ÓºØ¨³³t½¯©µªº¯e¯f±a¨Ó§ó§Ö§ó¨ÎªºªvÀø¡C

¸Ó¦W¾Ç¥Í´¶©Ô¥d¤°(Indumathi Prakash)¥»¨­¤]´¿¬V¤WµÜ©i¯f¡A·í®É¦o¦~¶È7·³¡A¦b³Â¦{´J©Òªþªñ³QãëÂÎ(tick)¥m«r«á¬V®~¡A¨Ã¾É­P¨ä¤j³¡¤Àµ£¦~®É¥ú³£¨üÃþ­·ÀãÃö¸`ª¢(rheumatoid arthritis)¤§­W¡C¦o¦b¬ü°ê³Â¦{¼C¾ô¥«(Cambridge)±µ¨ü¶Ç´C¹q¸Ü³X°Ý®É»¡¡A¡u§Ú¯uªº·QºÉ¤OÁקK¨ä¥L¤H­«ÁÐÂÐÂá¡A³o´N¬O§Ú­P¤O¬ã¨sãëÂζǼ½¯e¯fªº­ì¦]¡C¡v

ºt¤Æ¥Íª«¨t±Ð±Â¬ì³Ò¸¦Âå¥Í(Dr. Robert Colautti)¬O¬Ó¦Z¤j¾Ç¹êÅç«Ç­t³d¤H¡A¾Ç¥Í¦b¹êÅç«Ç¨Ï¥Î¬ì§Þ¨Ó¸Ñ¨M¥ÍºA¬D¾Ô¡C¥ÑãëÂζǼ½ªº¯e¯f¥]¬AµÜ©i¯f¡A¬O¨ä¬ã¨s­«ÂI¤§¤@¡C´¶©Ô¥d¤°³q¹L¤@¶µÀu¤~¤Þ¶i­p¹ºMitacs Globalink¡A¤µ¦~®L©uÀò¦w±Æ¨ì¬ì³Ò¸¦ªº¹êÅç«Ç¹ê²ß12©P¡C

¦b¥¿±`ªº±¡ªp¤U¡A°Ñ¥[¸Ó¹ê²ß­p¹ºªº¾Ç¥Í»Ý¿Ë¦Û¨ì¥[®³¤j¡A¦ý¥Ñ©ó¬Ì±¡©M«ùÄòÃä¹Ò­­¨î¡A´¶©Ô¥d¤°¤Î¥t1,000¦W¹ê²ß¾Ç¥Í¡A¥u¯à¥Hµø¹³§Î¦¡¸ò°Ñ»P­p¹ºªº54©Ò¤j¾ÇÁpô¡C

¤£¹L¡A¦¹Á|µLªý´¶©Ô¥d¤°©M¬ì³Ò¸¦¬ã»sãëÂΧֳt´ú¸Õ³]³Æªº¶i«×¡C´¶©Ô¥d¤°»¡¡R¡u§Ú­Ì¤w¦³´X´Ú³]­p¡A§Ú­Ì¥Ø«e¤U¤@¨B¬O¹Á¸Õ¥H3D§Þ³N±N³]­p¥´¦L¥X¨Ó¡C¡v

¸Ó³]³Æ¬O¤@­Ó¤p²°¤l¡A¥ý±N¦³®É¤p¦Ü0.3Íù¦ÌªºãëÂή·®»¡AµM«á¥Î¤@¤ä·L«¬ª`®g¾¹´£¨úDNA¡A¦A¨Ï¥Î§Ö³tÀË´ú³]³Æ¶i¦æDNA±Æ§Ç¡A¨Ã±Nµ²ªG¸ò¤wª¾ãëÂζǼ½¯f­ìÅ骺¼Æ¾Ú®w¶i¦æ¤ñ¸û¡C

¬ì³Ò¸¦ªí¥Ü¡A¥L­Ì¤£¶È¬ã¨s¸òµÜ©i¯f¬ÛÃöªº²Óµß¡A¦Ó¥BÁÙ¦b´M§äãëÂΨ­¤W¦UºØ²Óµß¡C¥L©M´¶©Ô¥d¤°§¡ºÙ¡A¦¨¥\¬ãµo§Ö³t´ú¸Õ³]³Æ¨ä¤¤¤@­Ó³Ì¤j¦n³B¡A´N¬O¥i´î¤Ö¯f¤H¤£¥²­n¦a¨Ï¥Î§Ü¥Í¯À¡A¥H§K¹ï§Ü¥Í¯À²£¥Í­@ÃÄ©Ê¡C

¦Û1980¦~¥N¥H¨Ó¡AµÜ©i¯f¤@ª½¦s¦b¥[®³¤j¡C¦b2009¦~¡A¥[®³¤jªºµÜ©i¯f½T¶E±wªÌ¥u¦³¤£¨ì150¤H¡A¦Ó®Ú¾Ú³Ì·sªº²Î­p¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¦b2019¦~¡A±wªÌ¤H¼Æ‘C¤É¦Ü2,636¤H¡C

¦b¹L¥h10¦~¥V¤Ñ®ð·ÅÅÜ·x¡AÅýãëÂÎ¥H¤Î¥¦­Ì¸g±`Äâ±aªº¯f­ìÅé¥H«e©Ò¥¼¦³ªº¤è¦¡Ác´Þ¥Íªø¡C¦b¥[®³¤j¤@¨Ç¦a°Ï¡A¥]¬A´µ°ª¨F¬Ù¤j³¡¤À¦a¤è¡BªF¦w¬Ù¥H¤Î¦w¬Ù®È¹C³Ó¦a¥î¯÷´ò¯`(Lake of the Woods)ªºªÖ¿Õ©ÔÂí(Kenora)¡A¦³¤T¤À¤§¤@¦Ü¤@¥b³Q®·Àòªº³Àãë(deer tick)¹ï¥i­PµÜ©i¯fªº³Õ¤ó²¨Á³±ÛÅé(Borrelia burgdorferi)´ú¸Õ§e¶§©Ê¡C

¤j³¡¤ÀªºµÜ©i¯f±wªÌ¦b³Qãë¥m«r«á24¤p®É¤º±µ¨ü¾A·íªº§Ü¥Í¯ÀªvÀø³£·|²¬Â¡¡A¬G¦¹Âå¥Í³q±`·|¦b³Qãë¥m«rªº¤H¨­¤W½T©w¦s¦b¸Ó²Óµß¤§«e´N¨Ï¥Î§Ü¥Í¯À¡C¾¨ºÞ¤w¦³°w¹ïãëÂΪºÀË´ú¡A¦ý³q±`»Ý­n¦Ü¤Ö2¤Ñ¤~ª¾¹DÀË´úµ²ªG¡C­Y±wªÌ¦b³QãëÂÎ¥m«r«á3¤ÑÁÙ¨S¦³±µ¨ü§Ü¥Í¯ÀªvÀø¡A´NµLªkªý¤îµo¯f¡A©¡®ÉÁöµM¥i¥HªvÀø¡A¦ý·|¸û§xÃø¡A¦³®É»Ý­nÀR¯ßª`®g§Ü¥Í¯Àªø¹F4©P¡C

µÜ©i¯f¼xª¬³q±`¥]¬Aµo¼ö¡BÃö¸`¯kµh©MÀYµh¡A¦Ó²ÓµßÁÙ¥i¶i¤J¤¤¥¡¯«¸g¨t²Î¡A¾É­P¸£½¤ª¢(meningitis)¡B¸£ª¢(encephalitis)¡B­±Åõ©M¯áÅ誢µ¥ÄY­«¼xª¬¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¨õ¸Ö¹O300©v¤s¤õ¤´¥¼º¶ Æ~±N¨ü¼vÅT©~¥Á¦­§@·Ç³Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j·í¨õ¸Ö¬Ù®ø¨¾¶¤­û¤´¦b»P¶W¹L300©v¤s¤õ·i°«®É¡A¬Ù©²©IÆ~¨º¨Ç«D±µÀò±j¨îºMÂ÷¥O¡A¦Ó¬O¦Û¤v¿ï¾ÜºMÂ÷ªº¬Ù¥Á¤Î¦­ªð¦^¦Û¤vªº®a¡A¦nÅý¦]¤s¤õ¬y... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¼f­pªøªº¤@¥÷³ø§iºÙ¡A¥«©²ÁʶR¥Î«~®É¦³¥i¯à¦h¦¸¥X²{¶WÃB¥I´Úªº±¡ªp¡C¨ä¤¤¤@¦¸³Ì©úÅ㪺¨Ò¤l¡M´N¬O¥«©²ÁʶR¤@¥x°â»ù2,200¤¸ªº¬~... ¸Ô±¡
¥Á©Ð¤j¤õ®£¥þ«Î³ø¼o ·l¥D­nµ²ºc©¯µL¶Ë¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«ÆW´º¸ô¡]Bayview Avenue¡^§¨Laureleaf Road¦a°Ïªº¤@¶¡¥Á©Ð¬Q¦­¡]18¤é¡^6®É¥b°_¤õ¡C·í®ø¨¾­û¨ì³õ®É... ¸Ô±¡
¹q³æ¨®°l¼²¨T¨®§À «e½ü­¸²æÃM¤h­«¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³¡¹q³æ¨®¬Q¤Ñ¡]18¤é¡^¤¤¤È12®É11¤À¡M¦b±µªñMeadowvale Roadªº401¤½¸ôªF¦æ§Ö½u¤W¡MºÃ¦]¨®³t¤Ó§Ö¡M¥¢±±¼²¦V¥t¤@... ¸Ô±¡
¨k¤l³Q§Q¾¹¨ëÀÅ ¨âº~²§¦a¹Jŧ¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l¬Q¤Ñ¡]18¤é¡^¦­¤W¦b«w¬ü¹y¥«¤@¶¡¨T¨®®ÈÀ]¤º³Q¤H¥Î§Q¾¹Å§À»¡M¶Ë­«°e°|·m±Ï¡M³Ì«á¤£ªv¡M¦¨¬°«w¬ü¹y¥«¤µ¦~²Ä10©v¥û±þ®×¡C®×µo²{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250