­^ÀÀ¾a§Ö³t´ú¸Õ§U¦æ·~¸Ñ«Ê
±M®a¼~·Ç½T«×¤£¨¬ºc¦w¥þ¿ùı

[2021.02.17] µoªí
ºI¦Ü©P¤G¡A­^°ê²Ö­p¦³¹O404¸U¤H½T¶E·s«a¯f¬r¡B¹O11¸U¤H¦º¤`¡C­^°ê­º¬Û¬ù¿«»¹©P¤éªí¥Ü¡A°ê¤º¤w¦³1500¸U¬V¬Ì­·ÀI³Ì°ªªº°ê¥Á¡]¦ûÁ`¤H¤f22¢H¡^±µºØ²Ä¤@¾¯·s«a¬Ì­]¡A¹F¦¨¡u­«¤j¨½µ{¸O¡v¡A¥L©P¤@ªí¥Ü¥¿¦Ò¼{¥H§Ö³t´ú¸Õ§U³¡¤À¦æ·~ºÉ§Ö´_±`¡C¹Ï¬°­^®æÄõ´µ¶ðºÖ¼w°p¤@¦W¥®¨à¶é¤u§@¤H­û©P¤@¦Û¦æ°µ«|³ï«ø¤l¥HÀË´ú·s«a¯f¬r¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

­^°ê·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¶}©l½w©M¡A·í§½¤U©P¤@±N¤½¥¬¸Ñ«Ê±¹¬I¸ô½u¹Ï¡A­º¬Û¬ù¿«»¹©P¤@(15¤é)ªí¥Ü¡A¬F©²©Î±N¨Ì¾a§Ö³tÀË´ú¡A§@¬°©]©±©M¼@°|µ¥®T¼Ö·~­«¶}ªº±ø¥ó¡C¤£¹L¡A¦³±M®a¼~¼{§Ö³t´ú¸Õªº·Ç½T«×¤£¨¬¡A®£³y¦¨¦w¥þ¿ùı¡C»P¦¹¦P®É¡A­^°ê¬ã¨s¤H­û¦b¥þ²y10­Ó°ê®aµo²{·s«¬Åܺطs«a¯f¬r¡A¥¦µ²¦X­^°ê©M«n«DÅܺدf¬rªº¯S¼x¡A¥O¬ì¾Ç®a¼~¼{²{®Éªº¬Ì­]®Ä¥Î¬O§_¨¬°÷¡C

½Ã¥Í³¡µû¦ô³t´ú°²³±©Ê¹O¨â¦¨

­^°ê©]Á`·|¦Û¥h¦~3¤ë­ºªi¬Ì±¡«Ê«°«á¡A¦Ü¤µ¤´¥¼¯àÀç·~¡A³\¦h¼@°|¤]Ãø¥H¦bÅýÆ[²³«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷±¡úG¤UÀç¹B¦Ó¯àºû«ù¶}¤ä¡C¬ù¿«»¹©P¤@ªí¥Ü¡A§Ö³t´ú¸Õ¥i³Q¥Î©ó­«¶}³o¨Ç¡u³Ì´Æ¤â¡v¡BÃø¥H¿í¦uªÀ¥æ¶ZÂ÷ªº¦æ·~¡A¦ý±j½Õ¦³Ãö­p¹º¤´Äݪì¨B¡A¦³«Ý°Ó°Q¡C¥L«ü¥X¡Aµ²¦X¬Ì­]©M§Ö³t´ú¸Õ¡A±N¬OÅý³o¨Ç¦æ·~­«¶}ªº¤èªk¡C¡mª÷¿Ä®É³ø¡n³ø¹D¡A©x­û¥¿¦Ò¼{±À¦æ¡uÀË´ú¨úªù²¼¡v­p¹º¡A¬°¥X®uºt°Û·|©Îªíºt¬¡°Êªº¥Á²³¡A¥ý´£¨Ñ§Ö³tÀË´ú¡C¤£¹L¡A·~¬É¥Nªí¼~¼{©]©±­n°õ¦æ§Ö³t´ú¸Õ¨Ã¤£®e©ö¡A­º¥ý©±¤è­n¦w±Æ±M·~¤H¤h´À¤J³õªÌ°µ«ø¤lÀË´ú¡AÅU«È­nµ¥15¤ÀÄÁÃҹ곱©Êµ²ªG«á¤~¥i¶i³õ¡A©±¤è¤]­n¨î­qµ{§Ç³B²z©M¹jÂ÷½T¶EªÌµ¥¡C

§Ö³t´ú¸Õ¤@¯ë´X¤ÀÄÁ¤º±oª¾µ²ªG¡A¦ý·Ç½T«×³Æ¨ü½èºÃ¡AÁöµM´¿Åã¥Ü¥i§ä¨ì¤@¨ÇµL¯gª¬­Ó®×¡A¦ý¤]¥X²{¤£¤Ö°²³±©Êªº±¡úG¡A¤©¤H¦w¥þ¿ùı¡C­^®æÄõ¤½¦@½Ã¥Í³¡³Ì·sµû¦ôµ²ªGÅã¥Ü¡A§Ö³t´ú¸Õ¥i¯à¦³¦h¹F23.2%µ²ªG¬°°²³±©Ê¡C

­^³æ¤é½T¶E10¤ë¥H¨Ó­º§C©ó¸U©v

­^°ê©P¤@³æ¤é·s¼W9765©v½T¶E¡A¬O¦Û¥h¦~10¤ë4¤é¥H¨Ó­º¦¸§C©ó1¸U©v¡C­^°ê·í§½§Æ±æ3¤ë8¤é¯à´_½Ò¡A±©¬ù¿«»¹©P¤@°íºÙ¬F©²¥¼¨M©w¬O§_¤@¦¸¹LÅý©Ò¦³¾Çµ£¦^®Õ¡C­^°êµØ«Â¤j¾Ç¤é«eµoªí³ø§i«ü¥X¡A¾Ç¥Í¦^®Õ¤W½Ò¨Ã«D¾É­PªÀ°Ï¬Ì±¡½¯©µªº­«­n¦]¯À¡C¬ã¨s­ûÀ˵ø¥h¦~9¤ë¦Ü12¤ë­^®æÄõ¾Ç®Õ¾Ç¥Í¦]¬Ì±¡¯Ê®uªº¼Æ¾Ú¡A¥H¤Î³o¬q®É¶¡¹ê¬I¤£¦P¨¾¬Ì±¹¬I¤U¡A¦³Ãö¼Æ¾Ú¦p¦óÅܤơCµ²ªGµo²{¡A·í11¤ë«Ê«°´Á¶¡¾Ç®Õ¤´Â¶}©ñ®É¡A±Ð®v¶¡½T¶E­Ó®×´î¤Ö¡A¤×¨ä¦b¤§«e¤w¹ê¬I³ÌÄY®æ¨¾¬Ì­­¨î¯Å§Oªº¦a°Ï¡C¦ý¦³¥÷¼¶¼g¦³Ãö¬ã¨s³ø§iªº¬F©²¬ì¾ÇÅU°Ý¸¦º¸¼w´µ¨½(Mike Tildesley)ºÙ¡A·í§½¤´­n¥H¼f·V¤Î³v¨Bªº¤è¦¡´_½Ò¡AÁקK·P¬V¼Æ¦r¦A¤W¤É¡C

10°ê²{·sÅܺدf¬r ·S¬Ì­]®Ä¥Î¼~¼{

·í­^®æÄõ³¡¤À¦a°Ï¦³±æ©ñ¼eÄY®æªº©~®a¥O¤§»Ú¡A·R¤B³ù¤j¾Ç¬ã¨s­û³z¹L°ò¦]²Õ±Æ§Ç¡A¦b¥]¬A¤¦³Á¡B¬ü°ê©M¿D¬wµ¥¦b¤ºªº10­Ó°ê®aÀË´ú¨ì·sªºÅܺطs«a¯f¬rB1525¡A¨´¤µ¦b­^°ê¦³32©v¡C¸Ó°ò¦]²Õ±Æ§Ç³Ì¦­¥i°l·¹¦Ü¥h¦~12¤ë¡A¨Ã¦b­^°ê¤Î¥§¤é§Q¨È¥X²{¡C¬ã¨s¤H­û«ü¥X¡AB1525ªº°ò¦]²Õ»P­^°êµo²{ªºÅܺدf¬rB.1.1.7¬Û¦ü¡A¨Ã¥]§t¦hºØ¥O¬ã¨s­û¾á¼~ªº¬ðÅÜ¡A¦pE484KÅܲ§¡A¥¦¤w¦b«n«D¤Î¤Ú¦è¥X²{¡A¬Û«H¯àÀ°§U¯f¬rÁ׶}¤HÅé²£¥Íªº§ÜÅé¡C¹p¤B¤j¾Ç²Ó­M·L¥Íª«¾Ç°Æ±Ð±Â§J©Ô§J(Simon Clarke)ªí¥Ü¡AB1525¦³¥i¯à´î®z±µºØ¬Ì­]©Î´¿¨ü·P¬VªÌªº§K¬Ì¤O¡C

(ª÷¿Ä®É³ø/½Ã³ø/¿W¥ß³ø/BBC)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦@©MÄÒ¤º°R ¯S®Ô´¶ÅF³Á±d©`º¸¤T¬y¬F«È
¬ü°ê«eÁ`²Î¯S®Ô´¶¦V¸ê²`¦@©MÄÒ°Ñij­û³Á±d©`º¸µo°ÊÄY¼Fªº¤H¨­§ðÀ»¡A§åµû³Á±d©`º¸¬O¤@¦W³±¨I¡BÁ^ºòµÛÁy¡B¨S¦³¯º®e©M¨S¦³´¼¼zªº¬F«È¡C ¥L¤S»¡¡A°²¦p¦@©M... ¸Ô±¡
«ü¯S®Ô´¶º´°Ê½ÄÀ»°ê·| ¥Á¥DÄÒ²³Ä³­û¿³³^
¦³¬ü°ê²³Ä³°|¥Á¥DÄÒij­û¤J¸[¡A°_¶D«eÁ`²Î¯S®Ô´¶µ¥¤H±K¿Ñº´°Ê¤W¤ë½ÄÀ»°ê·|¨Æ¥ó¡C ²³Ä³°|°ê¤g¦w¥þ©e­û·|¥D®u´ö´¶´Ë¡]Bennie Thomps... ¸Ô±¡
¯À®V¥[±±¤@¸o «ß®v¡G¤w¯µ±K¨ü¼f
½q¨l­x¤è¦Û2¤ë1¤éµo°Ê­x¨Æ¬FÅÜ¥H¨Ó¦©©ã°ê°È¸ê¬F©ù¤s¯À®V¡A«ü¦oºÞ¦³µL½u¹q¹ïÁ¿¾÷¦Ó±±¥H¡u¹H¤Ï¶i¥X¤fªk¡v¡A©ë¯d´Á­ì©w¤µ¤é¡]17¤é¡^©¡º¡¡A¦ý½q¨lĵ¤è... ¸Ô±¡
¦è¯Z¤ú¥[®õ¥Á²³¥Ü«Â §ÜijÄǦ޺q¤â³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¯Z¤ú¥[®õù¥§¨È¦a°Ï¦h­Ó«°¥«¦³¥Ü«Â¡A§Üij·í§½©ë®·³Qµô©w§ðÀ»§g¥D¨î¤Î¬ü¤Æ®£©Æ¥D¸qªºÄǦ޺q¤â«¢¶ëº¸¡C ¦b¤Ú¶ëù¨º¡A¤j§å¥Á²³¦b©P... ¸Ô±¡
¥Õ«Xù´µ¥h¦~8¤ë9¤éÁ`²Î¤j¿ï¤Þµo»R¹úª§Ä³¦Ü¤µ¶W¹L¥b¦~¡A¥Ü«Â®ö¼é¥¼¨£¥­®§¡A¨C­Ó©P¥½·í¦a¤´¦³¥Á²³¤Wµó­n¨DÁ`²Î¿c¥d¥Ó¬ì¤U¥x¡C¤Ï¹ï¬£¤k»â³S©u«¢¿Õ¤Ò´µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250