¥þ°ê²Öp½T¶E¬ð¯}35¸U ¦w¬Ù»í¬Ù¦U¼W¹O1400¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥þ°ê·s«aªÍª¢²Öp½T¶E¯f¨Ò©P¥|¬ð¯}35¸U©v¡A¦Ó¦b·s¼W5,633©v½T¶E¯f¨Ò¤¤¡A³æ¬O¦w¬Ù©M»í¬Ù¦û¥h¹O¥b¼ÆӮסC¯Ã»«¤h°ì¬Ù¦P¤é«Å¥¬¼È®É²æÂ÷¤j¦è¬v¬Ù¦w¥þ°é¡A³W©w¥ô¦ó¤H¶i¤J¸Ó¬Ù¥²¶·¹jÂ÷14¤Ñ¡C
¦b¯ÃªâÄõ¬Ù©M·R¼wµØ¤ý¤l®q¬Ù©ó¥»©P¸û¦®É¬ÛÄ~¼È®É°h¥X¤j¦è¬v¦w¥þ°é«á¡A¯Ã»«¤h°ì¬Ù©P¥|¥ç«Å¥¬¤Wz·s³W©w¡A¸Ó¬Ù©P¥|·s¼W12©v½T¶E¯f¨Ò¡C¦b¨º¤§«e¡A4Ó¤j¦è¬v¬Ù©~¥Á¥i¦b°Ï¤º¦Û¥Ñ®È¦æ¡A¤ð¶·¹jÂ÷¡A¦ý°Ï¥~®È«È«h¥²¶·¿í¦uÄY®æªºÀˬ̳W©w¡C
¦w¬Ù½Ã¥ÍÆU¤½¥¬©P¥|·s¼W½T¶EӮ׬°1,478©v¡A¥t¦³21¤H¦º¤`¡C
»í¬Ù¿ý±o1,464©v·s¯f¨Ò¡A¬O¦Û±q¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó³æ¤é³Ì°ª¬ö¿ý¡C¦¹¥~¡A¬V¯f¦º¤`¤H¼Æ¼W¥[32¤H¡C¬Ùªø°Ç¤à(Francois Legault)ªí¥Ü¡AY·s¼W¯f¨Ò«ùÄòöt¤É¡A¬Ù©²¥i¯à·|¸T¤î¸t½Ï»E·|¡C
¨õ¸Ö¬Ù³æ¤é½T¶E¯f¨Ò¥ç³Ð·s°ª¡A·s¼W½T¶EÓ®×887©v¡A¥OÁ`½T¶E¤H¼Æ¹F29,973¤H¡C¦A¦³13¤H¦º©ó¬Ì±¡¡A¥O¸Ó¬Ù·s«a¦º¤`¤H¼Æ¹F¨ì384¤H¡C
ªü¬Ù¿ý±o1,077©v·s¯f¨Ò¡A¥t¦³10¤H¤£ªv¡C¸Ó¬Ù¤é«e¤w¤½¥¬·s¨¾¬Ì±¹¬I¡A¥]¬A¸T¤î®a¤¤Á|¦æªÀ¥æ»E·|¡C¦ý¦³±M®a»{¬°¡A¦³Ãö±¹¬I¤£¨¬¥H¹F¨ì«OÅ@¸Ó¬ÙÂåÀø¨t²Îªº®ÄªG¡C
¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)®Ú¾Ú·|ij¿ýµ©M°Î¦W®ø®§¤H¤h«ü¡Aªü¬Ùº®uÂåÀø©x¨¯¨vÂå¥Í(Dr. Deena Hinshaw)©M¬Ùªø±d¥§( Jason Kenney)¬F©²´NÀ³¹ï¬Ì±¡¤@¨Ç¤u§@¥X²{¤Àª[¡C¨¯¨v»{¬°·|ij¤º®e¥~ªn·P¨ì¡uÓ¤H³Q¥X½æ¡v¡A¨Æ¥ó¡u¥O¤H·¥¬°¥¢±æ¡v¡C¦o¸É¥R»¡¡A§@¬°¤@¦W«D¥Á¿ï©xû¡A¨ä¾³d¥u¬O´N¤£¦P¿ï¶µ´£¨Ñ·N¨£¡A¦ý¤£¬O§@¥X³Ì²×¨M©w¡C
¨F¬Ù·s¼W299©v½T¶E¯f¨Ò¡A¨ÃºÙ¥Ñ©ó¦³68¦W¥}¥Ç½T¶E¡A¨F´µ¥d³qÃg±Ð¤¤¤ß(Saskatoon Correctional Centre)¤w°±¤î±µ¦¬¥Ç¤H¡C¥t¥~¡A¨F¬Ù½Ã¥Í¾÷ºc¥çºÙ¡A¥Ñ©ó¹L¥h¤@Ó¤ë½T¶E±wªÌ¤H¼Æ¿E¼W4¿¡A¬Ù¤º¦UÂå°|²`¤ÁªvÀø¯f§É´X¥G¤wÃzº¡¡C
½q¬Ù·s¼W383©v·s¯f¨Ò¡A¬V¯f¦º¤`¤H¼Æ²Öp266¤H¡A¨ä¤¤70%Ӯ׬O¦b¥»¤ëµo¥Í¡C
¥_³¡ªº§V®³¯Q¯S¦a°Ï¨S¦³·s¯f¨Ò¡A¬O¦Û¥»¤ë6¤é¥X²{²Ä¤@©v¯f¨Ò¥H¨Óº¦¸¡A·í¦aªº¬¡ÅD¯f¨Ò¥Ø«e¬°153©v¡C´ì¨Ê©Ó¿Õ¼·´Ú1,900¸U¤¸¡A¨ó§U¸Ó¦a°ÏÀ³¥I¬Ì±¡¡C