Àê¼ö­Â«å ¤W¦R¤UÂm
¦Y­W¾i¤ß»°¨«­W®L

[2020.08.10] µoªí
¤¤ÂåÁ¿¨D®L¤Ñ¾i¤ß¡A­W¨ý­¹ª«¡u¤J¤ß¡v¡A­W¥Ê¦³¸Ñ´»¾i³±¤§®Ä¡C
®ø´»¾i­G ºñ¨§¡]¤W¡^²M¼ö¡A½¬¤l¡]¤U¡^°·µÊ¡A¥Î§@µNµ°¡A¥i®ø´»¾i­G¡C

´»®ð¹G¤H¡A¤j®a·|§_·P¨ì­Â«å¤ß·Ð¡A­¹¼¤¤£®¶¡A¬Æ¦Ü¹Ã¦R¸¡Âm¡H¤¤Âå«ü¥X¡A³o¨Ç¤£¾A¥i¯à¬O¡u­W®L¡v§@¯©¡C

­n¤@¸Ñª¢®L¤§­W¡A¦Y¦è¥Ê²D§N®ð´N¥i¥H¡H¤¤Âå±Ð§A¸Ñ´»¯µ³Z¡C

¡u­W®L¡v¬O«ü®L¤Ñ¼éÀã´e¼ö¡A¤HÅé®e©ö¨ü¥~¨¸«Iŧ¡A¾É­P­¹¼¤¤U­°¡B¯Ý´e¸¡µÈ¡BÀY·w¨­§x¡C¦³¤H·R¦Y¦è¥Ê¸Ñ´»¡A¦ý­nª`·N¨äÄÝ°¾²D­¹ª«¡A¤£©y¦h¦Y¡C

¤j®a¹ï¡u¬K§x¡vÀ³¸Ó²@¤£­¯¥Í¡A¡u­W®L¡v¤S¬O¤°»ò©O¡H¤¤Âå¿cµú©[ªí¥Ü¡A¡u­W®L¡v¬O¥Á¶¡«UºÙ¡A¤¤Âå¾Ç¥¿¦¡¯f¦W¬O¡uÒîL¡v¡A±q¯f¦W¤¤ªº¡u®L¡v¦r¥i¨£¡A¥¦¬O¤@ºØ©úÅ㪺®L¥O©u¸`¯e¯f¡A¤]¬Oµê³Ò¯fªº¤@ºØ¡A¤SºÙ¬°¡u®L·õ¡v¡A¦o¸ÑÄÀ¡G¡u®L¤Ñ¬O¨~ºØ®É¸`¡A®É±`¤U«B¡A¤Ñ®ð¼éÀã´e¼ö¡A¤HÅé®e©ö¨ü¨ì¥~¨¸«Iŧ¡A·íÅ餺ªºÀã¼ö¹L­«¡AµÊ­G¤ßªÍ³£¥¼¯à¾AÀ³ªº¸Ü¡A«Ü®e©ö³y¦¨­¹¼¤¤U­°¡B¯Ý´e¸¡µÈ¡BÀY·w¨­§x¡B¤­¤ß·Ð¼ö¡B¦½¦h¤f´÷µ¥±¡úG¡CÄY­«ªÌ·|¯h³Ò¡B¹Ã¦R¡B¸¡Âm¡C¡v

µÊ­G®z ¤j«KÅÜÞFÁ¡

®L¤Ñ´e¼ö¡A¥O¤HÀY·w¤ß·Ð¡A­¹¼¤¤£®¶«Ü®e©ö²z¸Ñ¡A¦ý¬°¤°»ò·|¤Þ­P¸¡Âm¡H¿cµú©[ªí¥Ü¡A¡u¦pªGµÊ­G¹B¤Æ¤£¦n¡A´N·|¤ôÀã°±ÀÙ¡A¤ôÀ㤣¯à³z¹L¤p«K±Æ¨«¡A´N·|¸g¥Ñ¤j«K±Æ¨«¡A¤j«K·|ÅܱoÞFÁ¡¡v¡A©Ò¥H­W®L¸g±`¦³µÊ­G¤Wªº°ÝÃD¡C¦ÓÅé½è©MµÊ­G³£¸û®zªº¤pµ£©M¦Ñ¤H®a¡A¯S§O®e©ö±w¤W­W®L¡C

¤k©Êªºµo¯f²v°ª©ó¨k©Ê¡A¿cµú©[¸ÑÄÀ¡A¤k©Ê¤Ñ¥ÍÅé½è¸û¨k©Ê®z¡A¦]¥Í²z´Á¡BÃh¥¥µ¥®ø¯Ó®ð¦å¡A©Î¦]¸`­¹´îªÎ¦Ó¯Ó¶ËµÊ­G¤§®ð¡A¬G¸û©ö¨ü´»À㤧¨¸¥~«I¡C¤k©Ê±w¤W­W®L¡A°£¤F¯h³Ò¯Ý´e³o¨Ç±`¨£¼xª¬¡A¥ç·|¾É­P¤ë¸g¤£½Õ¡B¥Õ±a¼W¦hµ¥°ÝÃD¡C

¨ý­W¡B¬õ¦â­¹ª« ²M¼ö¾i³±

ÁöµM­W®L¥O¤H´ý¨­¤£¾A¡A¦ý¿cµú©[ªí¥Ü¡A¦pªG¯f±¡¤£¤ÓÄY­«¡A¥i¥H¥ý¹Á¸Õ­¹Àø¡C¤£¹L¡A¦pªG­¹¼¤¤£®¶¡B¸¡Âmµ¥ÄY­«¼xª¬«ùÄò¤@¬P´Á¡A¸Õ¹L­¹Àø¤]¨S¦³§ïµ½¡A«Øij¨DÂå¡C¿cµú©[»¡¡A®L©u®É¡A¤Hªº·s³¯¥NÁ·|§ÖÂI¡A¥X¦½¦h¡A®ø¯Ó¤]¤j¡A¡u©Ò¥H¶¼­¹­nª`·N§¡¿Å¡B²M²H¡A¦h¦YÀç¾iÂ×´Iªº­¹ª«¡A¦p½G½Þ¦×¡BÀn¦×¡B³½Ãþ¡B³JÃþ©M¨§»s«~¡F·sÂAªº½­µæ¥ÊªG¡B®üĦÃþ¤×¨ä­n¦h¦Y¡v¡C

¶¼­¹§¡¿Å©TµM­«­n¡A¦ý¤¤Â妳¨S¦³±Mªv­W®Lªº­¹Àø©O¡H«U»y¦³¤ª¡u­W®L¦Y­W¡A®L¤£­W¡v¡A¡u¥H­W§ð­W¡v¬O§_¯u¦³¨ä¨Æ¡H¿cµú©[¸Ñµª¡A¤¤ÂåÁ¿¨D®L¤Ñ¾i¤ß¡A¦Ó­W¨ý­¹ª«¤ñ¸û¡u¤J¤ß¡v¡A¡u¥i¥H°£Àê¼ö¡A²M¤ß§Q§¿¡AÀ°§U±Æ¨«®L¤ÑÅ餺ªº¤ôÀã¡A´N¤£·|¦³¤j«Kµ}Äê°ÝÃD¡v¡A©Ò¥H¥i¥H¦Y­W¨ýªº­¹ª«¦p­W¥Ê¡B½¬¤l¡B­W¤B¯ùµ¥¡A¹F¨ì²M¼ö¡B¸Ñ´»¡B¾i³±ªº¥\®Ä¡C

»¡¨ì¾i¤ß¡AÁÙ¥i¦Y¨Ç¬õ¦â­¹ª«¡A¦p¬õ¨§¡B¬õ´Ôµ¥¡A¿cµú©[¤]«Øij¤ÈºÎ¡A¡u¤ÈºÎ¬O¤Q¤À¦³®Äªº¾i¤ß¤èªk¡A¦ý¤£¥i¥H¹Lªø¡A¨C¤Ñ30¦Ü60¤ÀÄÁ¤w¸g¨¬°÷¡v¡A§Y¨Ï¬O¤W¯Z±Ú¡A¤È¶º«á¤pºÎ¤ù¨è¡A¬Æ¦Ü¥u¬O³¬¥Ø¾i¯«¡A¤]¦³§U¨Ï¤ß¯«¹çÀR¡C

¤ßÀR¦ÛµM²D »Ä¨ý¶¼«~¥Í¬z

±`¨¥¹D¡u¤ßÀR¦ÛµM²D¡v¡A¤ßÀR¤S¯à§_¤@¸Ñ­W®L¡H¿cµú©[ªí¥Ü¡A­W®L¬O¨­Å餺¦³¼ö¡A®L¤ÑÄݤõ¡A»P¤ß¬ÛÀ³¡A¦pªG¤ß±¡·Ðļ·íµM·|¥O¤H§ó¼ö¡A©Ò¥H­nÁקK¤ß±¡¹L©óªi°Ê¡A¤j³ß¤j«ã·|¡u¥H¼ö§U¼ö¡v¡A«O«ù¤ß±¡´r§Ö©M¥­ÀR¡Aªº½T¯à¥O¤H²D§Ö¤@ÂI¡C¤£¹L¡A°£¤F¾i¤ß¡A§ó­nª`­«µÊ­G¡A¡u´»¶Ë¤ß¡A¦ýÀã¼ö·|§x¦bµÊ­G¡AÀãÆ{¼ö»]¡A³±¨¸«K·|¿n»E¦b¤Hªº¤UµJ(¦ì©óÂÀ¥H¤U¡A¥]¬A¨x¡BµÇ¡B¤j¤p¸z¤Î»H¯Ö)¡A¾É­P¤H®e©ö­Â«å¡A©Ò¥H¥u¦³¤ßÀR¥¼¯à§¹¥þ¸Ñ­W®L¡v¡C¦o´£¿ô¡A­n°·µÊ­G¡A¤@©w­n¦Y±o²M²H¡A¦]¬°¦Y±oªo¿°¡AµÊ­G¹B¤Æ¤£¨ì¡A¤j«K´N·|ÞFÁ¡µ}Äê¡C

¥i¬O¡AµL½×¹ï¤j¤H©Î²Ó¸ô¡A²M²H­¹ª«¤í§l¤Þ¤O¡A¿cµú©[«Øij¡A¥i¥H¦b­¹ª«¤¤¥[¤J»[ªd©M¾L¬¶»s²D©Õ¡A·|¤ñ¸û¶}­G¡C¤f´÷®É«h¥i³Ü¤@¨Ç»Ä¨ýªº¶¼«~¡A¦p¯Q±ö¥Ä¡B¤sÝÓ¤ô¡A©ÎªÌªG¥Ä¦pÂfÂc¡B¸²µå¡B©_²§ªGµ¥¡A¦Ñ¤Ö«w©y¤§¾l¡A¥ç¦³ÀĦ½¤îÂm¡B¥h´»¯q®ð¡B¥Í¬z¤î´÷¤§¥\¥Î¡C

§N¤ô¯D©Û´H®ð ·Å¤ô§ó¦X¾A

¥¼¥²¤H¤H¯à¡u¦Y­W¡v¡A¤@¯ë®ø´»¤èªk¡A¦p³Ü¦B²D¶¼«~¡B¦Y³·¿|¡Bú}­á¤ô²D¡A±q¤¤Â娤«×¤S¬O§_«ê·í¡H

¤¤Âå»{¬°¶§®ð¹ï°·±d¤Q¤À­«­n¡A¦ÓµÊ­G°·±dþÓ­«µÊ¶§¡A­YµÊ¶§¤£¨¬¡A·|¥O¤ôÀã¹B¤Æ¥¢±`¡A«K·|¾É­P«Ü¦h¸z­G°ÝÃD¡A¿cµú©[«ü¥X¡A¡u¦B­á­¹ª«¦³´H®ð¡A·|¾®º¢¦bÅ餺¡A³y¦¨´H¾®®ðº¢ªº²{¶H¡A·íµÊ­G¸ûµê®z®É¡AÀã¿B«K·|¤º§x¡A¤£³qªº®ð·|¤Þ°_ÀY·w¡B¨{Âm¡B§@¹Ãµ¥¤£¾A¼xª¬¡v¡C¦o¥çºÙ¡A¤HÅ餺ªº¶§®ð¹³¤@¹Î¤õ¡A¦pªG­¹ª«©Î¶¼«~¤Ó¦B­á¡A´N·|§â¤õ¼³·À¡A¹ï¨­Åé³y¦¨¤@­Ó¤£¦nªºª¬ºA¡C

¿cµú©[ªí¥Ü¡Aª¢®L¤§»Ú¥i¥H¶¡¤¤¦Y¤@ÂI¦B­á­¹ª«¡A¦ýºÉ¶q¤Ö­¹¡A¦Ó¥­¤é¤w®e©ö¦³¸z­G¤£¾Aªº¤H¡A¥H¤Î¦Ñ¤H®a©M¤p«Ä¤l´NÀ³ºÉ¶qÁקK¡A¦b³·Âd®³¥X¨Óªº­¹ª«­n¦b«Ç·Å¤U©ñ¤@·|¤~¤J¤f¡C

¥t¥~¡A¤]¤£­n¥H¬°¦Y¤ôªG¤@©w¬O°·±d¤§¿ï¡A¿cµú©[ªí¥Ü°¾©Ê¸û¤jªº¤ôªG­n¤p¤ß­¹¥Î¡A¦p¦è¥Ê¡A°¾²D©Ê¤£¯à¦Y¤Ó¦h¡A´¿¸g´N¦³¯f¤H¦Y¤F«Ü¦h¦è¥Ê¡A§Æ±æ®ø´»¡A¤Ï¦Ó¥[­«¤F­W®L¼xª¬¡C¦o«Øij¡A©Ê½è·Å©Mªº¤ôªG¡A¦pÄ«ªG¡B±ù¡B©_²§ªGµ¥¡A³£¾A¦X¤@¯ë¤H­¹¥Î¡C

¥~¥X¤§«á¡A¦^¨ì®a¤¤¤j¦½²Oºv¡A·íµM·|·Q¥ß§Y¶}§N®ð©ÎªÌú}­á¤ô²D¡A¦ý¿cµú©[ªí¥Ü¡A¡u«Ü¼öªº®É­Ô¡A¥Ö½§³Ìªí¼hªºßs²z·|¥´¶}±Æ¦½¡A­Y¦b¦¹®É§j²D­·©Îú}­á¤ô²D¡A·|§â´H®ð¤Þ¤J¨­Åé¡A¤¤Âå¥s¦½¥X·í­·¡A®e©ö¤Þ°_­·´H¡B·P«_¡v¡A¦o«Øij¬~¾þ¥Î·Å¤ô¡A§N®ð«h«O«ù25¢J¥ª¥k¡A»P«Ç¥~·Å®t¤£­n¤Ó¤j¡F¤×¨ä¦b²{®É¬Ì±¡´Á¶¡¡A­nª`·N«O«ùªÅ®ð¬y³q¡A¥i¥H¦bºÎ«e¶}§N®ð¡A¥b©]Ãö±¼¡A¥´¶}µ¡¤á¡C

¡m¶À«Ò¤º¸g¡n¦³»¡¡G¡u¥¿®ð¤º¦s¡A¨¸¤£¥i¤z¡C¡v¿cµú©[ªí¥Ü¡A¥­¤é§@®§©w®É¡A¼W±j¤Hªº¥¿®ð¡A´N¥i¥H©è¾×¥~¨¸«Iŧ¡F©w®É°µ¹B°Ê¡A¦h±Æ¦½¡A¥ç¦³§UÒçÀã¡C

ºñ¨§½¬¤l²ü¸­µ°¸Ñ´»

®L¤Ñ¦Y¼öÄËÄ˪ºµ°¤Ï¦Ó¦³§U¸Ñ´»¡H¿cµú©[«ü¥X¡Aºñ¨§½¬¤l²ü¸­µ°¤¤ªººñ¨§²M¼ö®ø´»¡A½¬¤l¯à°·µÊ¯qµÇ¡B¾i¤ß¦w¯«¡F¥tÍÀ¹êÁö¨ãÀß©Ê¡A¦ý¯à¯qµÇ©Tºë¡A¥ç¯à°£Àã¡F²ü¸­¤É²M¡A¸e¦Ì°·µÊ­G¡CµN¦n«á©ñ²D¨Ó¦Y¡A¥i²M¼ö®ø´»¡B°·µÊ¾i­G¯qµÇ¡C

§÷®Æ¡Gºñ¨§50§J¡BÂA²ü¸­15§J¡B½¬¤l50§J¡BÍÀ¹ê30§J¡B¸e¦Ì60§J

°µªk¡Gºñ¨§¡B½¬¤l¡BÍÀ¹ê¡B¸e¦Ì¤JÁçµNµ°¡Aµ°±N¦¨®É©ñ¤Á¸Hªº²ü¸­²¤µN§Y¦¨

µù¡G¨C¤HÅé½è¦³§O¡A­¹¥Î«e¥ý¼x¨Dµù¥U¤¤Âå·N¨£

¨C¤é«ö¥Þ10¤ÀÄÁ °·µÊ¾i­G

«O°·±`¥Îªº¨¬¤T¨½©M¤T³±¥æ¥Þ¦ì¨ã°·µÊ¾i­Gªº¥\®Ä¡A¿cµú©[«Øij±`±`«öÀ£³o¨â­Ó¥Þ¦ì¡C

¨¬¤T¨½¡A­G¸g¤Wªº¥Þ¦ì¡A¦ì©ó¤p»L¥~°¼¡A¥~½¥²´¤U3¤o¡A×H°©«e¯á¥~°¼1¾î«ü³B¡A¨C¤é«ö5¦Ü10¤ÀÄÁ¡A«öÀ£®É·Pı¨ìµmµÈµo¼öÄÝ¥¿±`¡A±`«ö¥i°·µÊ·Å­G¡B§Q§¿¤îÂm¡C

¤T³±¥æ¡A¦ì©ó¤p»L¤º°¼¡A¨¬¤º½ï¦y¤W3¤o¡A×H°©¤º°¼«á¤è¥W³´³B¡A¬O3±ø³±¸gªº¥æ¶×¤§³B¡A°£¤F°·µÊ­G¡A¥ç¯à¼W±jÅé½è¡A¹ï¤k©Ê¤ë¸g°ÝÃD¤×¦³¥\®Ä¡A¨C¤é«öÀ£5¦Ü10¤ÀÄÁ¡A¦³µmµÈ·P§Y¥i¡C

§ó¦h¥V¤é¤â¥U
®L¤Ñª¢¼ö¡A³Ì•Ú­¹§NÄÑ¡C¨­­Ýºt­û¡Bºë¶i®Æ²z®v¤ÎJ'shojinºë¶i®Æ²z¯Z¾É®vªºªL¶³¤¤¡A¤À¨Éºë¶i´ö¯À§NÄÑ­¹ÃСA´ö©³µL¤­¨¯¡A¥[¤JëL³ÁÄѩίQ¥V¡A­á­¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250