¬Ì¤U3.4¸U·s²¾¥Á¥¢·~ ¬Ù©²¼·´Ú§U°ö°V»y¨¥§Þ¯à

[2021.06.30] µoªí
¬Ù©²¼·´ÚÀ°§U·s²¾¥Á¿Ä¤J¥»¦a³Ò¤u¥«³õ¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¬Q(29¤é)«Å¥¬±N§ë¸ê770¸U¤¸¶i¦æ»y¨¥©M§Þ¯à°ö°V¤ä«ù¡AÀ°§U2700¦W¨ü¬Ì±¡¼vÅTªº·s²¾¥Á¶}©l·s¤u§@¡C

¾Ú¬Ù¬F©²¤¶²Ð¡A·s²¾¥Á¬O¨ü¬Ì±¡¼vÅT³ÌÄY­«ªº¸sÅ餧¤@¡A¦³¶W¹L34,000¤H¤w¥¢·~¡C

°ö°V±N³q¹L19­Ó¶µ¥Ø¶i¦æ¡A³o¨Ç¶µ¥Ø±N±Ð±Â·s²¾¥Á¦b­¹«~»s³y¡BÂåÀø«O°·¡Bºôµ¸¶}µo©Î¨ä¥L°ª»Ý¨D»â°ì¤u§@©Ò»Ýªº§Þ¯à¡C

³Ò¤uÆUÆUªø³Á§J¿Õ¹y(Monte McNaughton)©P¤G¤W¤Èªí¥Ü¡G¡u·s²¾¥Á¬°¦w¬Ù±a¨Óªº§Þ¯à¦b±À°Ê§Ú­Ìªº¸gÀÙµo®i¤è­±µo´§þÓ¦ÜÃö­«­nªº§@¥Î¡C§Ú­Ìªº¤u§@¬O±NÂIÂIºwºwÁpô°_¨Ó¡A¨Ã½T«O·s²¾¥Á±o¨ì¥L­Ì©Ò»Ýªº¤ä«ù¡A¥H°l¨D¥L­Ì·s®a°ê¤¤¥R¹êªº°ª»Ý¨D¾·~¡A¨Ã¾i¬¡¥L­Ìªº®a¤H¡C³o¨Ç°ö°V§ë¸ê±N¹ï¥[±j§Ú­Ìªº¸gÀÙ©M·í°ÏªÀ°Ï¤j¦³À°§U¡C¡v

¥L¤Sªí¥Ü¡A§Þ¯à°ö°V­p¹º±N¨Ï·s²¾¥Á§ä¨ì¦n¤u§@¡A¦³¨Çªº¦¬¤J¬Æ¦Ü¤ñ¥L­Ì¦]¬Ì±¡¥¢¥hªº¤u§@§ó°ª¡C

¥L¤S«ü¡A¦w¬Ù¥Ø«e¬ù¦³220,000­Ó¾¦ìªÅ¯Ê¡A¯S§O¬O¦b¼ô½m¤uºØ»â°ì¡C¥L»¡¡A¨ä¤¤¤@¨Ç¤u§@ªºÁ~¤ô¬Æ¦Ü°ª¹F¤»¦ì¼Æ¡A¥i¯à¤ñ¤H­Ì¦]¬Ì±¡¦Ó¥¢¥hªº¤u§@Á~¤ô§ó°ª¡C

¥L¸É¥R»¡¡AÁöµM¥Ø«e«Å¥¬ªº­p¹º¬O°w¹ï·s²¾¥Á¡A¦ý¥L»{ÃѨì¤wªø´Á²¾¥Á¨ì¥[®³¤jªº¤u¤H¦b¤u§@³õ©Ò¤]¥i¯à­±Á{µÛÃþ¦üªº»Ùê¡A¤]Åwªï¥L­Ì¥Ó½Ð°Ñ»P³o¨Ç°ö°V­p¹º¡C

¥L»¡¡A¸Ó­p¹ºªº­«ÂI¬Oµu´Á°ö°V¡A¥i¥HÀ°§U·s²¾¥ÁºÉ§Öµo´§¼ç¤O¡C

¥L¤S¤À¨É¤F¤@­Ó¨Ò¤l¡A§Y¤@¦W56·³ªºGeneral Motors¨T¨®¤u¼t¾­û³Q¸Ñ¹µ«á¡A¦b±µ¨ü¤F¶È¶È12­Ó¤ëªº°ö°V«á´N¯à°÷¦¨¬°¤F¤@¦W­Ó¤HÅ@²z¤u§@ªÌ¨Ã§ä¨ì·s¾·~¡C

¥L¶i¤@¨Bªí¥Ü¡A¸Ó°ö°V¶µ¥Ø¥u¬O¦w¬Ù¬F©²1.15»õ¤¸§Þ¯àµo®i°òª÷­p¹º(Skills Development Fund)ªº¤@³¡¤À¡A¦Ó¥L­Ì­p¹º¦b¥¼¨Ó±À¥X§ó¦h¶µ¥Ø¡A¥]¬A±Mª`©ó´£¨Ñ¨D¾¤ä«ùªº¶µ¥Ø¡A¨Ò¦p²¾ú¼¶¼g©M­±¸Õ§Þ¥©¡C

§@¬°¸Ó­p¹ºªº¤@³¡¤À¡AYMCA Hamilton/Burlington/Brantford±NÀò±o250,000¤¸¡A¥Î©ó¬°80¦W¹ï­¹«~»s³y·~·P¿³½ì©Î¥Ø«e¦b­¹«~»s³y·~¤u§@ªº·s²¾¥Á´£¨Ñ§K¶O¥H¤u§@¬°­«ÂIªº»y¨¥°ö°V¡C

¸Ó­p¹º±N©ó2021¦~¬î©u¶}©l¡A¦Ó¨ä¤¤±N¥]¬A­±¹ï­±©Mºô¤W°ö°V¡C°Ñ»PªÌ±N¾Ç²ß°w¹ï³¡ªùªº»y¨¥§Þ¯à¡B¤u§@³õ©Ò°·±d»P¦w¥þ¥H¤Î¥[®³¤j¤u§@³õ©Ò¤å¤Æ¡C¸Ó­p¹º¥¿¦b»P²ö«¢§J¾Ç°|(Mohawk College)©MFood and Beverage Ontario¦X§@¶}®i¡C

YMCAªº°ª¯Å°Ï°ì¸g²zLily Lumsden»¡¡G¡u¬Ì±¡¥YÅã¤F¤u¤H¥²¶·¯à°÷²z¸Ñ¨Ã¿í¦uÄY®æªº°·±d©M¦w¥þ­n¨Dªº­¢¤Á»Ý¨D¡C¸Ó¶µ¥Ø±N´£°ª·s²¾¥Á­û¤uªº­^»y»y¨¥§Þ¯à¡A±q¦Ó¨Ï¥L­Ì¦b¤u§@¤¤«O«ù¦w¥þ©M°ª®Ä¡C¥¦«Ü¦n¦a®i¥Ü¤FªÀ°Ï¾÷ºc¡B¾Ç°|©M¨pÀ糡ªù¤§¶¡¦X§@¹Ù¦ñÃö«Yªº»ù­È¡C¡v

·í°Ï¬Ùij­ûDonna Skelly»¡¡G¡u·í²¾¥Á¦³¾÷·|´£°ª¥L­Ìªº»y¨¥§Þ¯à®É¡A³o¤£¶È¦³§Q©ó¥L­Ì¡A¤]¦³§Q©ó·í°Ï¸gÀÙ¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
©s±ß¦à«ß®v§e¶×Â×¹q¶l¤å¥ó¹ÏÃÒ¬ü­n¨D¤Þ´ç²z¥Ñ¤£¥i¾a
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¬°°Æ¸³¨Æ­Ý­º®u°]°È©x©s±ß¦à¡]¹Ï¡^¤Þ´ç®×Äò¼f¡A©s¤è¦b¥»©P¬°´Á¨â¤éªº²â°T¤¤¡A´£¥æ¥i¯à¹ï¬ü°ê´Û¶B«ü±±³y¦¨¡u­P©R¡v¥´À»ªº·s¤å¥ó¡A§Æ±æªk... ¸Ô±¡
µóÀYÁɨ®ª±¡uÄƲ¾¡v ĵ©ë70¤H±±¹O300¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¥X©ó½ä³Õ¡B¬¯Ä£©ÎªÌ¬O´M¨D¨ë¿Eªº¤ß²z¡A¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦³¤£¤Ö¤HªÉÅU¦Û¨­©M¥L¤Hªº¦w¥þ¡A²Õ´«DªkµóÀYÁɨ®©M¡uÄƲ¾¡v¡]Drifting¡^¯S§Þ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250