«C¦~¹Ï¡u­«¹Ü¥¼¨Ó¡v ¦U¶¥¼h¤ä«ù¦¨ÃöÁä

[2020.08.03] µoªí

®õ°ê¦¶©Ô¶©¥\¤j¾Ç¦w¥þ©M°ê»Ú°ÝÃD¬ã¨s©ÒÁ`ºÊ¸¦´£«n(Thitinan Pongsudhirak)±µ¨ü¥»³ø¹q¶l³X°Ý¡A«ü¦~»´¥@¥N·P¨ì¦Û¤vªº¥¼¨Ó¾D2014¦~¬FÅܤW¥xªº­x¬F©²±a»âªº«O¦u¶Õ¤O©Ò´§ÀN¡A¥Ü«Â®ö¼éªí©ú¦~»´¤H¡u¤w¸g¨ü°÷¡v¡A­n¿Ë¦Û¡u­«¹Ü¥¼¨Ó¡v¡C¤£¹L¹B°Ê¯à§_¦¨¥\¦b©ó¯à§_§l¯ÇªÀ·|¤£¦P¶¥¼h¤ä«ù¡C

®õ¤ý¤í«Â±æ¸gÀÙ®t

¸¦´£«n«ü¥X¡A¦~»´¥Ü«ÂªÌº¥²Õ´¥X¸û¨ãÅ骺¶D¨D¡A¦ý¶D¨D¥ç·S§åµû¡A¨Ò¦p¸Ñ´²°ê·|ªº­n¨D¦b­×§ï°¾³R­x¤èªº¾Ëªk«e§@¥Î¤£¤j¡A¦Ó¥Ü«ÂªÌ¯à§_¦¨¥\±À°ÊÅÜ­²¡A±Nµø¥G¥L­Ì¯à§_ÂXÁï¹B°Ê¡A§l¤ÞªÀ·|¨ä¥L¶¥¼h¡A¥H¦V¬F©²¬I¥H§ó¤j¬FªvÀ£¤O¡C

¥L«ü¥X¡A¤µ¦¸¤Ï¬F©²¹B°Ê»P¥H©¹ªº¦PÃþ¨Æ¥ó¬Û¤ñ¡A¦³¨âÂIºIµM¤£¦P¤§³B¡C

¨ä¤@¦b©ó¤µ¦¸¥Ü«Âµo¥Í©ó·s¥ô®õ¤ý«z¶°©Ô¶©¥\ªv¤U¡A¦Ó«D¦b³Æ¨ü°ê¥Á·RÀ¹ªº¤w¬G®õ¤ý´¶±K½´¦b¦ì®Éµo¥Í¡C

¥H©¹®õ°ê¥Á²³¥u´¿¦b1970¦~¥N¤Î90¦~¥N¦¨¥\³z¹LµóÀY¥Ü«Â±À°Ê¬FªvÅÜ­²¡A­I«á§¡¯A¤Î´¶±K½´¤¶¤J¡A¥H¹Ï«ì´_°ê®a¯´§Ç¡A¨Ã¦b­x¤è¤ä«ù¤U¸¨¹ê¡A¦ý¦p¤µ«z¶°©Ô¶©¥\¨Ã¥¼¨ü¦Pµ¥´L­«¡C¨ä¦¸®õ°ê¸gÀÙ¥¿­±¹ï·í¥N³Ì´c¦Hª¬úG¡A¥¼¨Ó§½¶ÕÃø®Æ¡C

®õ°ê¥¡¦æ¤W©P¤­(7¤ë31¤é)¹w´Á¡A®õ°ê²Ä¤G©u±N¸û¥h¦~¦P´Á¦¬ÁY12%¦Ü13%¡A±µªñ1998¦~¨È¬wª÷¿Ä¦M¾÷®É¸gÀÙ¦¬ÁY´T«×12.5%¡C

®õ°ê¥_³¡²MÁÚ¤@¦W¨ü¬Ì±¡¥´À»ªº¦Ì¹A¦V¬ü°ê¤§­µºÙ¡AÁöµM¹ï¦~»´¤Hªº¥Ü«Â¦æ°Ê¯à§_¦¨¥\¨Ã«D§¹¥þ¦³«H¤ß¡A¦ý·|¤ä«ù¹B°Ê¡A¡u§Ú·Q¨£¨ì¥Ã¤[ªº§ïÅÜ¡A§Ú¤£Ä@±¡úG¦^¨ì§Ú­Ì²ß¥H¬°±`ªº§½­±¡v¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥HÁ`²z¥¸¶Ç´Cº´°Ê¥Ü«Â °¾»á¦p´ÂÂA
¥H¦â¦C¤W©P¤»¦A¦³¤ÏÁ`²z¤º¶ð¥§¨È­J¥Ü«Â¡A¬ù¸U­p¥Ü«ÂªÌ¤À§O¦b­C¸ô¼»§N¡B¯S©Ôºû¤Òµ¥¦a§Üij¡A«P¤º¶ð¥§¨È­J¤U¥x¡A¦³¥H¦â¦C¶Ç´CºÙ³W¼Ò¬Oªñ¤ë³Ì¤j¡C¤º¶ð¥§¨È... ¸Ô±¡
­^°ê°õ¬F«O¦uÄÒ¦AÃz©ÊÁà»D¡A¸ÓÄÒ¤@¦W´¿¥ô°ê°È¤j¦Úªº°ê·|ij­û¯A±j«Á°ê·|¾­û³Q®·¡C¨ü®`¤k¾­û20¦h·³¡A«ü±±¸Óij­ûŧÀ»¦o¡A±j­¢©Ê¥æ¡A¦o§ó´¿¦]¨ü³Ð¤J°|... ¸Ô±¡
¤W¤ë¤s¤õ¼W28% ±M®a¼~¨È°¨»¹¤j¤õ­«ºt
¤Ú¦è°ê®a¤ÓªÅ¬ã¨s©Ò¡]INPE¡^¤W©P¤»µoªí½Ã¬P¼Æ¾Ú¡AÅã¥Ü¨È°¨»¹«BªL¤µ¦~7¤ë¤s¤õ¼Æ¥Ø¹F·s°ª¡A¸û¥h¦~¦P´Á¼W¥[¤F28%¡A±M®a¾á¤ßÄY­«°®§ò»P«ùÄòÀÝ¥ï¡A... ¸Ô±¡
¼w°ê¬fªL©P¤W©P¤»¦³§Üij±±¬Ì±¹¬Iªº¡u¦Û¥Ñ¤é¡v¥Ü«Â¡A¬ù2¸U¤H°Ñ»P¡A¬Q¥ç¦³¹s¬P¶°·|¡A°Ñ¥[ªÌ¥]¬A³±¿Ñ½×ªÌ¡B¤Ï¬Ì­]ªÌ¡B·¥¥k¤Î·¥¥ª¬£¡C¥L­Ì¤W©P¤»´X¥G¤£À¹... ¸Ô±¡
¾¥º¸¥»®d¸T6©P ºû¬Ù¶i¨aÃøª¬ºA
¿D¬w²Ä¤G¤j¬Ùºû¦h§Q¨È¬Ù·s«a¬Ì±¡©|¥¼¨ü±±¡A¥[¤W¦³¦h©v·½ÀY¤£©ú­Ó®×¡A¬Ùªø©P¤é«Å¥¬¶i¤J¨aÃøª¬ºA¡A­º©²¾¥º¸¥»©P¤é¤U¤È6®É°_±ß¤K´Â¤­¹ê¬I®d¸T¡A¥H¹K¨î¬Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250