¬Ù©²°Ó°Q²Ä¤T¶¥¬q­«±Ò »Ý¦h¤@¬P´Á¼Æ¾Ú¨Ñ°Ñ¦Ò

[2020.07.01] µoªí
½Ã¥ÍÆUªø¸­ÄR¶®»¡¡M²Ä¤G¶¥¬q¹ê¬I¥H¨Ó¡M¨´¤µªº±¡ªp¤£¿ù¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¼y¯¬¤µ¤Ñ°ê¼y¤é¡M¦w¬Ù§K¶O¶}©ñ©Ò¦³¬Ù¯Å¤½¶é¤@¤Ñ¡Q¥H¤Î¤£»Ý«ùµPªº2¬P´Á§K¶O®a®x³¨³½¡C»P¦¹¦P®É¡M¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¬Q(30¤é)¹ªÀy¦³»Ý­nªº«°¥«¦Û¦æ¨î©w¤f¸n¬Fµ¦¡C¦w¬Ù¶i¤J­«±Ò²Ä¤G¶¥¬q¥H¨Ó¡M¬Ì±¡¥¼¨£¤Ï¼u¡M½Ã¥ÍÆU¤w¸g¦b¦Ò¼{¶i¤J²Ä¤T¶¥¬q¨Æ©y¡C

¬Ù¯Å¤½¶é¤µ§K¶O¶}©ñ

ªñ´Á¦w¬Ùªº·s¼W¯f¨Ò«ùÄò¦b200©v¥H¤U¡A¤@¨Ç¤½¦@½Ã¥Í³æ¦ì¤w¸g¼Æ¤Ñ¨S¦³·sªº¯f¨Òµo¥Í¡C³Q°Ý¤Î¦w¬Ù¬O§_¥i¥H¶i¤J­«±Ò¸gÀÙªº²Ä¤T¶¥¬q¡S½Ã¥ÍÆUªø¸­ÄR¶®»¡¡M²Ä¤G¶¥¬q¹ê¬I¥H¨Ó¡M¨´¤µªº±¡ªp¤£¿ù¡C¡u¦ý¬O§Ú­Ì¤´»Ý­n¥t¥~¤@­Ó¬P´Áªº¼Æ¾Ú¡M¨Ó¤F¸Ñ§Î¶ÕªººtÅÜ¡C¡v

¡u§Ú­Ì¨C¤Ñ³£¦b¹ï¬Ì±¡ªº¨«¦V¶i¦æµû¦ô©M¤ÀªR¡C

¡u§Ú­Ì¤w¸g¶}©l¶i¦æ¦³Ãö²Ä¤T¶¥¬qªº°Q½×¤F¡C¬O¥þ¬Ù¤@°_¶i¤J¡MÁÙ¬O¤À¦a°Ï¶i¦æ¡S¦pªG¬O¤À¦a°Ï¡M¨º»ò¬O¤°»ò®É­Ô¡M­þ¨Ç¦a°Ï¥ý¶i¦æ¡S²Ä¤T¶¥¬qÀ³¸Ó¥]¬A­þ¨Ç¦æ·~¡B°Ó©±¡S¡v

¦o¬Q¤Ñ¤¤¤È»¡¡M·í¤Ñ¤U¤È´N¦³¤@­Ó©e­û·|°Q½×³o¨Ç¨Æ±¡¡C

¦o¤S»¡¡A¥¼¨Ó¤@©P­n¬Ý¬Ù¤º½T¶E­Ó®×¼Æ¦r¡A¶i¤J²Ä¤T¶¥¬q¥²»ÝÅU¤Î¨ì¬Ù¥Á¦w¥þ¡A¬O§_¥þ¬Ù¦P®É¶}©ñ¡AÁÙ¬O¤£¦P¦a°Ï³v¨B¶}©ñ¡A¤´­n±q¸Ô­pij¡A³o¥ç­n¬Ý¤½¦@½Ã¥Í§½ªº«Øij¡C²{¤µ¬Ù¤º¦³²³¦h¹A³õªºEssexªÀ°Ï¤´¦³¼öÂI¡A¥²»ÝÂÔ·V¦æ¨Æ¡C

¬Ù©²¬Q¤Ñ«Å¥¬¡M¼y¯¬°ê¼y¡M¦w¬Ù©Ò¦³¬Ù¯Å¤½¶é§K¶O¶}©ñ¤@¤Ñ¡C¦¹¥~¡M±q7¤ë4¤é¨ì19¤é¡M¾ã¾ã2­Ó¬P´Á¡M®a®x¥i¥H¦b¨S¦³µP·Ó¡M¤]¨S¦³¤á¥~¥d(Outdoors Card)ªº±¡ªp¤U³¨³½¡C

¬Ù©²©x­û»¡¡M·s«aªÍª¢¬Ì±¡¤U¡M§ó¾A¦X¤H­Ì¡B¤×¨ä¬O®a®x¤@°_¡M±q¨ÆÅS¤Ñ¬¡°Ê¡C

¤@¨Ç¨üÅwªïªº¬Ù¯Å¤½¶é¡M¹C¤H¥i¯à§ó¦h¡C¦]¬°¥´ºâ«e©¹ªº¤H­Ì¡M¥i¯à»Ý­nºÉ¦­©è¹F¡Q©ÎªÌ¥h¨ä¥¦¤½¶é¡C

¦w¬ÙÁÙ¦³¤£¤Ö¼y¯¬°ê¼yªº¬¡°Ê¡M¦³¨Ç¬Oºô¤W¶i¦æ¡M¦³¨Ç«h¬O¹ê¦a¦w±Æ¡C¤H­Ì¦pªG¦³¿³½ì¡M¥i¥H¤Wºô¬d¸ß¡Rwww.ontario.ca/canadaday¡C

¦w¬Ù¬F©²ºÞÁÒ¤U¡MÁ`¦@¦³340­Ó¤½¶é¡M©M295­Ó«O¨|°Ï(conservation reserves)¡C¤H­Ì¥i¥H¤Wºô¤F¸Ñ³o¨Ç¤½¶é©M«O¨|°Ïªºª¬ªp¡Rwww.ontarioparks.com/park-locator¡C

¦w¬Ù¾ú¨Ó¦³§K¶O³¨³½©P¡M¤£¹L¨º¥u¬O¤@­Ó¬P´Á¡M¦b¨C¦~ªº7¤ëªì¡C¤µ¦~«h¥t¥~©µªø¤F¤@­Ó¬P´Á¡C§K¶O³¨³½³q±`¤]¦b®a®x¤é¡B¥À¿Ë¤é¡B¤÷¿Ë¤éµ¥©P¥½¶}©ñ¡C

¦w¬Ù½Ã¥ÍÆU¬Q¤é¤½¥¬½T¶E­Ó®×¼W¥[157¨Ò¡AÁ`¼Æ¹F¨ì35068¨Ò¡C¦º¤`¤H¼Æ¼W7¤H¡AÁ`¼Æ¹F¨ì1710¤H¡C´ú¸Õ¼Æ¥Ø¹F¨ì23759­Ó¡C

¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½¬Q¤é¤½¥¬¡A¥«¤º½T¶E­Ó®×¼W¥[50¨Ò¡AÁ`¼Æ¹F¨ì14320¨Ò¡C¦³214¤H¦í°|¡A55¤H¦b²`¤ÁªvÀø¯f©Ð¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¬Q¡]30¤é¡^«Å¥¬¡M±N¸T¤î«D¥[®³¤j¤½¥Á©Î¥Ã¤[©~¥Áªº¤H¤h¶i¤J¥[®³¤jªºªk¥O¡M©µªø¤@­Ó¤ë¡M¦Ü7¤ë31¤é¬°¤î¡A¸Ó±¹¬Iªº¦³®Ä´Á­ì©w¨ì... ¸Ô±¡
¬~¤â¶¡ª§°õÂYªMÄÑ ¤k¥Í³Q±±ªZ¾¹¶Ë¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jºu¿SªºªMÄѦb¨â¦ì¤k¾Ç¥Í¤§¶¡³Q¥Î¦¨ªZ¾¹¡A2018¦~12¤ë¡A¦b¨õ¸Ö¬Ù¤@©Ò°ª¤¤ªº¤k¥Í¬~¤â¶¡ùØ¡A¨â¦W¾Ç¥Íµo¥Íª§°õ¡C¦Ó¬Ù¯Åªk°|ªk©xªí¥Ü¡A¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250