¥»©P±µ¦¬¨âÃļt¦@91¸U ¾¯ ¨ÑÀ³³°Äò¼W
¬Ì­]©è¥[¼Æ¶q¤j¤É °ê¼y«e ¥þ¥Á¥i±µºØ

[2021.03.09] µoªí
¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í§½ªí¥Ü¡M¥»©P¥[°ê±N·|¦¬¨ì91¸U¾¯¬Ì­]¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í§½(Public Health Agency of Canada)ªí¥Ü¡M¥»©P¥[°ê±N·|¦¬¨ì91¸U¾¯¬Ì­]¡C·í¤¤44.5¸U¾¯¬°½÷·ç(Pfizer-BioNTech)¬Ì­]¡M¾l¤Uªº46.5¸U¾¯«h¬O²ö¼w¯Ç(Moderna)¬Ì­]¡C

®Ú¾Ú¥Ø«e¬Ì­]¥I¹B±¡ªp¡A¦b7¤ë1¤é¥[®³¤j°ê¼y«e¡A©Ò¦³°ê¥Á³£¯à±µºØ¬Ì­]¡C

Áp¨¹¬F©²¥¿­n¨DÃļt¼i¦æ©Ó¿Õ¡M¦b¥»¤ë31¤é«e¡M±N¦@800¸U¾¯¬Ì­]¥I¹B¡C·í¤¤¥]¬A550¸U¾¯½÷·ç¬Ì­]¡N200¸U¾¯²ö¼w¯Ç¡C¥t¥~¡M¥[®³¤j¤W©P¤w¦¬¨ì50¸U¾¯ªü´µ§Q±d(AstraZeneca-Oxford)¬Ì­]¡C

¦b¤U¤ë«e¡M¥[®³¤j¼È®É¤£·|¦A¦¬¨ìªü´µ§Q±d¬Ì­]¡M¤S©Î­èÀò­ã¨Ï¥Îªº±j¥Í(Johnson & Johnson)¬Ì­]¡C

­t³d¬Ì­]¤ÀµoªººÖ§Ê¤Ö±N(Dany Fortin)¦ô­p¨ì¤F4¤ë¡M¬Ì­]¨ÑÀ³·|¤j´T¤W¤É¡C¦b4¤ë¦Ü6¤ë¶¡·|¦³2,300¸U¾¯½÷·ç¤Î²ö¼w¯Ç¬Ì­]¡M¦b5¤ë¤¤«e¥ç·|³Ì¤Ö¦³150¸U¾¯ªü´µ§Q±d¬Ì­]¡C

ªñ170¸U¥[¤H¤w±µºØ¤@¾¯

Áp¨¹±ÄÁʳ¡ªøªü«n¼w(Anita Anand)ªí¥Ü¡M¦b°ê¼y¤é(Canada Day)«e¡M±N¦³3,650¸U¾¯¬Ì­]¹B©è¥[°ê¡M¦ô­p©¡®É¨C¤@¦W¥[¤H³£¥i¥H±µºØ¡C

¥H¤Wªº¬Ì­]ÁÙ¥¼¥]¬A¥[°êÁʶRªº1,000¾¯±j¥Í¬Ì­]¤Î2,000¾¯ªºªü´µ§Q±d¬Ì­]¡C

¹L¥h2©P¡M¬Ì­]±µºØªº¨B¥ï©úÅã¥[§Ö¡M¦Ü¤µ¤w¦³ªñ170¸U¦W¥[¤H±µºØ¤F³Ì¤Ö¤@¾¯¬Ì­]¡C³æ¦b¹L¥h1©P¡M«K¦³¹O45.7¸U¤Hª`®g¤F¬Ì­]¡M¬O2©P«eªº2.5­¿¡C

§ó¦h­n»D¤@
¼Æ¾ÚÀ±¸É­P­Ó¦h¤ë¨Ó³æ¤é³Ì¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Q¤Ñ¤½¥¬1631©v·s¼W¯f¨Ò¡A¦ý©x­ûªí¥Ü¡A¼Æ¾Ú°ÝÃD·N¨ýþÓ¹ê»Ú¼Æ¦r¥i¯à¥u¬O±µªñ1,300©v¡C ¬Q¤Ñªº¯f¨Ò¼Æ¦r¬O¤@­Ó¦h¤ë¨Ó·s... ¸Ô±¡
¦h¥«3¤j¬Ì­]±µºØ¤¤¤ß¤U©P¤T°_¨C©P7¤é¶}©ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Qªí¥Ü¡MÀHþÓ¨ÑÀ³¦h¥«ªº¬Ì­]¤j¶q¼W¥[¡M¦h¥«ªº¬Ì­]±µºØ¥¿¦b®i¶}¡C¦b¬Ù©²¤j«¬ºô¯¸¥»¤ë15¤é¶}³q¤§«e¨Ï¥Î¡M¥«©²³]¸m¤F¹L´ç´Á... ¸Ô±¡
80·³ªøªÌ¹w¬ù±µºØ¬Ì­] ¬ù§J°Ïºô¯¸¬Q¦A¦¸¶}©ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ñ80·³©Î¥H¤W¹w¬ù¬Ì­]±µºØªº¬ù§J°Ï¤½¦@½Ã¥Í§½ºô­¶¡A¬Q¤é¦A¦¸¶}©ñ¹w¬ù¡C¥«¥Á¬Q¤Ñ¡]8¤é¡^¦­¤W8®É¥b¤w¥iµn¤Jºô¯¸¹w¬ù¡M¦WÃB¤j¬ù3,00... ¸Ô±¡
¤ð¶·¥X¥Ü¥ô¦óÃÒ©ú¤å¥ó ¯S©w¯e¯f±wªÌÀu¥ý±µºØ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¸­ÄR¶®¡]Christine Elliott¡^¬Q¤éªí¥Ü¡M¦³¯S©w¯e¯fªº¤HÀò¦w±ÆÀu¥ý±µºØ¬Ì­]¡A³o¨Ç±wªÌ¦b±µºØ®É¤ð¶·¥X¥Ü¥ô¦ó... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h¤J¦Ç°Ï³WºÞ­º¤Ñ ¥«¤¤¤ß°Ó³õ±á¦­²{¤HÀs
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h©M¥Öº¸°Ï¬Q(8¤é)¸Ñ°£©~®a¥O¡A¶i¤J¦Ç¦â¨¾¬Ì°Ï²Ä¤@¤Ñ¡M°Ó³õ©M«D¥²»ÝªA°È°Ó·~¦³­­«×­«¶}¡C¤h¹Å³ùÁʪ«¤¤¤ß°Ó³õ¡]Scarborou... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250