§õ¤å«G¡u§j­ï¡v¤@©P¦~ ·L³Õ¸U¤H±¥©À

[2020.12.31] µoªí
§õ¤å«G¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªZº~¬Ì±¡¡u§j­ï¤H¡v¡BªZº~¤¤¤ßÂå°|²´¬ìÂå¥Í§õ¤å«G¡A¥h¦~12¤ë30¤é¦b·L«H¸s²Õ´£¿ô¦P¾Ç¡uµØ«n¤ôªG®üÂA¥«³õ½T¶E¤F7¨ÒSARS¡v«o¾Dĵ¤è°V»|¡A¨ä«á¬V¬ÌÂ÷¥@¡A¥Á¶¡¤jÁ|±¥©À¡A©x¤è¥çºM¾P³B»@¡B°l±Â¡u¯P¤h¡v¡C¬Q¤é(30¤é)¨Æ¥ó¤@©P¦~¡A¤j¶qºô¥Á´é¤J§õ¤å«Gªº·L³Õ¯d¨¥¬ö©À¡A¸ÜÃD¤@«×½Ä¤W·L³Õ¼ö·jº]³æ¡C

¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¤Þ­z¦b´ò¥_¬Ù½Ã°·©e¤u§@ªº¼B¤k¤h³zÅS¡A§õ¤å«G¿òÄ\±aþÓ¨â­Ó«Ä¤l¦^¨ì¦Ñ®aÁ}Ãø¥Í¬¡¡A§õ¤å«G¤÷¥À¦Ü¤µ¥¼¨«¥X´d¶Ë¡A²{¦b©x¤è¤´¸T¤î¥L­Ì¹ï¥~µoÁn¡C¼B¤k¤h¤SºÙ¡A¬Q¤é¦³·L«H¤½¸¹µoªí¬ö©À§õ¤å«Gªº¤å³¹«á¡AªZº~¤è­±°ª«×ºò±i¡A¨Ã¼h¼h¬IÀ£¡C³ø¹D¤Þ­z°Î¦WªZº~¤¤¤ßÂå°|Âå¥Í³zÅS¡A¥þ°|Âå¥ÍªºÅ@·Ó©M´ä¿D³q¦æÃÒ³£³Q¨S¦¬¡A·í§½¥¼¸ÑÄÀ­ì¦]¡A¦ý¬Û«H»Pºûí¦³Ãö¡C

³Ì¦­±N¦³Ãö¯f¬rªº®ø®§¶Çµ¹§õ¤å«Gµ¥¤HªºªZº~¤¤¤ßÂå°|«æ¶E¬ì¥D¥ô¦ãªâ¡A¾Ú³øµøºô½¤²æ¸¨¡A«o³Q¨pÀç±M¬ìÂå°|»~¶E¬°¥Õ¤º»Ù¡A¯Ô»~ªvÀø¡A¾É­P¥k²´¥¢©ú¡C

¦ãªâ¤S¦]±µ«Ý¤Wªù±Ä³Xªº¦Û´CÅé§@ªÌ¡A³Q¤µ¦~8¤ë¤W¥ôªºªZº~¤¤¤ßÂå°|ÄÒ©e®Ñ°O¤ý½ÃµØĵ§i©M«Â¯Ù¡A­n¨D¦o¤£¯à¹ï¥~µoÁn¡C¦ãªâÃÒ¹ê±w¤W²´¯e¡A¥Ø«e¤w¸gµLªk¤W¯Z¡A¦ýºÙ¦Û¤v¤£¤è«K»¡¸Ü¡A¥¼§@¨ä¥Lµû½×¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
93·³¼¢¦w°ü³u¥@ ¥þ°ê­Æ¦sªÌ¶È³Ñ12¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j«IµØ¤é­x«n¨Ê¤j±O±þ¹JÃø¦P­M¬ö©ÀÀ]©P¤T¡]30¤é¡^¤½¥¬¡A¼¢¦w°ü¨î«×¨ü®`­Æ¦sªÌÀc·Ø­^©ó©P¤G¡]29¤é¡^³Ä±ß6®É¡A¦b¤s¦èªøªv¥«¨G¿¤®a¤¤¥h¥@... ¸Ô±¡
¤Ñ¿ßÁ`µô±²ãn»D ©x¤èºM¡u¤H¤~»{ÃÒ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿¬ÙªC¦{¥«¤H¤O¸ê·½©MªÀ·|«O»Ù§½¤é«eµo¥¬¤½¥Ü¡AÀÀ»{©w¤Ñ¿ßÁ`µô½±¤Z¡]¹Ï¡^¬°CÃþ¡]¸g±ÂÅv¥ø·~¦Û¥D»{©wCÃþ¤H¤~¡^°ª¼h¦¸¤H¤~¡A¦ýÀH«á¦³Á|... ¸Ô±¡
Áú°ê±Ð±ÂÅF¦Ê«×¦Ê¬ì¿ù±N·í¦a¸Ö¤H¦C¡u¤¤°êÄy¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¸Û«H¤k¤l¤j¾Ç±Ð±Â®}Ë÷¼w¡AÄ~¦­«e§Üij¦Ê«×¦Ê¬ìºÙ¡uªwµæ·½©ó¤¤°ê¡v¦³»~«á¡A©P¤T¡]30¤é¡^¦A¤Ï¬M§Ü¤é¿W¥ß¹B°Ê®a¡B¸Ö¤H¤¨ªF¬Wµ¥¤H°êÄy¦³... ¸Ô±¡
ºô¥Á®£À~¦å¬~¸ó¦~±ß·| ¥x¤dĵ¨¾Ãz¤ü¥X°Ê¤Ï®£
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¤µ±ß¡]31¤é¡^±NÁ|¦æ¦h³õ¸ó¦~±ß·|¡A¦³ºô¥Áµo¤åºÙ¡A±N²Õ30¦h¤Hªº¡u´±¦º¶¤¡v§L¤À¥xÆW¦U¦a¡A­n¤ÞÃz¬µ¼u¡A¦å¬~¦U¸ó¦~»R¥x¡A¥x¦D¨Æ§½½Õ... ¸Ô±¡
¥x²{­º©vÅܺدf¬r ¤¸¥¹°_«ÊÃö1¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¬Q¤é¡]30¤é¡^¥X²{­º©v­^°êÅܺدf¬r¡A¬Ì±¡«ü´§¤¤¤ß«Å¥¬¡A±q¤¸¥¹°_¸T¤î«D¥xÆW¤H¤h¤J¹Ò¡AÆ[¹î1­Ó¤ë«á¡A¦A§@¨M©w©µªø©Î°±¤î¡C¦ý«ù¦³©~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250