µ¬¦×¶ý¶ý»P¤¤­·¤Ò¹J§C¼é¡I
6·³¨àµe¤@Âù¤j¤âÂöW¶Ê²\¬G¨Æ

[2020.10.22] µoªí
µ¬¦×¶ý¶ý»Pµ¬¦×ª¨ª¨µ²±B9¦~¡A¨â¤H¨|¦³¤@¤l¡AµM¦Óµ¬¦×ª¨ª¨2019¦~¬ðµM¦]¤¤­·­Ë¤U¡Aµ¬¦×¤@®a¤H¹y®É¦¨¬°´CÅéµJÂI¡C¡]¹Ï¢¬Â½Äá¦ÛÁy®Ñµ¬¦×¶ý¶ý¡^

§Ú±`¦b·Q¡Aµ¬¦×ª¨ª¨­è¤¤­·¨º°}¤l¡A³Ì¨¯­Wªº¥i¯à¤£¬O§Ú¡A©Î³\¤]¤£¬Oµ¬ª¨¡A¦Ó¬O§Ú­Ìªº¥¤¿ÕÄ_¨©¡C

¥L¤~¤»·³¡A³\¦h¨Æ±¡ÁÙ¤£·|ªí¹F¡C¦üÀ´«DÀ´ªº¦~¬ö¡A¦]¬°ª¨ª¨¥Í¯f³Q¹G?ªø¤j¡A¨­¬°¥À¿Ëªº§Ú¥u¯à¦w¼¢¦Û¤v¡u¥L·|¦]¦¹¦¨ªøªº¡v¡C¦ý¹ê»Ú¤F¸Ñ¥Lªº¤ßÆF¡AÁÙ¬O¥O¶ý¶ýªº¤ß¤­¨ýÂø³¯¡X¦³¤ß¯k¡B§ó¦³·PÁ¡AÁÙ¦³³\¦hªº¾á¼~¡C

µ¬ª¨¦í°|¨º°}¤l¡A¦Ñ®v¤£¤î¤@¦¸¸ò§Ú¤ÏÀ³¡A¥¤¿Õ¦b®Õ¥X²{¥ÎªÏÅé±ÀÀ½¦P¾Çªº±¡§Î¡AÁöµM¥u¬O¤p°Ê¤â¡A¦ý¦³¤@¦¸¬O¯uªº¶Ë¤F¦P¾Ç¡C

§Úª¾¹D³o¤£´M±`¡Aµ´¤£¬O¤p¤@·sÂA¤H¹ï·sÀô¹Òªº¤£¾AÀ³¡C¦]¬°¨à¤l±q¥®¨à¶é¶}©l´N¬O¡u¤p·x¨k¡v¡A·RÀ°¦Ñ®vªº¦£¡B³ßÅw·ÓÅU¦~¬ö§ó¤pªºªB¤Í¡A¹ï¦PÄÖªB¤Í§ó¬O¥Rº¡¼ö±¡¡C¦ý²{¦b¡A¥u­n¦P¾Ç¨¥»yªÏÅ餣¤Íµ½©Î¬OÅý¥L·Ðļ¡A¥L´Nª½±µ¤U¤â¬°±j¡C

©ó¬O¦w±Æ¤F®É¶¡¡A±a¥L¥h¬Ý¤ß²z¿Ô°Ó®v¡C§Ú©l²×»{¬°±q¤p´N¦³¤ß²z¿Ô°Óªº²ßºD¨Ã«DÃa¨Æ¡A¬Æ¦Ü¦¨¤H§ó»Ý­n¡I

¦]¬°¥ô¦óªº±¡ºüÀ£¤O¡B¤ßÆF¶Ë®`¡A³£¥i¯à¦b¤é¿n¤ë²Ö¤U¡A¦¨¬°§ïÅܤH®æªºÃöÁä¡C§Ú´¿¦³¹L«Üªøªº¼~Æ{¯g¯f¥v¡Aª¾¹D¨º­Ó¯f²Ö¿n¤F¦n´X¦~¡A¤£§Æ±æ¦Û¤vªº«Ä¤l¤]¨«¤W¦P¼Ë¨¯­Wªº¸ô¡C

¿Ô°Ó®v¹³·Å¬Xªº¤j©n©n¡A¥¤¿Õ«ÜÄ@·N¸ò¦o²á¤Ñ¡C§Ú¦b®ÇÃäÀRÀR¦aÅ¥?¡A¤£¥X¥ô¦ó·N¨£¡A¦ý¿Ô°Ó®vªºªì¨Bµû¦ô«oÅý§Ú¤j¼Q²\¡C¥¤¿Õ¸ò¿Ô°Ó®v»¡¡A¥L·Q­nµe¹Ï¡C©ó¬O¡A¥L­Ì¤@Ãäµe¹Ï¤@Ãä²á¤Ñ¡C

¡u§A·|µe¨k¥Í¤k¥Í¶Ü¡H¡v¤j©n©n»¡¡C

¡u§Ú¨Óµe­Ó¶ý¶ý©M§Ú¦Û¤v¡I¡v¥¤¿Õ¶}¤ß¦a¦^µª¡C

¥Lµe¤F¤@­Ó¸ò¥L¹L¥hµeªº®t²§»á¤jªº¶ý¶ý¡X¥H«e¥Lµeªº§Ú¡A³£¬O¬ï¤½¥D¸Ë¡B°ª¸ò¾c¡AÀY¤W¦³?½¹½ºµ²©Î¬Ó«a¡AÁÙ¦³ªøªøªºÀY¾v¡C¦ý³o¦¸§ÚÁÙ¬OªøÀY¾v¡A«o¬Ý¤£¨ì¤½¥D¸Ë¡A¤]¨S¦³¥ô¦óªº°ª¸ò¾c©ÎÀY¹¢¡A¦Ó¥B¡u¤âÅܱo«Ü¤j¡v¡C

µM«á¥Lµe¤F¦Û¤v¡A¤â§ó¤j¡A¤ñ§ÚªºÁÙ¤j¡C

¡u¬°¤°»ò¶ý¶ý¤â³o»ò¤j°Ú¡H¡v¿Ô°Ó®v©n©n°Ý¡C

¡u¦]¬°¶ý¶ýªø¤j¤F¡C¡v¥¤¿Õ¤@Ã仡¡A¤@ÃäÀ°§Ú¸É¤WªøÀY¾v¡C

¡u¨º§Aªº¤â¬°¤°»ò³o»ò¤j©O¡H¡v©n©n¤S°Ý¡C

¡u§Ú¤â¨ü¶Ë¤F¡A²{¦b¦Aªø¥X¨Ó¡A¦ýÁÙ¨S¦³¦n¡C¡v¥¤¿Õ¤@Ãä±Ô­z¤@ÃäÀ°¦Û¤vªº¤â«ü¥[¤Wªø¥X¨Óªº³¡¤À¡C

¡u³o¬O§Úªºªí±¡¡C¡v¥¤¿ÕÃ仡Ãä¦b¦Û¤vªºÁy¸É¤W©¹¤U«±ªº¼L¤Ú¡C

¡u¨º§Aµe­Óª¨ª¨¦n¶Ü¡H¡v¿Ô°Ó®v»¡¡C

¡uª¨ª¨ÁÙ¦bÂå°|?~¡v¥¤¿Õ»¡¡A§¹¥þ¨S¦³·Q­nµe¥Xª¨ª¨ªº·N«ä¡A¦ýµ¬¦×ª¨ª¨¤w¸g¦^®a¤F°Ú¡C¬°¤°»ò¥L­n»¡ª¨ª¨ÁÙ¦bÂå°|©O¡HÃø¹D¥L¼ç·NÃÑ»{¬°ª¨ª¨ÁÙ¬O¦í°|¡H

¡u¨º§AµeÂå°|¦n¤£¦n¡H¡v¿Ô°Ó®v»¡¡C

¡u¦n§a~¡v¥¤¿Õµe¤U¦n°ªªºÂå°|¡A¨S¦³ªù¡A¥u¦³¨â­Óµ¡¤á¡C

¡uÂå°|µe¦n¤F¡Aµeª¨ª¨§a¡H¡v¿Ô°Ó®v¸Õ±´¦a°Ý¡C

¡u¥L¦bµ¡¤á¨ºùØ¡C¡v¨à¤l¥Îµ§«ü?µ¡¤á¡C±µ?¡A¥L¶}©l¸É¤W«Ü¦hªº«ÕÆF¡B»jµï¡BÁ­½¸¡A¨C­Ó«ÕÆF³£¬O¯º¯ºªºªí±¡¡C

¡u§Aµe¤F¦n¦h«ÕÆF©M»jµï¡BÁ­½¸¡K¡K¬°¤°»ò°Ú¡H¡v¿Ô°Ó®v°Ý¡C

¡u¶ý¶ý«Ü©ÈÁ­½¸¡A³oÃä¦Aµe¤@°¦¦n¤F¡I¡v¥L¦³ÂI½Õ¥Ö¦a»¡¡AµM«áµe¥X§ó¦hªºÁ­½¸¡B»jµï¡C

¡u¯uªº¤£µe¤@¤Uª¨ª¨¶Ü¡H¡v¿Ô°Ó®v§N¤£¨¾¦a°Ý¡C

¡u³oùبS¦³ªÅ¶¡¤F¡A¥i¥H¦Aµ¹§Ú¤@±i¯È¶Ü¡H¡v¨à¤l»¡¡C

¡u¨º§Aµe­I­±¦n¤F¡C¡v¿Ô°Ó®v§â¯È½¹L¨Ó¡A¬O¦³³\¦h½u±ø¤Hª«ªºµû¦ôµe¯È¡C

¥¤¿Õ¥Î¨º¨Ç¤p¤H»¡¤F¤@­Ó¬G¨Æ¡G¦Û¤v·R¸õ¤ô¡Aª¨ª¨³­¥L¸õ¤ô¡A¤ôùئ³¦n¦h¤ô¥À¡A¥L¸õ¤ô«á¼u°_¨Óª¦¤W¥h¡A¤W­±¬Oª¨ª¨¦b±µ¥L©ê¥L¡C

¤§«á¥¤¿Õ¦Û¤vª±¤p¿n¤ì¡A¿Ô°Ó®v¶X¾÷±a§Ú¨ì¥~ÀY¡C

¡u«Ä¤lµe¹Ï®É¡A§â¤âµe±o«Ü¤jªº·N«ä¬O¡A¥L·Q­n©Ó¾á§ó¦h¨Æ±¡¡A¦ý¥i¯à¦³ÂI¶W¹L¥Lªº¯à¤O©Î¬O¥L¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¡A©Ò¥H¤â¨ü¶Ë¤F¡F¥Lı±o¶ý¶ý¤]­n©Ó¾á«Ü¦h¨Æ¡A©Ò¥H»¡¶ý¶ý¤]ªø¤j¤F¡A¶ý¶ýªº¤â¤~³o»ò¤j¡C¡v³o®É­Ô§Ú¤w¸g­ú¥X¨Ó¡A¥¤¿Õ¤@ª½¦bÆ[¹î¡Aª¾¹D¶ý¶ý¦b§V¤O¼µ°_³o­Ó®a¡A¥L·Q­nÀ°¦£¡AÅý§Ú«Ü¤ß¯k¡A¤]·P¿E?¥Lªº·x¤ß¡C

¡u¥LÁÙ¤£ª¾¹D«ç»òªí¹F±¡ºü¡A©Ò¥H©l²×¤£ªÖµe¥Xª¨ª¨¡A¬ÛÃö°ÝÃD¤]°jÁ×±¼¤F¡C©Î³\­nµ¥§Ú¸ò¥L§ó¼ô¤F¡A¥L¤~·|¥´¶}¤ß©Ð§i¶D§Úı±oª¨ª¨«ç»ò¤F¡C¥Lµe¤F«Ü¦h®£©ÆªºªF¦è¡A¥i¯à¦³À£¤OÅý¥L®`©È¡C¦ý¥L²á¨ìªºª¨ª¨¡A³£¬Oª¨ª¨¥H«eªºª¬ºA·|³­¥Lª±¡A¥L¯uªº¬O«Ü·|ªí¹Fªº«Ä¤l¡C¡vªvÀø®v¤@¤f®ð»¡§¹¡C

¥L¤£ªÖµe¥Xª¨ª¨¡A¥i¨£¤º¤ß¨ü¶Ë¡BµLªk­±¹ï²{ªpªº±¡§Î¦³¦hÄY­«¡C

©ó¬O§Ú­Ì±Æ©w¤F«áÄòªº©w´Á¿Ô°Ó¡AÅý±M®a±Ð«Ä¤l¾Ç·|ªí¹F±¡ºü¡A¤]§Q¥Îø¥»¥h²z¸Ñ¡u¤¤­·¡v¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C

¦³¤@¤Ñ¥¤¿Õ¸ò§Ú»¡¡A¥L©È°ª¦~¯Åªº­ô­ô©n©n¬Ý¨ìª¨ª¨·|¯º¥L¡A¥L·|¥Í®ð¦a¥´¥L­Ì¡C§Ú»¡¡A¦pªG¯uªºµo¥Í¤F¡A§A¤£¯à¥´¥L­Ì¡A¨º¬O¥L­Ì¤£À´¨Æ¡A¦ý§A¥i¥H¥h§i¶D¦Ñ®v¦³¤H¯º§Aªºª¨ª¨(¨ä¹ê§Ú¤]¤£ª¾«ç»ò³B²z·|¤ñ¸û¦n)¡C

¦n¤ñ¨«¦b¸ô¤W¡AÁ`¬O·|¦³¦~¬ö¤pªº«Ä¤lÀWÀW¦^ÀY¬Ý©Ö?©ä§úªºµ¬ª¨¡A§Ú¤£©Ç«Ä¤l¤£À´¾B±»±¡ºü¡A¦ý¾á¤ß¥¤¿Õ·P¨ì¤£µÎªA¡C§Ú¥u´Á±æ?¡A§Y¨Ï¹Lµ{¦³ÂI¨¯­W¡A«o¥i¥HÅý§Úªº«Ä¤l¡AÅý§Ú­Ì¦Û¤v¡A§óÀ´±o¥Î·Å·xªº¤ß¡B¦P²z¤ß¡A¥h¬Ý«ÝªÀ·|¤W¨CºØª¬ºAªº¤H­Ì¡C

·í§Ú­Ì¥Î¦¨¼ôªººA«×¥h±Ð¨|¥L­Ì¡B§â«Ä¤l·í¤j¤H¬Ý«Ý¡B¤£Á׿Юa®x¸ÜÃD¡A¤]´N¦¨´N¤F§ó¶K¤ßªº«Ä¤l¡C«á¨Óªº¥¤¿Õ¡A¤£¥u¤£·|¦A¬ÈÄ߸ô¤H¹ï¦Ñ¤½ªº²´¥ú¡AÁÙ·|¤@ª½¥D°Ê·Q­n«OÅ@ª¨ª¨¡C

¬Y¤Ñ¡Aµ¬ª¨±a¥¤¿Õ¥h¤W¶`®±¹D¡C§Ú±µ¥L­Ì¤U½Ò®É¡A¨à¤l¨£¨ì§Ú´Nµ¹§Ú¤@­Ó¤j¾Ö©ê¨Ã»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A¤µ¤Ñ¯uªº¹ï¤£°_¡I¡v¡u¹ï¤£°_¤°»ò¨Æ¡H¡v§Ú°Ý¡C

¨à¤l»¡¡G¡u¤µ¤Ñª¨ª¨±a§Ú¥h¤W½Ò¡A§Ú«ö¤£¨ìÃöªùªº«öÁä¡A®`ª¨ª¨³Q¹q±è§¨¨ì¡A§Úı±o«Ü¹ï¤£°_¡A¨S¦³«OÅ@¦nª¨ª¨¡IµM«á§Ú´N­ú¤F¡C¡v

¤Ñ°Ú¡A§Ú¤]­n­ú¤F¡A§Ú¥ß¨è§â¨à¤l©ê¦bÃhùØ»¡¡G¡u§A«Ü´Î³á¡I§A§âª¨ª¨«OÅ@±o«Ü¦n°Ú¡Aª¨ª¨¦^¨Óªº®É­Ô¶W¶}¤ßªº¡IÁÂÁ§A¤µ¤Ñ¦b¶ý¶ý¤£¦bªº®É­Ô¡AÀ°¦£·ÓÅUª¨ª¨¡C¡v

¦¹«áªº¨C¤@¤Ñª½¨ì²{¦b¡A¥¤¿Õ³£°í«ù­n³Ì«á¤@­Ó¥X¹q±è¡A¦]¬°­nÀ°ª¨ª¨«ö¦íªù¡A¤~¤£·|¦AÅý¥Lµhµh¡C¥L·|§Ñ°O¦Û¤v¨C¤Ñ¸Ó¦Yªººû¥L©R¡A¦ý¬O¹ï©ó¥mÅñª¨ª¨¦n¦n¦YÃĦYºû¥L©R¡A¥i¨S¦³§Ñ°O¹L¡C¦³®É­Ô¥L·|§iª¬¡G¡u¶ý¶ý¡Aª¨ª¨¤S°½¦Y¿}ªG¤F¡I¡v¦]¬°§Ú¥æ¥N¥L¡Aª¨ª¨ªº¶¼­¹­n«Üª`·N¡A¤£¯à¶Ã¦YªF¦è¡C

¦³¤@¤Ñ¡A¥L¬ðµMÅå³ß¤j¥s¡G¡u¶ý¶ý¡Aª¨ª¨ªº¤â¥i¥HÀô©ê?§Ú¤F­C¡I¡vÅå³ßªº¤pÁy³J¡A¿EÀy?¦Ñ¤½­n§ó§V¤O´_°·¡Aª½¨ì¦³¤@¤Ñ¥i¥H¦A§â¨à¤l©ê¨ìªÓ»H¤W¡C

³Ìªñ¦Y¶º®É¡AÀ\ÆUµ¹¥¤¿ÕÄúµ§µeµeµ¥À\¡C¥L§Ö¼Ö¦aµe¥X¤F§Ú¡B¦Û¤v¡AÁÙ¦³¯º¬Õ¬Õªºª¨ª¨¡F¦Ó§Úª¾¹D¡A³o­Ó«Ä¤l¡A¤w¸g¨«¥X¤F¥Lªº³±Åµ¡C

«Ä¤lªºÀ´¨Æµ{«×¡AÁ`¬O¶W¥G¤÷¥À·Q¹³¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250