¨È¬w¦h°êºC¥´¬Ì­]3¦]¯À
°²¸ê°T·S®£Äß ÂÔ·VµS¿Ý

[2021.03.09] µoªí

¤£¤Ö°ê®a¤w®i¶}¤j³W¼Ò·s«¬«aª¬¬Ì­]±µºØ­p¹º¡A¦ý¥D­n¶°¤¤¦b¼Ú¬ü°ê®a¡A¨È¬w°ê®a«h°_¨B½wºC¡A³¡¤À¬Æ¦Ü¤´¥¼¶}©l±µºØ¡C­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)¤ÀªR¾É­P³o²{¶H¥X²{ªº¤T¤j­ì¦]¡A¤À§O¬°®£Äß©M°²¸ê°T¡B¹L©óÂÔ·V¡A¥H¤ÎµS¿Ý¡C

µá«ß»«¤Ú°ò´µ©Z¦³¬Ì­]­P¦º«e¬ì

¦bµá«ß»«¡A³\¦h¤H¤´°O±o2016¦~±µºØµn­²¼ö¬Ì­]¤Þ°_ªº®£·W¡A·í®É¦³¨àµ£ª`®g«á¦º¤`¡A¨â¦~«á¬F©²¦]¼~¼{¬Ì­]°Æ§@¥Î¦Ó¥s°±±µºØ¡A½Ã¥Í³¡ªø§ó¾D¨ì°_¶D¡C¤½¦@½Ã¥Í©x­ûªí¥Ü¡A¸Ó¨Æ¥ó¾É­P¬Ì­]ÃhºÃ½×ªÌ¿E¼W¡A«Â¯Ù·s«a¬Ì­]±µºØ­p¹º¡C³Ìªñ¤@¶µ½Õ¬dÅã¥Ü¡Aµá«ß»«¥u¦³19%¥Á²³Ä@·N±µºØ·s«a¬Ì­]¡C

¦b¤Ú°ò´µ©Z¡A¥Á²³®£Äß±µºØ¬Ì­]¥D­n¦]¬°³Q°²¸ê°T»~¾É¡A2020¦~ºô¤W¬y¶Çªº¤@¬q¼v¤ùÅã¥Ü¤@¦W¨p¥ß¾Ç®Õ±Ð®v¹ïþÓ¤@¸s¬Ý¦ü©ü­Ëªº¨k¥Í¤j¥s¡A¥L«üºK¬O¤p¨à³Â·ô¯g¬Ì­]¾É­P«Ä¤l­Ì¤£¬Ù¤H¨Æ¡A¤S¥¸³d©x­û±j­¢¥L­Ìª`®g¡Cµ²ªG¦³Ãö°²®ø®§¾É­P¤@¶¡´À¥Á²³±µºØ¬Ì­]ªº¶E©Ò³QÁa¤õ¡C¸Ó¼v¤ù¤Î¨ä¥LÃþ¦ü¼v¤ù¾É­P°ê¤º¤p¨à³Â·ô¯gªº¬Ì­]±µºØ²v¤U­°¡A¥ç¼vÅT¨ì·s«a¬Ì­]ª`®g­p¹º¡C¤@¦W¥Õ¨F¥ËÂå¥Í«ü¥X¡A®i¶}­º¤Ñ±µºØ®É¡A­ìÀ³¦³¬ù400¦WÅ@²z¤H­û±µ¨üª`®g¡A¦ý³Ì²×¥u¦³¬ù10¦h¤H²{¨­¡C

¤éÁú¬P¬w¡u¿Ñ©w¦Ó«á°Ê¡v

¦b¨ä¥L¬Ì­]±µºØ­p¹º­è¶}©lªº¨È¬w°ê®a¡A©x­û©M±M®aºÙ¡A­p¹º¿ð±À¬O¥X©óÂÔ·V¦Ó«DµS¿Ý¡CÁú°êÁ`²z¤B¥@§¡´¿¬°¬F©²¸û¿ð®i¶}±µºØÅGÅ@¡Aªí¥Ü¯àÅý©x­û¥ýÆ[¹î¬Ì­]¦b¨ä¥L°ê®a±µºØªºªí²{¤Î®Ä¥Î¡C·s¥[©Y¡B¬Z®H¹ë©M¶V«nªº©x­û¤]´¿µoªíÃþ¦ü¨¥½×¡CBBC«ü¥X¡A³\¦h°_¨B¿ðªº°ê®a«Ü¤jµ{«×¤W¤w¯à±±¨î¬Ì±¡¡A»{¬°¦³®É¶¡¡uµ¥«Ý¡v¡C

¦b¤é¥»¡A¯àºÉ§Ö®i¶}±µºØ·s«a¬Ì­]¡A¹ï¦¨¥\Á|¿ì¶ø¹B·¥­«­n¡A¦ý¡u¬Ì­]µS¿Ý¡v¤@ª½¬O¥D­n°ÝÃD¡C¸Ó°ê¬O¥þ²y¹ï¬Ì­]«H¤ß³Ì§Cªº°ê®a¤§¤@¡C1990¦~¥N¡A³Â¯l¡B¸|¸¢ª¢©M¼w°ê³Â¯l²V¦X¬Ì­](MMR)³QÃhºÃ¾É­PµLµß©Ê¸£½¤ª¢ªºµo¯f²v¤W¤É¡A³Ì²×¥¼¯àÃÒ©ú¦³Ãö¡A¦ý¤é¥»¨ä«á°±¥ÎMMR¬Ì­]¡C¥Ñ©óÀò¨ú¥Á²³«H¥ô«Ü­«­n¡A¤é¥»¬F©²©µ¿ð§å­ã¨Ï¥ÎBioNTech-½÷·ç¬Ì­]¡C¸Ó¬Ì­]²Ä¤T¶¥¬qÁ{þH¸ÕÅçµ²ªG¤½¥¬«á¡A­^¬ü¥h¦~12¤ëªì¥ß§Y±ÂÅv¨Ï¥Î¡A¦ý¤é¥»°í«ù¦AÃB¥~´ú¸Õ¡Aª½¦Ü2¤ë17¤é¤~¶}©l±µºØ¡C¨Ê³£¤j¾ÇÂå¾Ç°|¬ã¨s­û§ø¤¤¼þ¤l»¡¡A¤é¥»¤£¹³³\¦h¨ä¥L°ê®a¯ë¨ü¬Ì±¡­«®À¡A³o·N¨ý¥Á²³¥¼¯u¥¿¬Ý¨ì±µºØ¬Ì­]ªº­¢¤Á»Ý­n¡C(BBC)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
·ç¤h©P¤é¡]7¤é¡^Á|¦æ¤½§ë¡A³q¹L¸T¤î¦b¤½¦@³õ©Ò»X­±¡A¥]¬A¸T¤î¿p´µªL°ü¤k¬ïÀ¹¸n³T©M­±¯½¡C¤ä«ùªÌ»{¬°¦¹Á|¬O¡u¹ï§Ü¿E¶i¥ì´µÄõªº¤@®y³ùÂS¡v¡A¤Ï¹ïªÌ§åµû... ¸Ô±¡
½q¦Q¾P5¿W¥ß´CÅéµP·Ó H&M°±­q³æ
½q¨l¤Ï¬FÅܧܪ§«ùÄò¡A³Ì¤j«°¥«¥õ¥úªº°Ó©±¡B¤u¼t©M»È¦æ©P¤@¡]8¤é¡^ÅTÀ³¤u·|¸¹¥l¼È°±Àç·~¡A¦Ó¦b¥_³¡§J´Ü¨¹­º©²±K¤ä¨º¡]Myitkyina¡^¡A¦³¤HºÙ¥Ø... ¸Ô±¡
¬ü°ê·s»Dºô¯¸Axios©P¤é¡]7¤é¡^¤Þ­zª¾±¡¤H¤h³ø¹D¡A¬ü°êÁ`²Î«ôµn¥´ºâ³Ì§Ö4¤ë©ó¥Õ®c±µ«Ý¤é¥»­º¬ÛµÕ¸q°¶¡A³o±N¬O¥L¤W¥ô«á¿Ë¨­·|±àªº­º¦W¥~°ê»â³S¡A... ¸Ô±¡
¬üÁú¾n¨¾­x¶O¹F¨óij
Áú°ê¥~¥æ³¡«Å¥¬¡A¬üÁú©P¤é¡]7¤é¡^¦bµØ²±¹y¶}·|¹F¦¨¤À¾á­x¶Oªº­ì«h¨óij¡A±N¦b¦V¦U¦Û¬F©²¶×³ø«á¹ï¥~¤½¥¬¤º®e¡C ¬ü°ê²{¦³2.85¸U¦W¤h§L¾n¦uÁú... ¸Ô±¡
¨ª¹D´X¤º¨È­xÀçÃz¬µ¼W¦Ü98¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j«D¬w¨ª¹D´X¤º¨È¥D­n«°¥«¤Ú¶ðªº­x¨Æ°ò¦aÃz¬µ¡A¦º¤`¤H¼Æ¤W¤É¦Ü98¤H¡A600¦h¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤ªñ300¤H¤´µM¯dÂå¡C¤¤°ê¾n¨ª¹D´X¤º¨È¤j¨ÏÀ]ÃÒ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250