³Ì«áªºªá®ü ±ß®Lªá©u²ö¿ù¥¢
¦]¬°´XÓ¤ë«e¬Ì±¡¯S§OÄY«¡AÅý¤£¤Ö·Rªá¤H³£¿ù¹L¤F¬K¤é½àªá©u¡C¨º²{¦b®L¥½¨ì¤J¬î³o¤µ¦~³Ì«áªºªá©u´N¤£¯à¦A¦¸¿ù¹L¤F¡G¬Ó®a´Óª«¶é¤¤¦U¦âª´ºÀ¡B¦V¤é¸ª¡BªQªGµâµ¥µ¥³£¶}±o¥¿²±¡A§Y¨Ï¹j?¤f¸n¤]¯à»D¨ìªá»¡I
±q®L¥½¨ì¤J¬î¡A¬Oªá¦·¶}©ñªº¤S¤@Ó²±´Á¡C¥h¬Ó®a´Óª«¶é(Royal Botanical Gardens)ùغ©¨B¡A§A¯à¬Ý¨ìÄÝ©ó±ß®LªºµºÄê¡Gª´ºÀ¤ë©ṳw¸g·Ç³Æ¦n¤F¤S¤@½üºì©ñ¡Aµâ¬ìªº¦U¦âªá¦·¤]©ú«G±oÄ£²´¹Ü¥Ø¡A§O¿ù¹L¤µ¦~³Ì«á¤@½ü¬Ý¤á¥~ªá®üªº®É¸`®@¡I
ª´ºÀªá¶é
·Qn¬Ý¤j¤ùª´ºÀªáªº¸Ü¡A¬Ó®a´Óª«¶é¤º2¤½³¼ªºª´ºÀ¶é¥i¥H»¡¬O¥²¥h¤§¦a¡A²±´Á·|«ùÄò¨ì9¤ë¤§«á¡C¸Ü»¡³o¤ùª´ºÀ¶é¤]´¿¦³¹L¤@¬q¡uºGµh¡vªº¸g¾ú¡C¥¦³Ìªì«Ø³y©ó¤WÓ¥@¬ö60¦~¥N¡A¤w¸g¦³50¦h¦~¾ú¥v¡Cªá¶é¤¤³Ìªì¬O¥H¯ù»ª´ºÀ(Hybrid Tea Roses)¬°¥D¡A³oÃþª´ºÀªá¦·¤j¡B®ð¨ýªâªÚ¡A²`¨ü³ß·R¡A¦ý¬O¤]¦³¤@ÓÄY«ªº¯ÊÂI¡G¼b®ð¡C¥¦Ì¤£¶È»Ýnºë¤ßºûÅ@¡A¦Ó¥B®e©ö¾D¨ü¯f®`Âή`¡C³oºØ³æ¤@¤ÆªººØ´Óµ¦²¤¾ÉP±q2009¦~¥ª¥k¶}©l¡Aª´ºÀ̤é¯q°I°h¡AÁÙÅý¾ãÓªá¶é³£¨ü¨ìÂή`·P¬V¡C
©ó¬O¡A¬Ó®a´Óª«¶é¤£±o¤£µh¤U¨M¤ß¡A§ó´«·s«~¡B§ï³yª´ºÀ¶é¡C¸g¹L´X¦~ªº°ö¨|¡A²{¦bªºª´ºÀ¶é²×©ó«·sÁc²±°_¨Ó¡A¦Ó¥B¯à¬Ý¨ì§ó¥[¦h¤¸¤Æªºª´ºÀ«~ºØ¡A¹ï¯fÂΨa®`¤]¦³¤F§ó±jªº©è§Ü¯à¤O¡C©Ò¥H¥h³}ª´ºÀ¶é¡A¤]¥i¥H¿Ë²´·P¨ü¤@¤U³o¨Ç§Ü¯f®`ªºª´ºÀ¡A»¡¤£©w¤]¯à§ä¨ì¾A¦X¦Û®a«e«á°|ªº©O¡I
¡u¥[®³¤j¤§¬Þ¡v Canadian Shield
¦b¬Ó®a´Óª«¶éªº·sª´ºÀ¶é¤¤¡A³Ì¨ã¯S¦âªº´N¬O³QºÙ§@¡u¥[®³¤j¤§¬Þ¡vªº³o´Ú¡C¥¦Ì¦³«D±`¤j®ðªº¥¿¬õ¦â¡A¦Ó¥B¤@ÂI¤]¤£¼b®ð¡G¤£»Ýn¤j¤OºûÅ@¡A¨C¦~ªº¶}ªá¦¸¼Æ¤]¦h¡C¤§©Ò¥H·|¥s³oÓ¦W¦r¡A´N¬O¦]¬°³oÓ¦b¥[®³¤j°ö¨|¥X¨Óªº«~ºØ¥i¥H¸g¨ü³·°ê´H¥V¦Ó¤£³Qá¶ËáÃa¡AÁٯপ¦í±qªF®ü©¤¯ÃªâÄõ¨ì¦è®ü©¤¨õ¸Ö¬Ùªº¦UºØ´Óª«¯e¯f¡A¥i¥H»¡¬O³Ì¾A¦X¥[°êªºª´ºÀ¤F¡I
¡u§ö¤§º}¬y¡v Apricot Drift
¡uº}¬yª´ºÀ¡v(Drift roses)¬O¤@Ãþ¶K¦a¥Íªøªºª´ºÀ¡A«Ü¾A¦X§@¬°Âл\¦a±ªº´ºÆ[ª´ºÀ¡C¬Ó®a´Óª«¶é¤¤®âºØªº¡u§ö¤§º}¬y¡v´Ó®è¤£°ª¡BªK¸ºò´ê¡Aөʤ]«Ü°í¶´¡A¥H§Ü¯f@´Hªº¯à¤O±j¦ÓµÛºÙ¡C¦Ó¥B¦]¬°¸û¬°¸G¤p¡A¤]¤£»Ýn¸g±`×°Å¡A¥un¦³¥R¨¬ªº¶§¥ú¡A±q¬K¤Ñ¤@ª½¨ì¬î©u¸¨Á÷³£¯àº¡º¡ºì©ñ¡C
¡u¿}ªGÂû§À°s¡v Candycane Cocktail
¾Ö¦³º¥Åܦâ½Õªº¡u¿}ªGÂû§À°s¡vª´ºÀ¬Ý¤W¥h´N«D±`®öº©¡G¨C¦·ªá³£«Ü¹¡º¡¡A¼h¼hÅ|Å|40¦h¤ùªáä¡AÃä½t¬O¬õ¦â©ÎªÌ²`¯»¬õ¦â¡AµM«á¦V¤º³vº¥ÅÜ¥Õ¡A«ÜÅý¤H²´«e¤@«G¡C¥¦Ì¬O¥Ñ¦hºØ§Ü¯fª´ºÀÂø¥æÁc¨|¦Ó¦¨¡A©Ò¥H¦b¾Ö¦³º}«G¦â¿Aªº¦P®É¤SÄ~©Ó¤F§Ü¯f¯S©Ê¡A¨â¥þ¨ä¬ü¡C
¡uªù´Y¦¶ÄR¡v Jolie Veranda
¯»¬õ¦âªº¡uªù´Y¦¶ÄR¡v¬O¤@ºØ¡u¦hªáª´ºÀ¡v(Floribunda Roses)¡A§Y¨CÓ¥DªK¤W³£¯à¶}¥Xªº«Ü¦hªá¦·¡C©M¤jªá䪺¯ù»ª´ºÀ¬Û¤ñ¡A¥¦Ìªºªá¦·ª½®|n¤p¤@¨Ç¡A¦ý¬Û¤¬ÁL¾Ö¦b¤@°_¡A§óÅã²±ÄR¡A¦Ó¥B¤]¤ñ¯ù»ª´ºÀ§ó¥[§Ü¯f¡C
µºÄêµâ¬ì
²´¤U¥¿¬Oµâ¬ì¦UºØªá¦·ª§¬Û²±©ñªº®É¸`¡A¥]¬A¦UºØ¦V¤é¸ª¡BªQªGµâ¡Bª÷¥úµâ¡B¦Ê¤éµâµ¥µ¥¡A°ª¹¡©M«×ªº¦â±m©ú«G¹Ü¥Ø¡A¬O±q±ß®L¨ìªì¬îªº¥D¦â½Õ¡C
¦h¦â¦V¤é¸ª Multicolored Sunflower
¦V¤é¸ªªºªá«a¤@¯ë¥þ³£¬O©ú¶À¦â¡A¤£¹L¦b¬Ó®a´Óª«¶é°£¤F´¶³qªº¦V¤é¸ª¤§¥~¡AÁÙ¯à¬Ý¨ì³oºØ¦h¦â¦V¤é¸ª¡Gªáä¥~°é¬O¶À¦â¡A¤º°é«hÅܦ¨§ó²`ªº¾ï¬õ¡CÁÙ°O±o«e¨â¦~¦w¬Ù¤@®a¦V¤é¸ª¹A³õ¶}©ñµ¹¤½²³¡Aµ²ªG«e¥h°ÑÆ[ªº¤H¬y¶q¤j±oÅå¤H¡A³Ì«á³ºµM³y¦¨¹D¸ô¤j±¿n¾Ö°ô²V¶Ã¡A¹A³õ¤]¤£±o¤£Ãö³¬¡C¤µ¦~·íµM¤£¯à¥h´ê³oºØ¼ö¾x¤F¡A¤£¹L¦b¬Ó®a´Óª«¶é¡A±q²{¦b¤@ª½¨ì¬î¤Ñ³£¯à¬Ý¨ì¦UºØ¦V¤é¸ª¡A¾¨¥i¥H¥hºCºCªY½à¡C
ªQªGµâ Coneflower
¯»¦â¡Bµµ¦âªºªQªGµâ̬O¥[®³¤j¤g¥Í¤gªøªº¥»¦a´Óª«¡A¤]¬O®L¬î¤§¶¡«D±`¹Ü¥Øªºªá¦·¡A¥un¬Ý¨ìªá¤ß¥Y°_ªº¤p¡uªQªG¡v´N¯à¿ë»{¥X¥¦Ì¡C¬Ó®a´Óª«¶éªº¦hÓªá¶éùس£®âºØ?¦U¦âªQªGµâ¡A¦³ªºªáä¯Uªø¡A¦³ªº§óµu§ó¼e¡A¦ý³£©úÆA¥i·R¡C¦¹¥~¡AªQªGµâªºªá¦·ÁÙ¯à³QÃĥΡA¦³¼W±j§K¬Ì¤Oªº§@¥Î©O¡C
¦Ê¤éµâ Zinnea
´Óª«¶éªº¦UºØ¦Ê¤éµâ²{¦b¤]¶}±o¥¿ÆA¡C¦pªG§A§Æ±æ°|¤lùئ³¤@ºØ¥i¥H¾ãÓ®L¤Ñ³£«O«ùÂAÆA¹Ü¥Øªºªá¦·¡A¤]¥i¥H¦Ò¼{¤@¤U¦Ê¤éµâ¡G¥¦Ì¥i¥H¾AÀ³¦UºØ¤g½è¡A¨C¦~ªá©u³£·|¶}©ñ¦n´X½ü¡A¤]«Ü¾A¦X°Å¤U§@¬°«Ç¤º´¡ªá¡C
Royal Botanical Gardens
¦a§}¡G680 Plains Rd W, Burlington
ªù²¼¡G$18
¬d¸ßºô§}¡Gwww.rbg.ca